Примери коришћења Latin term на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A Latin term meaning.
Година Латиница Ћирилица Значење.The name of the genus is from the Latin term for mythological dragons.
Име рода потиче од латинског израза за митолошке змајеве.Latin terms derived from Proto-Germanic.
Енглески појмови изведени из Proto-Germanic.Veto is a Latin term for“I forbid”.
Latin terms derived from Celtic languages.
Шпански појмови изведени из Celtic језици.I believe the latin term is"coetus sordidus.".
Mislim da je izraz na latinskom" coetus sordidus.".However, in some cases they provide free labeling Latin term«pro bono».
Међутим, у неким прилику да их имају бесплатно, дефинишемо латински термин« про боно».The Latin term for that sentiment is"Carpe diem.".
Латинска изрека за то је' Карпе дијем'.The name originated from combining the Japanese term"sen",meaning 1,000 and Latin term"cor"- the heart.
This Latin term means“Vicar of the Son God”.
Преведено са латиног значи„ викар Божијег сина“.Contradiction and the false are sometimes not distinguished,especially due to Latin term falsum denoting both.
Контрадикција и лажно се понекад не разликују,посебно због тога јер латински израз falsum означава оба.Filioque is a Latin term meaning“and the son.”.
Filioque је латински израз који значи„ и( од) Сина“.On this view, the conception of truth as correctness is a later derivation from the concept's original essence,a development Heidegger traces to the Latin term veritas.
Према том гледишту, појам истине као коректности је каснија изведба из изворне суштине концепта,развој који Хејдегер прати до латинског термина veritas.Lusitanica is the Latin term for the country of Portugal.
Лузитанија је латински назив за Португалију.Although the Greeks call the country Hellas or Ellada(Greek: Ἑλλάς or Ελλάδα) and its official name is the Hellenic Republic, in English it isreferred to as Greece, which comes from the Latin term Graecia as used by the Romans, which literally means''the land of the Greeks'', and derives from the Greek name Γραικός.
Иако Грци зову своју земљу Грчка или Еллада, званично име је Република Грчка,на енглеском језику земља се зове Грчка, која долази од латинског Граециа и која се користи од стране Римљана и дословно значи- земља Грка-, међутим, име Хелас се понекад користи у енглеском језику.Filioque is a Latin term which means‘and(from) the Son.'.
Filioque је латински израз који значи„ и( од) Сина“.The settlement is attested in Ancient Greek as Loukotokía(Λoυκoτοκία) by Strabo and Leukotekía(Λευκοτεκία) by Ptolemy.[1]Likely origins are Celtic root"Lut" meaning" a swamp or marsh", or the Latin term"nutum", or"mud".[3] It survives today in the Scottish Gaelic lòn("pool, meadow") and the Breton loudour("dirty").
Насеље је на старогрчком језику посведочено као Loukotokía( Λoυκoτοκία) од Страбона и Leukotekía( Λευκοτεκία) од Птоломеја.[ 1]Вероватно порекло је келтски корен" Лут" што значи" мочвара", или латински израз" нутум" или" блато".[ 2] Данас опстаје у шкотском галском lòn(„ базен, ливада”) и бретонском loudour(„ прљаво”).The word filioque is a Latin term that means“and from the Son.”.
Filioque је латински израз који значи„ и( од) Сина“.The Latin term parvus can become parvŭlus when expressed in diminutive.
Латински израз парвус може постати парвулус када се изражава у умањеном.The origin could be from the Latin term"martius panis", which means bread of March.
Порекло би могло бити од латинског израза" martius panis", што значи мартовски хлеб.The Latin term sub rosa(under the rose) means secretly or privately.
Latinski izraz“ sub rosa”( ispod ruže) znači kako je nešto rečeno u tajnosti ili u poverenju.Christopher Columbus, sailing for Spain,named the island as Dominica, after the Latin term dies Dominica for Sunday, the day on which the Spanish first saw it in November 1493.
Кристифор Колумбо, пловећи за Шпанију,именовао је ово острво Доминика, по латинском термину за недељу dies Dominica, дан на који су га Шпанци први пут видели у новембру 1493. године.Ab initio is a Latin term meaning“from the beginning" and is derived from the Latin ab(from)+ initio(beginning).
Аб инитио 1 је латински израз који значи" од почетка" и потиче од With a terrier's basic nature to go on andover the ground(terrier by the way came from the Latin term“terra” which means earth), Jack Russell terriers also have the disposition to hunt and scour for hunting.
Са једне теријер основној природи да иде на ипреко терену( теријер успут долази из латинског израза“ Земља” што значи земљу), Јацк Русселл теријери такође имају склоност да лови и Сврати за лов.The Latin term praetorium- or prœtorium or pretorium- originally signified a general's tent within a Roman castra, castellum, or encampment.
Латински термин praetorium- или prœtorium или pretorium- првобитно је означавао генералски шатор унутар римске кастре, кастелума или кампа.Amicus curiae is a Latin term meaning"friend of the court.".
Amicus curiae( амикус курије) је латински појам дословце значи„ пријатељ суда“.The Latin term was adopted in OldFrench as calendier and from there in MiddleEnglish as calender by the 13th century(the spelling calendar is early modern).
Латински термин је прихваћен у старофранцуском као calendier и одатле у средњоенглеском као calender од 13. века( правописни облик calendar се јавља у рано модерном енглеском језику).The month of December derived its name from the Latin term decem meaning ten, as it was the tenth month of the year under the ancient Roman calendar.
Ime je dobio po latinskoj reči decem koja znači deset, jer je decembar nekada bio deseti mesec starog rimskog kalendara.Ab initio is a Latin term meaning"from the beginning" and is derived from the Latin ab("from")+ initio, ablative singular of initium("beginning").
Аб инитио 1 је латински израз који значи" од почетка" и потиче од India is a Greek and Latin term for"the country of the River Indus".
India је грчки и латински термин за„ земљу реке Инда”.
