Sta znaci na Srpskom LAST TIME WE TALKED - prevod na Српском

• задњи пут разговарали
• smo poslednji put razgovarali
• poslednjeg puta kada smo pričali
• smo zadnji put razgovarali

Примери коришћења Last time we talked на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Last Time We Talked.
Poslednji put kad smo razgovarali.

You scared me the last time we talked.
Uplašila si me kad smo prošli put razgovarale.

The last time we talked about.
Poslednji put kad smo razgovarali.

And that was the last time we talked.
То је било последњи пут да само разговарали.

The last time we talked on the phone.
U poslednje vreme razgovarali smo telefonom.

Adora, do you remember the last time we talked?
Adora, sjecas li se našeg zadnjeg razgovora?

Last time we talked, I wanted the"A.".
Prošli put kada smo razgovarali, želeo sam" A".

Since the last time we talked?
Otkako su poslednji put pričali.

Last time we talked about quitting.
Последњи пут смо разговарали о одласку из.

Since the last time we talked.
Poslednji put kad smo razgovarali.

Last time we talked about the permanent gifts.
Prošli put govorili smo o stalnoj imovini.

After the last time we talked.
Poslednji put kad smo razgovarali.

Last time we talked you were yelling at me.
Posljednji put kad smo razgovarali izderao si se na mene.

That's the last time we talked.
To je zadnji put kad smo razgovarali.

Last time we talked, you were telling me how innocent she is.
Prošli put si rekao da je nevinašce.- Stvari su se promenile.

It was the last time we talked.
To je bio poslednji put da smo progovorili.

There's something different about you from the last time we talked.
Drugaciji ste nego zadnji put, kad smo razgovarali.

Remember the last time we talked just before you went away?
Сећаш се када смо последњи пут причали пре него да одеш?

It's really changed since the last time we talked.
Sve se promenilo od našeg poslednjeg razgovora.

I've tried. 10 years ago… the last time we talked… she brought up the babysitting money she claims I stole from her.
Покушао сам. Пре 10 година када смо последњи пут причали, споменула је новац од чувања деце за који тврди да сам украо.

But you were such an ass the last time we talked.
Bio si takav kreten kad smo razgovarali.

You looked a lot better the last time we talked on the phone.
Pomislio sam to kad smo zadnji put razgovarali telefonom.

Q: How have things changed for you since the last time we talked?
Dr G.: Da li se išta promenilo od kako smo poslednji put razgovarali?

I can't even remember that last time we talked to one another.
Ja ne pamtim kad smo se poslednji put oko nečega međusobno dogovorili.

I hope your feeling better then the last time we talked.
Надам се да ти је боље него кад смо задњи пут разговарали.

A week older than the last time we talked.
Tjedan starija nego prije tjedan kad smo zadnji put razgovarale.

And I also feel like I should say something about the last time we talked.
И такође се осећам као да би требало рећи нешто о последњи пут смо разговарали.

I can't remember the last time we talked.
Ja ne mogu ni da se setim kada smo zadnji put razgovarali.

Hope you are doing better since last time we talked.
Надам се да ти је боље него кад смо задњи пут разговарали.

That was a big thing last time we talked.
To je bila važna tema o kojoj smo poslednji put razgovarali.