Sta znaci na Srpskom LATE FEBRUARY - prevod na Српском

• крајем фебруара
• krajem februara

Примери коришћења Late february на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now it was late February.
A bio je kasni februar.

It was late February, early march and was extremely cold.
Bio je to kasni februar, početak marta i bilo je veoma hladno.

Occupants returned in late February.
Радници су враћени на посао крајем фебруара.

During the period from late February to April-May, many mentally healthy people exhibit seasonal affective disorders.
У периоду од краја фебруара до априла-маја, многи ментално здрави људи показују сезонске афективне поремећаје.

Occupants returned in late February.
Radnici su vraćeni na posao krajem februara.

As of late February, nine World Bank investment projects were under implementation, with a committed financing of about $315m.
Od kraja februara u toku je devet investicionih projekata Svetske banke, sa ukupnim finansijskim obavezama od oko 315 miliona dolara.

It was a sunny Saturday afternoon in late February.
То је била субота поподне Сунни крајем фебруара.

Late February saw the start of the construction of a new Russian-Chinese, cross-border, fiber-optic line, in addition to the two existing ones.
Крајем фебруара били смо сведоци почетка изградње нове руско-кинеске међудржавне фибер оптичке линије, поред две постојеће.

Expects the announcement of the new coach will be made by late February.
Očekujem da ćemo do kraja februara objaviti ime trenera.

Late February saw the start of the construction of a new Russian-Chinese, cross-border, fiber-optic line, in addition to the two existing ones.
Krajem februara bili smo svedoci početka izgradnje nove rusko-kineske međudržavne fiber optičke linije, pored dve postojeće.

Depending on weather conditions, the festival usually lasts until late February.
U zavisnosti od vremenskih uslova, festival obično traje do kraja februara.

A Neanderthal museum will open in late February in Krapina, Croatia, Croatian daily 24 Sata reported on Saturday(February 13th).
Muzej neandertalaca biće otvoren krajem februara u Krapini, u Hrvatskoj, izvestio je u subotu( 13. februar) hrvatski dnevnik 24 Sata.

They are pampered with complex mineral fertilizers from late February to September(inclusive).
Размазани су комплексним минералним ђубривима од краја фебруара до септембра( укључиво).

Late February 1978: Even though redesign work has just started up, construction is started on the new"hero model", the refit Enterprise as well.
Крај фебруара 1978: Иако су радови на редизајну тек почели, почета је и конструкција новог" херојског модела", ремонтованог Ентерпрајза.

Years postgraduate degree program, which starts every late February or early September.-.
Године постдипломски академски програм, који почиње сваког крајем фебруара или почетком септембра.

From late February until August 2 times a month fertilize flower fertilizer without lime, or add to the water rhododendron fertilizer low concentration.
Од краја фебруара до августа 2 пута месечно оплоди цвет ђубриво без креча, или додати у воду рододендрон ђубрива ниске концентрације.

EU diplomats said they did not expect the province to proclaim independence before late February or early March.
Diplomate EU kažu da ne očekuju da pokrajina proglasi nezavisnost pre kraja februara ili početka marta.

China's top leadership announced in late February that China will step up supply-side structural reforms and green economy, and tap the potential of domestic demand.
Највише руководство у Кини је објавио крајем фебруара Кина ће појачати продискутује структурних реформи, као и зелене економије, да тапните на потенцијал домаће потражње.

The trial began in July 2007, about 29 months after Delic surrendered to the ICTY in late February 2005.
Suđenje je počelo u julu 2007, otprilike 29 meseci nakon što se Delić predao MKSJ-u krajem februara 2005. godine.

In any case, as Joint Chiefs of Staff Chairman Gen. Joseph Dunford explained in a late February event at Brookings, that 30-day plan was not intended to be the end of the story.
У сваком случају, као што је крајем фебруара шеф Здруженог генералштаба- генерал Џозеф Данфорд- објаснио у Брукингс институту, тај тридесетодневни план није замишљен као коначно решење.

The second phase of ticket sales for the 2004 Summer Olympics in Athens began on 1 October and will continue through late February.
Druga faza prodaje karata za Letnje olimpijske igre u Atini 2004. godine počela je 1. oktobra i trajaće do kraja februara.

Anyhow, by late February, it became clear that the government had given up the simultaneous adoption of both the amendments to the Strategy and amendments to the Rulebook and that RATEL and the Ministry would engage in a new round of talks.
U svakom slučaju, do kraja februara postalo je jasno da se od istovremenog usvajanja i izmena Strategije i izmena Pravilnika odustalo, te da nam predstoji novo usaglašavanje između Ratela i Ministarstva.

Duration of the Program: 3 years postgraduate degree program, which starts every late February or early September.
Трајање програма: 3 године постдипломски академски програм, који почиње сваког крајем фебруара или почетком септембра.

He would only be fourth of fifth-choice stopper for new manager Marcelino García Toral, however; in late February 2012, even though the winter transfer window had already closed, he was allowed to join former club Getafe on loan until the end of the season, as the Madrid outskirts side was immerse in a deep injury crisis to their defensive sector.
Он је био тек четврти од пет штопера код његовог новог тренера Марселињо Гарсија Торала, било како било, крајем фебруара 2012, иако је зимски прелазни рок одавно завршен, дозвољено му је да се бившем клубу- Хетафе придружи на зајам до краја сезоне.

The total area of the hall with infrastructure is 30,000 square metres, and the completion of the construction process is planned for late February 2007.
Укупна површина хале са инфраструктуром износи 30. 000 метара квадратних, а завршетак изградње планиран је за крај фебруара 2007. године.

While making any predictions seems futile at this point, all media laws should be expected to be tabled for parliamentary review in late February or early March 2014, which means that the Media Strategy deadline will have been exceeded by one year.
Iako je nezahvalno davati bilo kakve prognoze, za očekivati je da bi se svi medijski zakoni mogli naći u skupštinskoj proceduri krajem februara ili početkom marta 2014. godine, što će značiti da će za to predviđen rok iz Medijske strategije biti prekoračen za godinu dana.

What transpired instead was that the Chetniks that were preparing for the"march on Bosnia" were drawn into closer collaboration with the Axis during the second phase of Case White that took place in the Neretva and Rama river valleys in late February 1943.
Оно што се догодило било је да су четници који су се припремали за марш на Босну били још више увучени у колаборацију са силама Осовине у другој фази операције Вајс, која се одигравала у долинама Неретве и Раме крајем фебруара 1943.

Defense Attaché of the United States, Colonel Thomas Butler recalled that Ambassador Scot, immediately after the accident, which occurred at the Institute in late February 2017, on behalf of the United States Government, offered to help Serbia respond to this tragedy.
Изасланик одбране Сједињених Америчких Држава, пуковник Томас Батлер, подсетио је да је амбасадор Скот, одмах након несреће, која се у Заводу десила крајем фебруара 2017. године, у име Владе Сједињених Америчких Држава, понудио помоћ Србији да одговори на ову трагедију.

Aleksandar Jakovljević, the head of EPS Strategy Sector told SETimes that the TE Kolubara B EPS teams are working closely with the Italian energy firm Edison on a preliminary feasibility study, with a joint company expected to be established late February 2012.
Aleksandar Jakovljević, direktor strateškog sektora EPS, izjavio je za SETimes da timovi TE Kolubara B EPS blisko sarađuju sa italijanskom energetskom kompanijom Edison na preliminarnoj studiji izvodljivosti, a očekuje se da će zajednička kompanija biti uspostavljena krajem februara 2012.

The 2014 Crimean crisis began in late February 2014 in the aftermath of the Ukrainian Revolution, when-after months of protests by Euromaidan and days of violent clashes between protesters and police in the Ukrainian capital Kiev-the President of Ukraine, Viktor Yanukovych, fled the capital on February 21.
Криза је почела крајем фебруара 2014. као одговор на Украјинску револуцију, када је након више месеци протеста на Тргу независности и неколико дана насилних сукоба демонтраната и полиције у главном граду Украјине Кијеву, Врховна рада Украјине одлучила да смени председника Украјине Виктора Јануковича.