Sta znaci na Srpskom LATE WEDNESDAY - prevod na Српском

• u sredu uveče
• kasno u sredu
• kasno sinoć
• касно синоћ

Примери коришћења Late wednesday на Енглеском и њихови преводи на Српски

Broadcast late Wednesday on state television.
Se prenosi u podne na državnoj televiziji.

The White House announced her nomination late Wednesday.
Бела кућа је објавила њену номинацију у среду увече.

Walters was arrested late Wednesday in Las Vegas.
Vud i Tejlor uhapšeni su prošle nedelje u Las Vegasu.

The White House announced her nomination late Wednesday.
Bela kuća je objavila njenu nominaciju u sredu uveče.

Media were reporting late Wednesday that Singapore seemed the likely site for the meeting.
Vol strit žurnal kasno u sredu je javio da se čini da bi Singapur mogao da bude moguće mesto sastanka.

Taylor was released from the hospital late Wednesday evening….
Skripaljeva je otpuštena iz bolnice u ponedeljak kasno uveče i….

By late Wednesday, several media outlets reported that Singapore would be the likely summit site.
Vol strit žurnal kasno u sredu je javio da se čini da bi Singapur mogao da bude moguće mesto sastanka.

First, sorry about the late Wednesday post today.
Прво, извините због данашњег дана у среду.

He returned home for the parliamentary committee's session late Wednesday.
On se vratio kući u sredu uveče, uoči sednice parlamentarnog odbora.

In a series of tweets posted late Wednesday, Erdogan said Turkey shared“the pain of the United Kingdom.”.
U nizu tviter poruka objavljenim kasno sinoć Erdogan je rekao da Turska" deli bol Velike Britanije".

The fire started after prisoners set fire to a mattress in an attempt to escape late Wednesday.
Do požara je navodno došlo kada su zatvorenici zapalili dušeke prilikom pokušaja bekstva u sredu.

Vantu, owner of the Realitatea TV, was arrested late Wednesday along with aide Ion Ilie.
Vantu, vlasnik Realitatea TV, uhapšen je u sredu uveče zajedno sa saradnikom Jonom Ilijeom.

Late Wednesday, the Borderline Bar and Grill was crowded with students who regularly attended its country music dance party.
Kasno u sredu, Borderlajn bar bio je pun studenata koji redovno prisustvuju žurkama sa kantri muzikom.

A first group of several hundred Honduran migrants arrived late Wednesday on the Guatemalan-Mexican border.
Прва група од неколико стотина миграната стигла је касно синоћ до границе између Гватемале и Мексика.

Halfway through his four-year term, the prime minister announced the move in a televised address to the nation late Wednesday.
Na polovini svog četvorogodišnjeg mandata, premijer je saopštio tu odluku u televizijskom obraćanju naciji u sredu uveče.

A first group of several hundred Honduran migrants arrived late Wednesday on the Guatemalan-Mexican border.
Prva grupa od nekoliko stotina migranata stigla je kasno sinoć do granice između Gvatemale i Meksika.

Late Wednesday, Obama spoke about trade with Africa at a White House reception marking the signing of the African Growth and Opportunity Act.
Kasno sinoć, američki predsednik je na prijemu u Beloj kući, govorio o trgovinskoj razmeni sa Afrikom i potpisao zakon o privrednom rastu i razvoju Afrike.

Fugitive retired General Ante Gotovina was arrested in the Canary Islands late Wednesday.[File].
Penzionisani odbegli general Ante Gotovina uhapšen je na Kanarskim Ostrvima u sredu tokom noći.[ Arhivski snimak].

Erdogan announced the state of emergency in a televised address late Wednesday, following meetings with his national security council and Cabinet.
Erdogan je najavio vanredno stanje u TV govoru održanom kasno juče, nakon sastanaka sa svojim nacionalnim bezbednosnim savetom I kabinetom.

French troops and UN police, backed by two armoured vehicles and a helicopter, raided Ivanovic's home in Mitrovica late Wednesday night(7 August).
Francuske trupe i policija UN, uz podršku dva borna vozila i jednog helikoptera, pretražile su Ivanovićevu kuću u Mitrovici u sredu kasno uveče( 7. avgusta).

Firefighters and police responded late Wednesday to numerous car crashes in northern and southern Germany because of heavy snowfall and slippery roads.
Полиција и ватрогасци ималу су пуне рука посла касно синоћ због бројних судара у северној и јужној Немачкој, који су се догодили због клизавих путева и обилних снежних падавина.

Up to 1,500 people held a peaceful protest against the deal outside Macedonia's parliament in Skopje late Wednesday, chanting"Traitors" and blowing whistles.
Ne više od 1. 500 ljudi mirno u Skoplju protestovalo protiv sporazuma u sredu, skandirajući„ Izdajice!“ i duvajući u pištaljke.

An Israeli gunboat late Wednesday intercepted a Lebanese ship carrying medical aid and other supplies bound for Gaza, said the organizer of the Lebanese delivery, Maan Bashour.
ТЕЛ АВИВ- Израелски борбени брод пресрео је касно синоћ једно либанско пловило с медицинском помоћи и другим залихама намењеним Гази, изјавио је организатор испоруке Маан Башур.

Although she sang her heart out in the"battle of the voices" against Rusina Katardzhieva, 22, late Wednesday, Zhekova could not reach the next round.
Pošto je dala sve od sebe pevajući u takozvanoj" bici glasova" protiv Rusina Katardžijeva, 22, u sredu uveče, Žekova nije uspela da se plasira u sledeći krug.

Loud explosions rocked the Libyan capital Tripoli late Wednesday, with the first bombs striking an area near Gadhafi's compound and the second attack near a hotel where foreign journalists have been staying.
Снажне експлозије уздрмале су касно синоћ либијску престоницу, када су прве бомбе пале у близини Гадафијевог комплекса, а затим и близу хотела у коме одседају страни новинари.

Turkey and Iran's trade volume… can rise to $30 billion if sanctions are lifted," Foreign Minister Ahmet Davutoğlu said in an interview with Kanal24 late Wednesday.
Trgovinska razmena Turske i Irana… može da se popne na 30 milijardi dolara, ako se sankcije ukinu", rekao je ministar inostranih poslova Ahmet Davutoglu u intervjuu na Kanalu 24 u sredu uveče.

As the last votes cast by Israeli soldiers were being counted late Wednesday, Gantz, the former military chief, was holding on to the slim hope his coalition could still win.
I dok su brojani poslednji glasovi izraelskih vojnika kasno u sredu, Ganc, bivši šef vojske, držao se tanane nade da bi njegova koalicija ipak mogla da pobedi.

Late Wednesday afternoon, began the joint extraordinary session of the House and Senate that would see the government take up responsibility for the bill on the return to a two-round mayoral system.
Kasno u sredu posle podne počelo je zajedničko vanredno zasedanje Doma i Senata na kome će Vlada preuzeti odgovornost za predlog zakona o povratku na sistem izbora gradonačelnika u dva kruga.

Al-Berim said the ceasefire was based on a list of demands presented by his group late Wednesday, including a halt to Israeli targeted killings of the group's leaders.
Берим је изјавио да је примирје засновано на листи захтева које је његова група поднела касно у среду, укључујући заустављање израелских циљаних убиства лидера групе.

A special police force in an operation late Wednesday grabbed them, police spokesman Krunoslav Borovec said, describing the suspects-- eight Croats and two Serbian citizens-- as"dangerous members of a criminal milieu".
Specijalne policijske snage uhvatile su ih u operaciji obavljenoj u sredu uveče, rekao je portparol policije Krunoslav Borovec opisujući osumnjičene-- osam Hrvata i dvoje srpskih državljana-- kao" opasne članove kriminalnog miljea".