Примери коришћења Latest results на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Compare the latest results.
Uporedite poslednje rezultate.The latest results are quite revealing.
Најновији резултати су прилично упечатљиви.He sent me his latest results.
Poslao mi je njegove poslednje rezultate.Latest results Sunday, October 20, 2019.
Последњи резултати среда, 20. новембар 2019….Here you can buy lottery tickets and get lottery latest results.
Овдје можете купити лутријске карте и добити најновије резултате лутрије.Latest results Monday, October 21, 2019.
Последњи резултати понедељак, 18. новембар 2019….Each spring, 10,000 scientists andphysicians meet to present their latest results to their peers.
Сваког пролећа, 10. 000 научника иљекара се састају да презентују своје најновије резултате својим вршњацима.Latest results Wednesday, December 11, 2019.
Последњи резултати петак, 06. децембар 2019….I will not sit up all night, to watch various Americans based in London talk about the latest results from Hicksville.
Нећу седети читаве ноћи са Американцима који живе у Лондону и разговарати о најновијим резултатима у Хиксвилу.For the latest results, there is nothing wrong with your eyes.
Po poslednjim rezultatima, sve je uredu sa tvojim ocima.Fajzulahi repeated that the situation was quite serious and that the latest results indicated my lung capacity had greatly reduced.
Fejzulahi je ponovio da je situacija veoma ozbiljna i da poslednji rezultati pokazuju kako mi se kapacitet pluća poprilično smanjio.According to the latest results from 20 countries, 103,515 trucks and 18,047 buses were checked.
Prema poslednjim rezultatima iz 20 zemalja, provereno je 103. 515 kamiona i 18. 047 autobusa.Mahathir Mohamad, Malaysia's prime minister, voiced his unease after the Joint Investigation Team(JIT)revealed the latest results of the investigation.
Махатхир Мохамад, премијер Малезије, изразио је незадовољство након што је Заједнички истражни тим( ЈИТ)саопштио најновије резултате истраге.According to the latest results, during the week of 9-15 July, the newspaper had an average number of 381,000 readers a day.
Prema najnovijim rezultatima merenja čitanosti 24 sata je u nedelji od 9. do 15. jula imao u proseku 381. 000 čitalaca dnevno.A general user satisfaction survey is conducted every two years andthe results are available on the SORS website(latest results for 2017).
Опште истраживање о задовољству корисника се спроводи сваке две године иFor latest results, check out this page where I publish BlueHost latest performance data in beautiful charts.
За најновије резултате, погледајте ову страницу где објављујем When Hypatia wasfirst found to be extraterrestrial, it was a sensation, but these latest results are opening up even bigger questions about its origins," as study co-author Marco Andreoli said in a press release.
Kada je prvo otkriveno daje Hipatija vanzemaljskog porekla to je bila senzacija, ali poslednji rezultati otvaraju čak veća pitanja o njihovom poreklu“, rekao je dr Marko Andreoli.With these latest results, it has simply become untenable that Merkel continues to lead the CDU,” said Mujtaba Rahman, managing director at Eurasia Group.
Са овим најновијим резултатима, једноставно је постала незаштићена да Меркел настави да води ЦДУ", рекла је Мујтаба Рахман, извршна директорка Еурасиа Гроуп.This year's edition of the Commission's flagship report on education focuses on teachers and is based,among others, on the latest results from the Organization for Economic Co-operation and Development(OECD) Teaching and Learning International Survey.
Овогодишње издање водећег извештаја Комисије о образовању усмерено је на наставнике и засновано је,између осталог, на последњим резултатима Организација за економску сарадњу и развој( ОЕЦД) Међународно истраживање предавања и учења.According to the latest results, Eurobank is a highly liquid and well capitalised bank, with a capital base among the highest ones in the country.
Prema poslednjim rezultatima, Eurobank je visokolikvidna i dobro kapitalizovana banka, čija je kapitalna osnova među najvišim u zemlji.A real pandemic of physical activity reduction has already affected a third of earthlings, and the latest results of scientific studies prove that the culprit for many health problems is not a genetic predisposition or viruses, but an incorrect lifestyle.
Права пандемија смањења физичке активности већ је захватила трећину Земљана, а најновији резултати научних истраживања доказују да кривац за многе здравствене проблеме није генетска предиспозиција или вируси, већ погрешан начин живота.The latest results indicate, however, that citizens are not afraid of reforms, and that they want to see concrete improvements in their standards of living as soon as possible.
Poslednji rezultati međutim pokazuju da se građani ne plaše reformi i da žele da vide konkretan napredak svog životnog standarda što je pre moguće.But at the same conference,Vahle presented the latest results from NoVA that revealed the two experiments were in broad agreement about the possibility.
Međutim, na istoj konferenciji,Vahle je predstavila najnovije rezultate eksperimenta Latest results from Serbia's parliamentary elections show the Democratic Opposition of Serbia, DOS on 64.5 per cent of the vote with 92 per cent of ballots counted.
Poslednji rezultati parlametnarnih izbora u Srbiji ukazuju da je Demokratska opozicija Srbije, DOS, osvojila 64, 5 odsto glasova od 92 odsto izbrojanih glasackih listica.Minister Dulic informed the MPs that according to the latest results of air pollution measurements submitted by the Environmental Protection Agency, Pancevo was no longer in the group of most endangered towns as regards air pollution.
Министар Дулић обавестио је народне посланике да по најновијим резултатима мерења загађености ваздуха, које је доставила Агенција за заштиту животне средине, Панчево више није у групи најугроженијих градова када је у питању загађење ваздуха.The latest results show that exposure to elevated concentrations of solid particles and nitrogen oxides, even prenatally, can increase the risk of numerous chronic illnesses appearing later in life: reduced respiratory function, asthma and other respiratory issues, obesity, diabetes and malignancies(e.g. breast cancer and prostate cancer).
Најновији резултати показују да изложеност повећаним концентрацијама чврстих честица и оксида азота чак и у пренаталном периоду значајно повећава ризик појаве бројних хроничних болести касније током живота: умањене функције плућа, астме и других респираторних проблема, гојазности, дијабетеса и малигних болести( на пример, карциноми дојке и простате).They reviewed the latest results of and prospects for EUFOR's work and agreed on the importance of the peacekeepers in strengthening security in BiH.
Oni su razmotrili najnovije rezultate i perspektive rada EUFOR-a i saglasili se oko značaja mirovnih snaga u pogledu jačanja bezbednosti u BiH.According to the latest results from a review conducted by an international team of researchers and published every year in the Cochrane Database of Systematic Reviews journal.
Према најновијим резултатима из прегледа који је спровео међународни тим истраживача и објављен сваке године у часопису Цоцхране Датабасе оф Систематиц Ревиевс.NdFeB magnetic materials, as the latest results of the development of rare earth permanent magnetic materials, because of its excellent magnetic properties and is known as"magnetic….
Магнетни материјал НД-Фе-б, као резултат најновијег развоја материјала јединственој земљи стални магнет, због својих одличан магнетних својстава и био је познат као" магнетиц".The Minister has said that the latest results are very good because they show, above all, the maturity of Serbian citizens, and that they understand the process of European integration, although it is undoubtedly a political process.
Најновији резултати су, каже министар, јако добри јер показују, пре свега, зрелост наших грађана, као и то да разумеју процес европских интеграција, иако је то несумњиво политички процес.
