Sta znaci na Srpskom LEAD TO PARALYSIS - prevod na Српском

• довести до парализе
• изазвати парализу

Примери коришћења Lead to paralysis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can lead to paralysis.
Може изазвати парализу.

Just 1 in 200 infections lead to paralysis.
Једна од 200 инфекција доводи до трајне парализе.

May lead to paralysis.
Може изазвати парализу.

Severe trapped nerve cases can lead to paralysis.
Тешки облици болести нерва могу довести до парализе.

It can lead to paralysis or death.
Može izazvati paralizu ili smrt.

It's a rare and mysterious illness that can lead to paralysis.
Misteriozna i retka bolest pogađa decu i može da izazove paralizu.

The disease can lead to paralysis and myelitis feet;
Болест може да доведе до парализе и Мијелитис ноге;

That unusual swimming motion is damaging her spine which could lead to paralysis.
Тај неуобичајени покрет јој оштећује кичму… што би могло довести до парализе.

This substance is very toxic to the nervous system of any organisms, and can very quickly lead to paralysis of both insects and warm-blooded organisms if they inhale too high a concentration(over 1 mg/ m3).
Ова супстанца је веома токсична за нервни систем било ког организма, и може врло брзо довести до парализе и инсеката и топлокрвних организама ако удише превисоку концентрацију( преко 1 мг/ м3).

Pear syndrome can seriously damage the nervous system and even lead to paralysis.
Понитаилов синдром може трајно оштетити нервни систем и чак довести до парализе.

Damage to the nerves in the autonomic nervous system can lead to paralysis of the stomach(gastroparesis), chronic diarrhea, and an inability to control heart rate and blood pressure with posture changes.
Оштећење нерава у аутономни нервни систем може да доведе до парализе желуца( гастропаресис), хронични пролив, и немогућност да се контролише пулс и крвни притисак са држање промена.

One of the most serious diseases- herniated discs, which can even lead to paralysis.
Једна од најозбиљнијих болести је хернија диска, која чак може довести до парализе.

Although such interventions have been practiced for quite some time, they can lead to paralysis of the vocal cords or damage to the parathyroid gland.
Иако се такве интервенције већ дуже време практикују, оне могу довести до парализе гласница или до оштећења паратиреоидне жлезде.

One of the most serious diseases is a herniated intervertebral disc, which can even lead to paralysis.
Једна од најозбиљнијих болести је хернија диска, која чак може довести до парализе.

Over time, the disease can develop into a more serious form and even lead to paralysis, which is no longer treatable.
Временом се болест може развити у озбиљнију форму и чак довести до парализе, која се више не може лијечити.

Is there a sign outside the Benelux with a poison that can lead to paralysis symptoms?
Да ли постоји знак изван Бенелукса са отровом који може довести до симптома парализе?

The median is directed to the center of the spinal canal, while pinching the roots can lead to paralysis, it must be treated competently.
Медијана је усмерена ка центру кичменог канала, док штипање корена може довести до парализе, мора се компетентно третирати.

The median is directed to the center of the spinal canal, while pinching the roots can lead to paralysis, it must be treated competently.
Медијана иде у центар кичменог канала, док штипање коријена може довести до парализе, неопходно је правилно приступити лијечењу.

The lack of these vitamins quickly leads to paralysis of the limbs in birds.
Недостатак ових витамина брзо доводи до парализе удова код птица.

This quickly leads to paralysis and ultimately their death.
То доводи до парализе и ускоро њихове смрти.

It binds to postsynaptic receptors, disrupts muscle innervation, which leads to paralysis, death of external parasites, nematodes, cestodes, hookworm.
Веже се за постсинаптичке рецепторе, нарушава инервацију мишића, што доводи до парализе, смрти спољашњих паразита, нематода, цестода, кукастог црва.

The sequestration of a herniated disc is a serious disease that, if not diagnosed correctly, leads to paralysis of the muscles of the extremities and damage to the internal organs.
Секвестрација херније диска је озбиљна болест која, ако се не дијагностикује исправно, доводи до парализе мишића екстремитета и оштећења унутрашњих органа.

In addition, the likelihood of spinal cord injury, which leads to paralysis of the lower extremities, is high.
Поред тога, вероватноћа повреде кичмене мождине, која доводи до парализе доњих екстремитета, је висока.

As a consequence, the drug causes impairment of the transmission of nerve impulses in the parasite, which leads to paralysis and death.
Као посљедица, лек изазива оштећење преноса нервних импулса у паразиту, што доводи до парализе и смрти.

Infections leads to paralysis.
Једна од 200 инфекција доводи до трајне парализе.

Perfectionism often leads to paralysis.
Perfekcionizam često dovodi do prokrastinacije.

One in 200 infections leads to paralysis.
Једна од 200 инфекција доводи до трајне парализе.

One in every 200 cases leads to paralysis, usually of the legs.
Једна од 200 инфекција доводи до трајне парализе, обично у ногама.

But it should be understood that when a person stays in such a worldview, soul particles capable of reacting to others gradually die off, leading to paralysis of not only normal interaction, but also the possibility of their own development.
Али треба схватити да када особа остане у таквом свјетоназору, честице душе способне да реагују на друге, постепено одумиру, доводећи до парализе не само нормалне интеракције, већ и могућности њиховог сопственог развоја.

One in 200 infections will lead to irreversible paralysis.
Једна од 200 инфекција доводи до трајне парализе.