Примери коришћења Latest reports на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The latest reports from the front.
Poslednji izveštaji sa fronta.According to the latest reports, China is….
The latest reports confirmed the death of one passenger.
Најновији извештаји су потврдили да је један Сведок погинуо.According to the latest reports from prison,….
Према последњим информацијама из Ђевђелије,….Latest reports indicate that the death count has reached 183.
Poslednji izveštaji nagoveštavaju da je broj mrtvih dostigao 183.According to the latest reports, one person was killed.
Po poslednjim informacijama, jedna osoba je poginula.The latest reports from the International Union for the Conservation of Nature's Red List(IUCN)- a database measuring the global status of Earth's 1.5 million scientifically named species- states quite confidently that we will lose half of them by 2150.
Poslednji izveštaji iz Međunarodne Unije za konzervaciju Crvene liste prirode( International Union for the Conservation of Nature' s Red List), IUCN- baza podataka za procenu globalnog statusa 1, 5 miliona naučno imenovanih vrsta na Zemlji- označava sa velikom sigurnošću da ćemo izgubiti polovinu svih vrsta do 2150. godine.This is my analysis of the latest reports from the Rangers.
Ovo je moja analiza poslednjih izveštaja od Rendžera.The latest reports show that Iraqi forces have stormed Mosul airport.
Најновији извештаји говоре да су ирачке снаге заузеле мосулски аеродром.Kasnije je lokalizovan u Afganistanu, a poslednji izveštaji govore da je u Jemenu.From the latest reports, this is how I see it.
Iz poslednjih izveštaja, ovo je ono što vidim.The city has been experiencing aftershocks, though latest reports suggest they could be(finally) moving away from the city;
Град се суочава са потресима, иако најновији извештаји указују на то да се могу( коначно) одселити од града;The latest reports of the presence of Russian soldiers on Ukrainian territory must be explained.
Najnoviji izveštaji o prisustvu ruskih vojnika na ukrajinskoj teritoriji moraju biti objašnjeni.I'm gonna… look at the latest reports from our asset in Algeria.
Ја сам ти… погледај последњим извештајима из наше имовине у Алжиру.These latest reports from Romania are, frankly, a surprise," said State Department spokesman Adam Ereli.
Ovi poslednji izveštaji iz Rumunije su iskreno govoreći iznenađujući», rekao je portparol Stejt departmenta Adam Ereli.If many hopes have been placed on the seemingly liberal Aleksey Navalny, the latest reports show that the The Communist Party has undergone a stunning change.
Iako se mnoge nade polažu u naizgled liberalnog Alekseja Navalnog, najnoviji izveštaji pokazuju da je Komunistička partija doživela zapanjujuće promene.Update: According to latest reports heavy rainfall across Madhya Pradesh has caused the Narmada River flowing above the danger level in Omkareshwar and Khandwa.
Update: Prema poslednjim izveštajima teške padavine preko teritorije Pradeša izazvale su poplavu reke Narmada iznad bezbednog nivoa u Omkarešvaru i Kandvi.However, now according to the latest reports, there is now more Windows Phones left.
Međutim, prema najnovijim izveštajima, u pripremi je još nekoliko According to the latest reports, huge amounts of cash were found in his residence, which may have served as the basis for the corruption charges against him.
Према последњим извештајима, у његовој резиденцији пронађене су огромне количине новца, које су можда послужиле као основа за оптужбе за корупцију против њега.Damascus, meanwhile, has denied the accusations, while the Russian Foreign Ministry denounced the latest reports as another example of a“continuous series of fake news about the use of chlorine and other chemical agents by the government forces.”.
У међувремену, Дамаск је демантовао оптужбе, док је руско министарство спољних послова осудило најновије извештаје као још један пример" континуиране серије лажних вести о употреби хлора и других хемијских агенаса од стране сиријских снага".According to latest reports, the virus has quickly spread westwards, reaching Ankara, Istanbul and the country's popular Aegean Sea resort of Kusadasi, some 1,650km from Dogubeyazit.
Prema najnovijim izveštajima, virus se brzo proširio ka zapadu i došao do Ankare, Istanbula i Kušadasija, popularnog turskog odmarališta na Egejskom moru, oko 1. 650 kilometara od Dogubejazita.According to the latest reports, the fire managed to localize.
Према последњим информацијама пожар је локализован.According to the latest reports, huge amounts of cash were found in his residence, which may have served as the basis for the corruption charges against him.
Prema poslednjim izveštajima, u njegovoj rezidenciji pronađene su ogromne količine novca, koje su možda poslužile kao osnova za optužbe za korupciju protiv njega.According to the latest reports, fighting is still ongoing in Tel Tamar.
Према последњим извештајима, борбе се још увек воде у Тел Тамару.According to latest reports, at least 29 people have lost their lives.
Prema poslednjim informacijama, među poginulima je najmanje 29 dece.The Russian Foreign Ministry denounced the latest reports about a chemical attack that allegedly affected dozens of civilians in the militant-controlled town of Douma.
Руско министарство спољних послова осудило је најновије извештаје о хемијском нападу који је наводно усмртио десетине цивила у граду Дума под контролом милитантних снага.In its latest report, Moody's didn't treat all large banks alike.
The latest report was published this month.
The agency informed in its latest report published on 9 January.
Uprava je ovo izjavila u svom najnovijem izveštaju koji je objavljen 9. januara.The latest report is officially published on September 25, 2019.
Najnoviji izveštaj će biti zvanično objavljen 25. septembra 2019. godine.
