Sta znaci na Srpskom LAST FOR DAYS - prevod na Српском

• trajati danima
• трајати данима
• traju danima
• traje danima

Примери коришћења Last for days на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can last for days.
Može trajati danima.

Just one true moment of Love will last for days.
Само истинска љубав ће трајати вековима.

It could last for days.
Može trajati danima.

Power shortages are common and can last for days.
Нестанци струје су уобичајени и могу потрајати неколико дана.

It could last for days up there.
Moglo bi potrajati danima.

Blackouts like this last for days.
Ovakvi prekidi traju danima.

Some last for days, some do not.
Neki izdrže danima, a neki ne.

The rain will last for days.
Kiša će padati DANIMA!

I've seen it last for days, until finally the heart gives out.
Vidio sam ga zadnji danima, dok konačno srce daje van.

Their fiestas last for days.
Njihova slavlja traju danima.

They last for days and change color-- from blue to yellow and purple.
Traju danima i menjaju boju- od plavkaste, do žute i ljubičaste.….

Weddings in Volantis last for days.
Свадба у Волантису траје данима.

Enough to last for days, I should think.
Moglo bi da traje danima, mislim.

And very often these silences last for days on end.
I veoma često ta tišina traje danima.

One that last for days, even weeks.
Takav festival traje danima, cak nedeljama.

The hemorrhaging may last for days.
Krvarenje bi moglo da traje danima.- Danima?

Although it saves time, it always causes small red bumps that last for days.
Иако је штеди време, готово увек изазива мале црвене избочине које трају данима.

One in five DDoS attacks last for days or even weeks.
Jedan od 5 DDoS napada traje danima ili čak nedeljama- Personal magazin.

Ground will be muddy tomorrow, leave tracks that will last for days.
Sutra ce tlo biti blatnjavo. Ostavit cemo tragove koji ce trajati danima.

Difficile include persistent watery diarrhea that might last for days and even be blood-stained; high fever; loss of appetite; nausea;
Диффициле укључују упорно водена дијареја који могу трајати данима, па чак и да се крвави; висока температура; губитак апетита; мучнина;

He had enough artillery and ammunition to last for days.
Наруџбина артиљерије и муниције трајала је неколико година.

Hiccups are usually a transient and benign disorder that lasts only a few minutes and resolves spontaneously, but in exceptional cases they can last for days, weeks, or months, becoming persistent hiccups that need medical attention because they can be caused by gastric, thoracic, metabolic, or neurological disorders, and even be a symptom of diseases such as stomach ulcers, esophagitis, or pancreatitis, among others.
Штуцање је обично пролазан и бенигни поремећај, који траје само неколико минута и спонтано се разграђује, али у изузетним случајевима може трајати данима, недељама или месецима, постајући тадаупорни штуцањекоји захтева медицинску помоћ јер може имати своје порекло у гастричким, торакалним, метаболичким или неуролошким промјенама, па чак и бити симптом болести попут чира на желуцу, езофагитиса или панкреатитиса, између осталог.

In 1 in 100 women, an epidural causes a bad headache that may last for days.
Kod jedne od 100 žena, epiduralna može izazvati jake glavobolje koje mogu trajati danima.

Hiccups are usually a transient and benign disorder, which lasts only a few minutes and resolves spontaneously, but in exceptional cases can last for days, weeks, or months, becoming thenpersistent hiccups, that needs medical attention because it can have its origin in gastric, thoracic, metabolic or neurological alterations, and even be a symptom of diseases such as stomach ulcer, esophagitis or pancreatitis, among others.
Штуцање је обично пролазан и бенигни поремећај, који траје само неколико минута и спонтано се разграђује, али у изузетним случајевима може трајати данима, недељама или месецима, постајући тадаупорни штуцањекоји захтева медицинску помоћ јер може имати своје порекло у гастричким, торакалним, метаболичким или неуролошким промјенама, па чак и бити симптом болести попут чира на желуцу, езофагитиса или панкреатитиса, између осталог.

But you have to remember that the effects of sunburn can last for days or even weeks.
Имајте на уму да стање шиндре може трајати неколико дана или неколико недеља.

The hiccup is usually a transient and benign disorder, which barely lasts a few minutes and resolves spontaneously, but in exceptional cases it can last for days, weeks, or months, then becoming a persistent hiccup, which needs medical attention because it can have its origin in alterations gastric, thoracic, metabolic or neurological, and even be a symptom of diseases such as stomach ulcer, esophagitis or pancreatitis, among others.
Штуцање је обично пролазан и бенигни поремећај, који траје само неколико минута и спонтано се разграђује, али у изузетним случајевима може трајати данима, недељама или месецима, постајући тадаупорни штуцањекоји захтева медицинску помоћ јер може имати своје порекло у гастричким, торакалним, метаболичким или неуролошким промјенама, па чак и бити симптом болести попут чира на желуцу, езофагитиса или панкреатитиса, између осталог.

It's not going to outperform the latest smartphones, but it does have a battery that can last for days.
Sada ne moraju da koriste smartfone za to, već mogu da upotrebe telefon čija baterija traje danima.

Yes, the club where parties last for days and days,.
Da, govorimo o klubu u kome žurke traju danima, gde….

Depression is a strong feeling of sadness and hopelessness that can last for days, weeks and even months.
Depresija je snažan osećaj duboke tuge i očaja koji može trajati danima, nedeljama pa čak i mesecima.

Then we captivate ourselves in tears and feeling of hurt that can last for days, weeks and even months and years.
Onda sebe zarobimo u suzama i osećanju povredjenosti koje može trajati danima, nedeljama, pa možda i mesecima i godinama.