Примери коришћења Leads to eternal life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Faith leads to eternal life.
Права вера која води ка вечном Животу.St. Sava taught us that Christ is the way that leads to eternal life.
Свети Сава нас је научио том Христовом путу који води у живот вјечни.The Truth That Leads to Eternal Life into Tuvaluan.
Istina koja vodi do večnog života štampali.One such book was a book entitled, The Truth that Leads to Eternal Life.
U tom pogledu se posebno istakla knjiga Istina koja vodi do večnog života.That is the path which leads to eternal life and the Kingdom of Heaven.
То је пут који води у живот вечни, Christ wants us all to be one in the Truth which leads to eternal life.
Исус жели да сви људи упознају истину која води до вечног живота.We even translated the book The Truth That Leads to Eternal Life into Tuvaluan and printed it on this machine.
Čak smo preveli knjigu Istina koja vodi do večnog života i štampali je na toj mašini.You will find the details in the book The Truth That Leads to Eternal Life.
U tom pogledu se posebno istakla knjiga Istina koja vodi do večnog života.Narrow path which leads to eternal life, 2 Ne.
О узаном путу који води ка вечном блаженству, 402.We need one another if we are to keep on the narrow road that leads to eternal life.
Zato dajmo sve od sebe da pomažemo jedni drugima dok idemo putem koji vodi u večni život.The Truth That Leads to Eternal Life.
Истина која води до вечног живота.We are to seek to be a peacemaker,to help each other along the path that leads to eternal life.
Zato dajmo sve od sebe da pomažemo jedni drugima dokidemo putem koji vodi u večni život.It showed him the difficult andbumpy road that leads to eternal life and everlasting joy.
Она му је показивала тежак итрновит пут који води у вечан живот и непрестану радост.Over 100 million copies have been published of the 1968Jehovah's Witness/Watchtower Bible and Tract Society of New York's The Truth that Leads to Eternal Life.
Објављено је преко 100 милиона примерака из 1968.године Јеховиног сведока/ Свеснога Библије и тракта у Њујорку Истина која води до вечног живота.It showed him the difficult andbumpy road that leads to eternal life and everlasting happiness.
Ona mu je pokazivala težak itrnovit put koji vodi u večan život i neprestanu radost.The gate of self-centeredness, self-absorption, and a proud, holier-than-thou mindset is the wide gate of the world that leads to hell,not the narrow gate that leads to eternal life.
Vrata egocentričnosti, upijanja sve Seek ye, O man,to find the great pathway that leads to eternal LIFE as a SUN.
Traži, o čoveče,veličanstvenu Stazu što vodi ka Večnom Životu, kao Sunce.He covers our sins with his mercy and his Divine and Christ-like mercifulness, all of our troubles, all of our passions, and is always ready to weep over all of us, to help them, to embrace them,to bring them on the path of Christ's Truth which through Eternal Truth leads to Eternal Life.
Он милошћу и милостивошћу својом Божанском и Христоликом покрива све наше грехе, све наше невоље, све наше страсти, и готов је да заплаче увек над сваким од нас, да му помогне, да га пригрли, дага поведе путем Христове Истине која кроз Истину Вечну води у Живот Вечни.Greeting you, dear brothers and sisters, with most joyous Paschal greetings, we call upon you to live in love for God and neighbor,thus walking on the path that leads to eternal life, for only in such a way will we become and be sons and daughters of the Resurrection.
Поздрављајући вас, браћо и сестре, најрадоснијим Васкршњим поздравом, позивамо вас да живите Announcing the first time in the Serbian language, part of the lighthouse Christ,we believe that it will help many people to find the way of true devotion that leads to eternal life.
Објављујући, по први пут на српском језику, дела овог светилника Христовог, верујемо даће она помоћи многима да нађу пут истинске побожности који води у живот вечни.While we still might have to deal with physical death,we can confront death without dread, knowing that it leads to eternal life in heaven.
Dok ovaj The priest angrily shouted,“Look at this book!” and pointed at the book The Truth That Leads to Eternal Life.
Показао је једну књигу и љутито узвикнуо:„ Видите ли ову књигу?“ Била је то књига Истина која води до вечног живота.While this eternal life does not mean we will escape physical death,we can face death a lot easier knowing that it leads to eternal life in heaven.
Dok ovaj Royal Way of the Cross of Our Lord Leading to Eternal Life, 235 pages.
Царски пут Крста Господњег који води у живот вечни, 176 страница.One is the path of OBEDIENCE to God- the path leading to eternal life.
Молитва Господња- пут истине који води у живот вечни.No; for faith without love and good works is inactive and dead, andso can not lead to eternal life.
Јер вера је без љубави и добрих дела неделотворна и мртва,те стога не може довести до Вечног Живота.(1 John 1:1)- Jesus not only spoke words that lead to eternal life, but according to this verse He is the very words of life, referring to the eternal life of joy and fulfillment which He provides.
Јованова 1: 1- Исус није само говорио речи које воде у вечни живот, већ по овом стиху Он сам јесте реч As children of God, we are no longerled by our own spirit but by God's Spirit, who leads us to eternal life.
Као деца Божија,не May the omnipotent God… have mercy upon you and forgive you your sins, andmay Jesus Christ lead you to eternal life.
Neka svemoguci Bog… ima milosti za tebe i neka ti oprosti tvoje grehove, ineka te Isus Hrist vodi do vecnog zivota.Only the love of the Divine-Child Christ brings life and leads to life eternal.
Једино нас љубав Богомладенца Христа оживљава и води у живот вечни.
