Примери коришћења Last morning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the last morning.
Ovo je jutro poslednje.The last morning of our trip.
This is your last morning.
Last morning, time to go.
Subota podne, vreme je da krenem.This is my last morning here.
What you had for breakfast the last morning?
Sta si imao za dorucak tog poslednjeg jutra?It was Tony's last morning at the bank.
Last morning I had a dream which was a little bit scary and violent.
This… this is our last morning.
Ovo… ovo je naše poslednje jutro.On the last morning, I could hardly wake up.
Sledece jutro sam jedva ustala.Probably what she thought, too, that last morning before she died.
Vjerovatno je i ona to mislila jutro prije ubistva.This is my last morning with sheets for awhile.
Ovo mi je zadnje jutro u krevetu s plahtama.For some reason, our discussion from that last morning comes back to me.
Iz nekog razloga prisećam se naše rasprave onog poslednjeg jutra.That's the last morning you'd ever seen.
To bi bilo poslednje jutro koje bi video.The last morning was the true test, because he couldn't say good-bye to the kids.
Poslednje jutro bilo je pravi test, jer nije mogao da se pozdravi sa decom.This morning was our last morning in Pennsylvania.
To je bila naša poslednja noć u Delhiju.On her last morning, Tan wore a blue dress with a sash and matching shoes.
Tog poslednjeg jutra, Tan je nosila plavu haljinu s vezicama koja se slagala sa njenim cipelama.And I also want this to be the last morning I wake up without you next to me.
I ja isto želim da ovo bude poslednje jutro što sam se probudila bez tebe pored mene.On my last morning in Denver, I visited Ellroy at his flat and Knode dropped by.
Poslednjeg jutra koje sam proveo u Denveru, posetio sam Elroja u njegovom stanu, a svratila je i Helen.Bree, I love you. AndI want this to be the last morning you wake up without me next to you.
Bree, volim te iželim da ovo bude poslednje jutro što si se probudila bez mene pored sebe.Um… that last morning… the two of us… it was beautiful!
To zadnje jutro… Nas dvoje… Bilo je divno!In short, they were so happy in the decision, that Anne was delighted with what she had done, andfelt that she could not spend her last morning at Uppercross better than in assisting their preparations, and sending them off at an early hour, though her being left to the solitary range of the house was the consequence.
Ukratko rečeno, bili su tako zadovoljni tom odlukom da je Anne bila ushićenaonim što je postigla, te je osećala da svoje poslednje jutro u Uppercrossu ne bi mogla provesti bolje od pomaganja u njihovim pripremama; rano ih je ispratila na put, ali je posledica toga bila činjenica da je ostala posve sama u celoj velikoj kući.It seems, his last morning, breakfast finished, incased in the shirt without a collar, that the reporters, assembled for his last word in his cell, asked him for his views on capital punishment.
Izgleda da su ga poslednjeg jutra, nakon doručka, odevenog u košulju bez kragne, novinari, okupljeni u ćeliji da čuju njegove This is our last morning at Thermopylae.
Ovo je naše poslednje Jutro u Termopilima.It was only on the last morning that I was able to take some pleasure in the luxurious place in which I found myself.
Samo sam poslednjeg jutra uspela malo da uživam u luksuznom mestu na kom sam se našla.That was the last morning we spent together.
To je zadnja noc koju smo proveli zajedno.Now I know when will come the last morning- when the Light no more scares away Night and Love- when sleep shall be without waking, and but one continuous dream.
Sada znam kada će biti poslednje jutro- kad svetlost ne bude više rasterivala noć i ljubav- kad san bude večit, samo jedno jedino neiscrpno snivanje.Like that last morning when we said good-bye.
Kao na primer to poslednje jutro kada smo se pozdravili.And then our last morning was spent saying goodbye to the sea.
As I did- that last morning, from the bus seat, leaving Cappadocia.
Kao što sam ja učinila- poslednjeg jutra, i to kroz staklo autobusa, odlazeći iz Kapadokije.
