Sta znaci na Srpskom LAST TIME I HAD - prevod na Српском

• je poslednji put imala
• zadnji put sam imao
• poslednji put sam
• sam poslednji put imao
• poslednji put sam imala
• se kad sam poslednji put bio

Примери коришћења Last time i had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Last time I had a girlfriend I was 17.
Zadnji put sam imao curu sa 17 g.

I'm 53 and can't remember the last time I had the flu.
Ne pamtim kad je poslednji put imala temperaturu.

When's the last time I had a picture of you?
Kada sam poslednji put imao tvoju sliku?

I'm with you-- I can't remember the last time I had a fever.
Hvala Bogu, ne pamtim kad je poslednji put imala temperaturu.

The last time I had a nightmare, I was your age.
Poslednji put sam ružno sanjala kao dete.

I do not recall the last time I had the flu.
Ne pamtim kad je poslednji put imala temperaturu.

Last time I had one of those I was, like, nine.
Poslednji put sam ih jeo kad sam imao 9 godina.

I don't remember the last time I had the flu.
Ne pamtim kad je poslednji put imala temperaturu.

The last time I had my roadblocks down was, I don't know.
Poslednji put kad sam sklonila sve prepreke je bilo, ne znam.

I cannot remember the last time I had a fever.
Ne pamtim kad je poslednji put imala temperaturu.

The last time I had some peace and quiet was when I was in my coma.
Poslednji put sam imala mira i tišine kad sam bila u komi.

I can't remember the last time I had a temperature.
Ne pamtim kad je poslednji put imala temperaturu.

The last time i had this much weird fun… was with the fire-engine red crayon.
Poslednji put sam imala ovoliko uvrnute zabave… sa kreonom boje vatrogasnih kola.

I can't remember the last time I had a decent day.
Ne pamtim kada sam poslednji put imao pristojan ručak.

The last time I had sex, my son's dad and I were still together.
Poslednji put kada sam imala seks, otac mog sina i ja smo još bili zajedno.

I couldn't remember the last time I had gone to a concert.
Ne sećam se kad sam poslednji put bio na koncertu.

Last time I had this I was dry-humping my way through 5th grade.
Zadnji put sam imao ovako malo akcije, kad sam drkao na putu kroz peti razred.

I don't remember the last time I had a meal this good.
Ne pamtim kada sam poslednji put imao pristojan ručak.

So the last time I had Ethiopian food I was at a conference on Bondi Accretion in Addis Ababa.
Poslednji put sam jeo etiopsku hranu na konferenciji o Bondijevom doprinosu u Adis Abebi.

I couldn't remember the last time I had a decent meal.
Ne pamtim kada sam poslednji put imao pristojan ručak.

Last time i had this much fun i was pinned down in a foxhole by the north koreans.
Poslednji put kad sam se ovako zabavio bio sam zakucan u rovu od strane Severnih Korejaca.

I don't remember the last time I had such a large lunch.
Ne pamtim kada sam poslednji put imao pristojan ručak.

The last time I had a meal with my father was 14 years ago, when he tried to explain divorce over a milkshake.
Zadnji put sam imao obrok s mojim ocem bio je prije 14 godina, kada je pokušao objasniti razvod preko napitak.

I don't remember the last time I had a cold," he said.
Ne sećam se kad sam poslednji put bio bolestan”, kaže on.

The last time I had a solid crew was in high school, but then they all got jealous because I got these amazing boobs and they were still trolls, and so they spread all these rumors that I,.
Poslednji put kada sam imala solidnu grupu je bilo u srednjoj, ali su postali ljubomorni jer sam sredila sise, a oni su ostali trolovi.

I can't remember the last time I had such an enjoyable meal.
Ne pamtim kada sam poslednji put imao pristojan ručak.

I cannot recall the last time I had that feeling of youth of being worried and shut down over some thought about my body, or the other person's body, or something that happened.
Ja ne mogu da se setim kada sam poslednji put osećao zabrinut i isključiti preko nekog nesigurnosti o svom telu, telo mog partnera ili šta god da radimo zajedno.

I cannot remember the last time I had a friend in town.
Ne sjećam se kad je zadnji put sam imao prijatelja u gradu.

I couldn't remember the last time I had slept more than a couple of hours in a row.
Ne mogu da se setim kada sam poslednji put spavao više od sat ili dva.

I've got through three screenings. Last time I had a sore on my foot. They didn't notice.
Poslednji put sam imala ranu na stopalu, nisu primetili.