Sta znaci na Srpskom LAST ROLE - prevod na Српском

• последња улога
• последњу улогу

Примери коришћења Last role на Енглеском и њихови преводи на Српски

Salaries play not the last role.
И гвожђе није последња улога.

Not the last role is played by heredity.
Не последњу улогу игра наслеђе.

That was his first and his last role.
To je bilo njegovo prvo i poslednje delo.

It's his last role in the James bond.
Ovo je moja poslednja avantura u ulozi Džejmsa Bonda.

And the psychological aspect plays here not the last role.
А психолошки проблем овде није последње место.

Not the last role is played by proper nutrition.
Није последња улога за чисту кожу игра правилна исхрана.

Collapse of the Antibiotic"almost became the last role in the cinema of Nikolai Rudnik.
Колапс Антибиотка" готово је постао последња улога у биоскопу Николаја Рудника.

Not the last role in this process plays a properly selected diet.
Није последња улога у лечењу уретритиса уравнотежена дијета.

When choosing paintings, not the last role is played by the color scheme.
Када бирате слике, не игра се последња улога по боји.

The last role he played in the multiple award-winning Bosnian film The Abandoned(2010).
Посљедњу улогу одиграо је у босанскохерцеговачком филму„ Остављени“( 2010).

Scientists came to the conclusion that the development ofmacular degeneration is not the last role is also played by free radicals- highly active harmful molecules.
Научници дошао до закључка да је развојмакуларна дегенерација се не и последњи улогу одиграо и слободних радикала- високо активних штетних молекула.

And not the last role in the design of“Dutch” aquariums assigned mosses.
И не последња улога у дизајну" холандских" акваријума додељених маховина.

In the 21st century, TV Guide gave the film four stars out of five, writing of James Dean's performance:"This was the last role in Dean's all-too-brief career- he was dead when the film was released- and his presence ran away with the film.
У 21. веку, ТВ водич је филму дао четири звездице од пет, пишући о глуми Џејмса Дина:„ Ово је била последња улога у Диновој прекраткој каријери- био је мртав када је филм изашао- и његово присуство је нестало са филмом.

Not the last role is played by the variety of grapes from which to produce the intoxicating drink.
Не последњу улогу игра разноликост грожђа из којег се производи опојно пиће.

Nervous diseases are dangerous because they returnlost mobility of the muscles can no longer be, but in the case of Guillain-Barré syndrome healing is possible and not the last role in this played by rehabilitation measures- massage, physiotherapy, mud therapy.
Нервних обољења су опасни јер се вратеизгубио мобилност мишића не може бити, али у случају Гуиллаин-Барре синдром излечења је могуће, а не последња улога у томе игра мерама рехабилитације- масажа, физиотерапију, терапију блатом.

Not the last role in this matter is played by the degree of bending of the teeth of the product- wiring.
Није последња улога у овом питању игра степен савијања зуба производа- ожичење.

The famous Soviet writer and actor, Vasiliy Shukshyn, played his last role in this movie, and overall the film starred many leading Soviet actors of the time, including Bondarchuk himself.
Познати совјетски писац и глумац Василиј Шукшин у овом филму је одиграо своју последњу улогу, а поред њега улоге су одиграли бројни водећи совјетски глумци, укључујући и Бондарчука.

Not the last role was played by the channels of«Viasat» package, which were included in the"Leaders".
Није последњи улогу одиграли канала« Виасат» пакету, који су били укључени у" лидере".

Not the last role in creating warmth and comfort is played by an ordinary tulle cloth for a balcony door.
Не задњу улогу у стварању топлине и удобности игра обична тканина за балконска врата.

In this case, not the last role is played by the fact that the partners in the interaction do not see each other, thereby promoting openness and sincerity.
У овом случају, не последњу улогу игра чињеница да се партнери у интеракцији не виде једни друге, чиме се промовише отвореност и искреност.

Not the last role in his definition was played by ancient folk signs about pregnancy, which over the centuries passed from one generation of women to another.
Не последњу улогу у његовој дефиницији одиграли су древни народни знаци о трудноћи, који су током векова прелазили из једне генерације жена у другу.

She found this last role uncongenial, and the strain of performing it numerous times during that season brought on something of a vocal crisis, from which she successfully recovered.
Ову последњу улогу сматрала је неприкладном, а напор да је изведе више пута током те сезоне довео је до неке гласовне кризе, од које се успешно опоравила.

Busquets has a more involved role than last year.
Mirotic bi mogao da dobije dosta vecu ulogu nego prosle godine.

This was Eva Gabor's last film role before her death in 1995.
Ово је била последња филмска улога Еве Габор пре њене смрти 1995. године.

His last major role was in the 2013 drama- Rock the Casbah.
Свој последњи филм снимио је 2013. године- француско-мароканска драма„ Rock the Casbah“.

Probably contemplating his role in the last Time War.
Његова улога и деловање у последњем рату.

That is the role of the last child!
То је игра последњег детета!

His last management role was as a mentor to the manager of the Irish national football team.
Његов последњи посао менаџера било је надледање менаџера фудбалске репрезентације Ирске.

When asked what was their role in last year's event organisation they said.
Odgovarajući na pitanje šta je njen doprinos gradu u prošloj godini, ona kaže.

This was Shou's second American film, as his last American role was in 1990, for the made-for-television film Forbidden Nights.
Ово је био други амерички филм Шоуа, с обзиром да је његова последња америчка улога била 1990. године за филм Форбидден Нигхтс.