Примери коришћења Last few minutes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Q The last few minutes?
We are down to the very last few minutes.
Mi smo dole do zaista poslednjih minuta.Enjoy the last few minutes of your weekend.
Уживајте до последњег минута вашег дана.Add the salmon in the last few minutes.
Додајте коцкице лососа у последња два минута.In the last few minutes, they had chances.
Checked for the last few minutes.
Provereno u zadnjih par meseci.The last few minutes were really something special!
I loved the last few minutes.
The last few minutes of the movie are particularly bad.
Poslednjih par minuta filma posebno je dirljivo.Caught the last few minutes.
Чуо сам последњих неколико минута.The last few minutes of the movie are extremely hilarious.
Poslednjih par minuta filma posebno je dirljivo.Play back the last few minutes.
Vrati nekoliko poslednjih minuta.She's been in heavy rain in the last few hours,no rain anywhere in London until the last few minutes.
Prošlo je u jakom kišom u We have our fun last few minutes.
Zadnjih par minuta terali smo sprdnju.In the last few minutes they had chances.
We pulled away in the last few minutes.
Na kraju smo se pokrenuli zadnjih par minuta.Everything went according to plan until the last few minutes, when the mind of the king was invaded by an army of green objects which he was powerless to banish.
Sve je išlo po planu do poslednjih par minuta operacije, kada su um kralja obuzele sve moguće vrste zelenih predmeta koje nije mogao da odagna iz misli.A lot's happened to me in the last few minutes.
Svašta se desilo u prošlih par minuta.Well, what you've just seen in the last few minutes is the story of 200 countries shown over 200 hundred years and beyond.
Dobro, ono što ste upravo videli u poslednjih nekoliko minuta je priča o 200 zemalja prikazanih kroz 200 godina i dalje.I only got to catch the last few minutes.
Baš sam stigao da ispratim poslednjih par minuta.But the most successful people recognize that those last few minutes are crucial to finishing tasks, preparing for the next day, building relationships, and keeping work at the office.
Ali, najuspešniji ljudi prepoznaju da je poslednjih nekoliko minuta ključno za dovršavanje zadataka, pripremu za sledeći dan, izgradnju odnosa i vođenje posla u kancelariji.Has anyone come in within the last few minutes?
Da li je neko ulazio u poslednjih par minuta?Up until the very last few minutes of the surgery, which was very intense, a matrix of electrodes was implanted in my brain from this side, to be able to build a functional map of what the brain controls.
Sve do poslednjih nekoliko minuta operacije, koja je bila veoma intenzivna, matriks elektroda bio je implantovan u moj mozak, sa ove strane, kako bi se napravila funkcionalna mapa onoga što mozak kontroliše.What a rotten last few minutes….
Kakva suluda situacija u poslednjih nekoliko minuta….I'm now reviewing the tape of the last few minutes.
Sad pregledavam snimke posljednjih nekoliko minuta.If any one of them can explain it,' said Alice,(she had grown so large in the last few minutes that she wasn't a bit afraid of interrupting him,)'I will give him sixpence. I don't believe there's an atom of meaning in it.'.
Ако било ко може од њих да објасним", рекао је Алице,( она је порасла толико велика у последњих неколико минута да је мало није био страх од њега прекида,)" Ја ћу му дати сикпенце. и Не верују постоји атом смисла у њему.".I've seen you watching for the last few minutes.
Video sam te da gledaš poslednjih nekoliko minuta.Buthe most successful people have a few healthy habits to maximize those last few minutes, which are crucial to finishing tasks, preparing for the next day, building relationships, keeping work at the office, meeting your goals, and setting yourself up for success.
Ali, najuspešniji ljudi prepoznaju da je poslednjih nekoliko minuta ključno za dovršavanje zadataka, pripremu za sledeći dan, izgradnju odnosa i vođenje posla u kancelariji.I only got to listen to the last few minutes.
Baš sam stigao da ispratim poslednjih par minuta.Here!' cried Alice,quite forgetting in the flurry of the moment how large she had grown in the last few minutes, and she jumped up in such a hurry that she tipped over the jury-box with the edge of her skirt, upsetting all the jurymen on to the heads of the crowd below, and there they lay sprawling about, reminding her very much of a globe of goldfish she had accidentally upset the week before.
Ево!" Плакао Алис,сасвим заборављајући на налет од тренутка како је велика она је порастао у последњих неколико минута, и она је скочила у таквој журби да је врхом преко жирија-кутија са ивице њеног сукња, узнемиравајућим све јуримен на главе гомиле испод, и тамо су лаи изваљен о, подсећајући јој веома много од кугли златна рибица је имала случајно узнемирила недељу дана пре.
