Sta znaci na Srpskom LATE TUESDAY - prevod na Српском

• u utorak uveče
• kasno u utorak
• kasno sinoć

Примери коришћења Late tuesday на Енглеском и њихови преводи на Српски

Baby was born late Tuesday….
Beba je rođena u utorak popodne.

By late Tuesday, there were conflicting reports about who launched the attack.
Do kasno sinoć bilo je oprečnih izveštaja o tome ko je izveo napad.

I've only been back since late Tuesday night.
Samo što sam se vratila kasno u utorak uveče.

By late Tuesday, some 300,000 people had signed a petition urging him to prove it.
Do utorka uveče, 300. 000 ljudi je potpisalo peticiju pozivajući ga da to dokaže.

The search was called off late Tuesday due to darkness.
Potraga je kasno sinoć obustavljena zbog mraka.

Schiffer, 83, and his wife landed in Bucharest late Tuesday.
Godišnji Sifer i njegova supruga sleteli su u Bukurešt kasno u utorak.

Schroeder arrives in Ankara late Tuesday, after a brief stop in Bosnia and Herzegovina.
Šreder će doputovati u Ankaru u utorak uveče, nakon kraće posete Bosni i Hercegovini.

One of the lads reckoned they'd seen him… late Tuesday afternoon.
Један од момака рачунати су видели га… касно у уторак поподне.

A tip late Tuesday tip prompted the operation, according to KPS spokesman Veton Elshani.
Operacija je bila podstaknuta dojavom koja je dobijena u utorak uveče, izjavio je portparol KPS-a Veton Elšani.

He remained at the hospital late Tuesday afternoon.
U bolnicu je primljen u utorak kasno uveče.

Late Tuesday, the government decided to disband the notorious unit, created by Slobodan Milosevic's regime.
U utorak uveče, vlada je odlučila da raspusti tu ozloglasenu jedinicu, koju je osnovao režim Slobodana Miloševića.

The U.S. president will then address the media before flying out late Tuesday Singapore time.
Predsednik SAD tada će se obratiti medijima, pre leta u utorak kasno po singapurskom vremenu.

Mozambique's President Filipe Nyusi said late Tuesday more than 200 people had been confirmed dead in his country.
Predsednik Mozambika Felipe Njusi je rekao večeras da je potvrđena smrt više od 200 ljudi u njegovoj zemlji.

People wait to board a Turkish ferry at the port of Benghazi, late Tuesday(February 22nd).
Ljudi čekaju da se ukrcaju na turski trajekt u luci Bengazi, u utorak( 22. februar) uveče.

He issued a letter late Tuesday that promised a bill for middle-class tax cuts as his first legislative action.
Kasno juče, on je izdao notu u kojoj je obećao da će mu prvi zakonodavni potez na novoj poziciji biti smanjenje poreza za srednju klasu.

And I'm telling you, there's a lot of suspicious behavior going on here for a late Tuesday afternoon in a Protestant church.
I kažem ti, tamo ima mnogo sumnjivog ponašanja za kasno popodne utorkom u protestantskoj crkvi.

Two people were arrested late Tuesday for alleged contacts with the criminal gang suspected of organising the assassination.
Kasno u utorak uhapšena su lica za koje se veruje da su imali kontakte sa mafijaškom bandom osumnjičenom za organizaciju atentata.

According to the Washington Post, German police believe Zogaj hanged himself late Tuesday in the Duisburg, western Germany.
Prema pisanju Vašington posta, nemačka policija veruje da se Zogaj obesio kasno u utorak u gradu Duizburgu, u zapadnoj Nemačkoj.

Late Tuesday, water levels in Venice reached 1.87 metres(6 feet, 1 inch) above sea level, the highest flooding since 1966.
Kasno u utorak nivo vode u Veneciji dostigao je 1, 87 metara iznad nivoa mora, što je bilo najgore plavljenje od 1966. godine.

The Israeli official said the air force had attacked several Iranian targets in three main locations late Tuesday and early Wednesday.
Неименовани званичник навео је да су ваздухопловне снаге гађале иранске мете на три главне локације у уторак увече и среду ујутру.

Mr. Morsi signed the decree late Tuesday, after the election commission said almost 64 percent of voters had backed the constitution in this month's polling.
Morsi je dekret potpisao kasno sinoć, kada je izborna komisija objavila da je skoro 64 odsto birača na nedavnom referendumu glasalo za Ustav.

By doing this, Parvanov violated Article 32, paragraph 2 of the Bulgarian Constitution, GERB's executive board said in a statement issued late Tuesday.
Time je Prvanov prekršio Član 31, paragraf 2 Ustava Bugarske, navodi se u saopštenju Izvršnog odbora GERB-a objavljenom u utorak uveče.

The move became possible after Libya's top legal body decided late Tuesday to commute the medics' death sentences to life imprisonment.
Taj korak je postao moguć nakon što je najviše pravno telo Libije u utorak uveče odlučilo da smrtne kazne medicinara preinači u doživotni zatvor.

Flavored e-cigarette products are officially illegal in New York- at least for the next 90 days, state health officials voted late Tuesday.
Elektronske cigarete sa ukusima zvanično su zabranjene u Njujorku- barem u narednih 90 dana, saopštili su zdravstveni zvaničnici u utorak uveče.

After a meeting of GERB's executive committee late Tuesday, Borisov reversed his initial rejection of Jeleva's resignation as foreign minister.
Posle sastanka izvršnog odbora GERB-a u utorak uveče, Borisov je promenio svoju prvobitnu odluku da odbaci ostavku Želeve na mesto ministra inostranih poslova.

We expect the United States and Iraq to destroy, scatter bases of terrorists there," the Turkish leader said in remarks on private NTV television late Tuesday.
Očekujemo da Sjedinjene Države i Irak unište i rasture terorističke baze tamo", izjavio je turski lider na privatnoj televiziji NTV u utorak uveče.

Trump took to Twitter late Tuesday, writing,“I want to thank all Republicans for the work you have done in dealing with the radical Left on border security.
U tvitu kasno u utorak, on se zahvalio" svim republikancima na poslu koji su obavili u bavljenju radikalnom levicom po pitanju granične bezbednosti".

Justice Minister Idzet Memeti was quoted as saying that judges were working overtime and expected more detainees to be released by late Tuesday.
Mediji su preneli izjavu ministra za pravosuđe Idzeta Memetija da su sudije radile prekovremeno i da se očekuje da do utorka uveče bude oslobođeno još zatvorenika.

The information minister of the tiny West African country, Sheriff Baba Bojang, said in the statement late Tuesday that the court is involved in"the persecution of Africans, and especially their leaders.".
Ministar informisanja Gambije Šerif Baba Bodžang rekao je u saopštenju kasno sinoć da se sud bavi" progonom Afrikanaca i posebno njihovih vođa".

In a statement late Tuesday, Berlusconi's office said he had suffered abdominal pain the night of April 29, and that a scan had revealed a small blockage in the small intestine.
U saopštenju objavljenom kasno u utorak, navedeno je da je on imao bolove u stomaku 29. aprila i da je skener otkrio malu blokadu u tankom crevu.