Примери коришћења Last novel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For his last novel.
Његов недавни роман.Her last novel“Tito has died” was published in 2011.
It's my last novel.
То је моја последњи роман.The last novel I read of hers was'The God of Small Things'.".
Stvarno je toliko prošlo od njenog poslednjeg romana“ Bog malih stvari”.It was my dad's last novel.
To je bio tatin zadnji roman.Julian's last novel had been a success.
Julianov poslednji roman je bio uspešan.Were you typing her last novel?
Prekucavali ste njen poslednji roman?This is the last novel I have written.
Ovo je poslednja prica koju sam napisala.And will this be his last novel?
Da li će ovo biti vaš poslednji roman?Is the last novel by Roberto Bolaño.
Je poslednji roman čileanskog književnika Roberta Bolanja.He claims this is his last novel.
Rekao da je to njegov poslednji roman.I loved your last novel enormously.
Obožavam vaš poslednji roman.And why, of course, it's my last novel.
И зато је то, наравно, мој последњи роман.It's your dad's last novel, The Lost City.
Poslednji roman tvoga oca," Izgubljeni grad".How many years since your last novel?
Koliko ima godina od vašeg poslednjeg romana?It was his last novel released in his lifetime.
То је био његов последњи роман објављен за живота.Barbara Cartland's last novel".
Barbara Cartland' s last novel”( Саопштење).It was the last novel published in his lifetime.
То је био његов последњи роман објављен за живота.Mary, in the romance business… You're only as good as your last novel.
Meri, u poslu sa romansama, dobra si koliko i tvoj poslednji roman.I have finished his last novel(Yo, Julia).
The last novel I read of hers was'The God of Small Things'.".
I da, stvarno je toliko prošlo od njenog poslednjeg romana“ Bog malih stvari”.This is also where he wrote his last novel, The Brothers Karamazov.
Овде је написао последњи роман Браћа Карамазови.For the last novel,"The Mysteries of Udolpho"… and £800, I believe, for her next.
Pet stotina funti za poslednji roman. i osam stotina za sledeci.He is also mentioned briefly in the beginning of Bukowski's last novel, Pulp.
Такође се кратко помиње на крају последњег романа Чарлса Буковског, Pulp.Mortimer, your last novel was published nearly ten years ago.
Mortimere, napravili ste pauzu You know… Thinking I may do better than his last novel is embarrassing.
Znate… sama pomisao na to da bih mogao da budem bolji nego njegov poslednji roman je pretenciozno.Since his last novel, a year ago, I found him totally moody.
Od njegovog poslednjeg romana koji je napisao pre godinu dana bio je totalno neraspoložen.After her death, her husband released a posthumous volume of her work, Come Along With Me,containing several chapters of her unfinished last novel as well as several rare short stories(among them"Louisa, Please Come Home") and three speeches given by Jackson in her writing seminars.
Након смрти, њен муж је објавио постхумни обим њеног рада,Пођи са мном, које садржи неколико поглавља из њеног недовршеног последњег романа, као и неколико ретких приповедака.The last novel in the trilogy, Red Sky at Noon(2017), was called"a deeply satisfying pageturner- mythic and murderous" by The Times[34] and"brilliant on multiple levels… offering historical accuracy, a fine empathy for his characters and a story that illuminates the operatic tragedy of Stalin's Russia" by Booklist.[35].
Последњи роман у трилогији, Небо у подне црвено( 2017), The Times[ 1] је назвао„ дубоко задовољавајућим странцем- митским и убилачким“ и„ сјајним на више нивоа“… нуди историјску тачност, фину емпатију за његове ликове и причу која осветљава оперску трагедију Стаљинове Русије“ из Booklist.- а.[ 2].The issues with memory which Sarraute highlighted in her autobiography carried through to her last novel, Here, published in 1995, in which the author explores a range of existential issues relating to the formlessness of both individual and social reality.
Проблеми с памћењем које је Сарот истакла у својој аутобиографији пренели су се до њеног последњег романа Овде, објављеног 1995. године, у којем ауторка истражује низ егзистенцијалних питања која се односе на безобличност индивидуалне и друштвене стварности.
