Sta znaci na Srpskom LAWS MUST - prevod na Српском

• zakoni moraju
• pravila moraju
• закони морају

Примери коришћења Laws must на Енглеском и њихови преводи на Српски

Laws must be general.
Pravila moraju biti univerzalna.

Please be aware that all traffic laws must be obeyed at all times!
Molimo Vas da u vidu da saobraćajna pravila moraju poštovati u svakom trenutku!

Laws must be observed, that's all.
Pravila se moraju poštovati i to je to.

I want to remind everyone that traffic laws must be obeyed at all times.
Molimo Vas da u vidu da saobraćajna pravila moraju poštovati u svakom trenutku.

Laws must be respected and that's all.
Pravila se moraju poštovati i to je to.

But to really make an appreciable difference, these EU laws must be implemented in full.
Da bi se zaista napravila očigledna razlika, ovi zakoni moraju se u celosti primenjivati.

Laws must be consistent with the Constitution.
Закони морају бити сагласни са уставом.

The Constitution is the basic and paramount law and all other laws must conform with it.
Ustav je opšti i načelni zakon i svi zakoni moraju sa njim biti usklađeni.

All Laws must agree with the Constitution.
Svi zakoni moraju da budu u skladu sa Ustavom.

American Chamber of Commerce writes laws for the government of Serbia and finding them that these laws must be passed.
Америчка Привредна Комора пише законе за владу Србије и налажу им да те законе морају да донесу.

All laws must conform to the constitution.
Svi zakoni moraju da budu u skladu sa Ustavom.

Gandhi had said,“as long as the superstition that unjust laws must be obeyed exist, so will slavery exist”.
Ганди нас је пре 100 година подсетио да„ Све док постоји веровање да се неправедни закони морају поштовати-дотле ће и да постоји ропство“.

Laws must be in conformity with the Constitution.
Закони морају бити сагласни са уставом.

It was proposed that all physical laws must be the same for observers at different velocities, i.e.
Предложено је да сви физички закони морају бити исти за посматраче при различитим брзинама, тј.

If the laws of a particular country protect children better than the articles of the Convention, then this laws must stay in place.
Ukoliko te luksemburški zakoni štite bolje od Međunarodn Konvencije za prava deteta, ovi se zakoni moraju primeniti.

All laws must be passed through parliament.
Сви закони морају бити усвојени у парламенту.

Gandhi had reminded us 100 years ago, that“As long as the superstition remains that unjust laws must be obeyed, so long will slavery exist”.”.
Ганди нас је пре 100 година подсетио да„ Све док постоји веровање да се неправедни закони морају поштовати-дотле ће и да постоји ропство“.

Gentlemen, laws must emanate from the Constitution.
Gospodo, zakoni moraju proizlaziti iz Ustava.

Because Gandhi had told us in 1901 that"As long as the superstition exists that unjust laws must be obeyed, so long will slavery exist" and he became one among many.
Zato što nam je Gandi 1901. rekao" Dokle god postoji praznoverje da se nepravedni zakoni moraju poštovati, dotle će postojati ropstvo" postao je jedan među mnogima.

Ambassador Leopold Maurer Joanikiju Bishop thanked for their hospitality, noting that he shared the same interests over the rule of law in Montenegro, noting that laws must apply.
Амбасадор Леополд Маурер је захвалио владики Јоаникију на гостопримству, истакавши да дијели иста интересовања око владавине права у Црној Гори, наглашавајући да се закони морају примјењивати.

Institutions must change, laws must change, and for that we are all responsible.
Institucije moraju da se menjaju, zakoni moraju da se primenjuju, a za to smo odgovorni svi mi.

New rules, called Lorentz transformation, were given for the way time and space coordinates of an event change under changes in the observer's velocity, and the distinction between time and space was blurred.[3]: 19 It was proposed that all physical laws must be the same for observers at different velocities, i.e. that physical laws be invariant under Lorentz transformations.
Нова правила, названа Лоренцова трансформација, дата су за начин на који се временске и просторне координате догађаја мењају под променама брзине проматрача, а разлика између времена и простора је замагљена.[ 3] Предложено је да сви физички закони морају бити исти за посматраче при различитим брзинама, тј. да су физички закони инваријантни под Лоренцовим трансформацијама.

Lévi-Strauss proposed that universal laws must govern mythical thought and resolve this seeming paradox, producing similar myths in different cultures.
Леви-Строс је предложио да универзални закони морају владати митском мишљу и решити овај наизглед парадокс, који производи сличне митове у различитим културама.

Laws also ensures that everyone is treated the same and people that disobey the laws must pay for their crimes and that no criminal is placed above the law based on their social standing.
Закони такође осигуравају да се према свима поступа на исти начин и да људи који не поштују законе морају платити своје злочине и да ниједан криминалац није стављен изнад закона на основу њиховог друштвеног положаја.

Law must be established before the benefits of law can be restored.
Zakoni moraju da se donesu, pre nego koristi od zakona mogu da se dobiju.

ALL law must be in agreement with the constitution.
Svi zakoni moraju da budu u skladu sa Ustavom.

Each law must be adopted in a parliament.
Сви закони морају бити усвојени у парламенту.

This law must be changed IMMEDIATELY….
Ovaj zakon treba pod hitno promeniti….

The law must apply equally to all, not selectively!
Zakon treba da se primenjuje na sve a ne selektivno!

International law must be upheld.
Међународно право мора да се поштује.