Примери коришћења Learn together на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We all learn together.
Ми сви учимо заједно.How to draw a violin? Let's learn together.
Како нацртати виолину? Учимо заједно.Let's learn together." less….
Учимо заједно“, који… више.Everything else we will learn together.
Sve ostalo ćemo učiti zajedno!In today's tutorial learn together how we have translated into uTorrent client…".
У данашњем туторијалу ћемо научити заједно како смо превели у уТоррент клијента…".Work with others and learn together.
Udružite se sa nekim i učite zajedno.In today's tutorial learn together how we can install Opera Mobile on Windows…".
У данашњем туторијалу ћемо научити заједно како можемо инсталирати Опера Мобиле на Виндовс…".Let's have a fun and learn together!
Zabavimo se i učimo zajedno!Hi friends, today's tutorial will learn together how to more effectively use the fastest browser in the world by installing themes and extensions.
Хи фриендс, данашњи чланак ће научити заједно како да ефикасније користе најбржи претраживач на свету инсталирањем тема и додатака.Connect with others and learn together.
Udružite se sa nekim i učite zajedno.Hi friends, today's tutorial learn together how we can disable the automatic installation…".
Хи фриендс, данашњи чланак ће научити заједно како можемо искључити аутоматску инсталацију…".I invite you to join us and learn together!
Позивамо вас да се дружимо и учимо заједно!In today's tutorial we will learn together how Windows XP was translated into…".
У данашњем туторијалу ћемо научити заједно како можемо имати инсталиран Виндовс КСП преведена…".It's been amazing to see these young children enjoying the chance to play and learn together.
Bilo je sjajno videti ovu decu koja uživaju u šansi da se igraju i uče zajedno.Live and learn together.
Živite i učite zajedno.Welcome to everyone who wants to studyEnglish in the great city of Vancouver. Let's learn together!”.
Добро дошли свима који желе дауче енглески језик у великом граду Ванкуверу. Учимо заједно!”.Live and learn together.
Живети и учити заједно.In addition, UCSD hosts an International House where more than 350 students from over 30 countries live and learn together.
УЦСД је такође познат по својој Интернатионал Хоусе, где приближно 350 студенти из више од 30 земље живе и уче заједно.We lunch and learn together.
Kuvaćemo i učiti zajedno.UCSD is also known for its International House,where around 350 students from more than 30 countries live and learn together.
УЦСД је такође познат по својој Интернатионал Хоусе,где приближно 350 студенти из више од 30 земље живе и уче заједно.Students and lecturers learn together as a team.
Студенти и предавачи уче заједно као тим.In 2013, Webmaker will mobilize a global community of mentors, instructors andyouth to teach and learn together;
У 2013. години, Webmaker ће мобилисати глобалну заједницу ментора, инструктора и омладинаца какоби All this tutorial we will learn together today.
Све ово упутство ћемо научити заједно данас.Hi friends, today's tutorial will learn together how and what services we can disable Windows may disable it to have a much faster operating system, be it Windows XP, Windows Vista or Windows 7.
Хи фриендс, данашњи чланак ће учити заједно како и шта услуге можемо искључити Виндовс може онемогућити да то има много бржи оперативни систем, било да је то КСП, Виндовс Виста или Виндовс КСНУМКС.That being said I invite you to follow along this video tutorial and learn together what services could be disabled and how deactivate them.
То је речено Позивам вас да пратите овај видео туторијала и уче заједно шта услуге могу бити искључена и како их деактивира.The DNS Operations, Analysis, and Research Center brings together key operators, implementors, and researchers on a trusted platform so they can coordinate responses to attacks and other concerns,share information and learn together.
Центар за DNS операције, анализе и истраживања окупља кључне оператере, извршиоце и истраживаче на поузданој платформи како би координисали одговоре на нападе и друге проблеме,делили информације и учили заједно.Hi friends, today's tutorial will learn together how we can make a picture…".
Хи фриендс, данашњи чланак ће научити заједно како можемо направити слику…".The Capacity-Building Days for Europa Nostra members and partners focussing on Education and Citizen Engagement in the field of cultural heritage, will create space and inspiring content for outreach and education managers of heritage organizations to share their experiences,discuss and learn together.
Dana stručne razmene i učenja namenjeni članovima Evropa Nostre i partnerima sa posebnim fokusom na obrazovanje i angažovanje građana u polju kulturnog nasleđa, koji će stvoriti prostor i inspirativan sadržaj za napredovanje i edukaciju menadžera organizacija u polju nasleđa da podele svoja iskustva,diskutuju i uče zajedno.Hi friends, today's tutorial learn together how we can find out who is…".
Хи фриендс, данашњи чланак ће научити заједно како можемо да сазнамо ко је то…".Hi friends, tutorial today will learn together how we can do a slideshow of pictures, how can we put effects on pictures or videos, how can edit or crop the videos, how can we put transition effects(transition from one clip to another is called transition effect or transition effects) or how we can get the sound of a video clip and how we can replace our own audio clip….
Хи пријатељи, данас чланак ће научити заједно како можемо направити слидесхов слика, како можемо ставити ефекте на фотографијама и видео снимцима, како се мењати или исецање видео снимке, како можемо ставити ефекте прелаза( прелазак из једног клипа у други се зове транзиција ефекат или ефекти у транзицији), или како можемо добити звук видео клипа и како можемо заменити своју аудио снимак….
