Sta znaci na Srpskom LEAST FIVE YEARS - prevod na Српском

• најмање пет година
• najmanje pet godina

Примери коришћења Least five years на Енглеском и њихови преводи на Српски

He should have got at least five years.
Trebala je da traje najmanje pet godina.

(measured at least five years after graduation).
( до 5 година након дипломирања).

But the study will take at least five years.
Експеримент ће трајати најмање пет година.

At least five years of field sales experience.
Најмање 5 година искуства у области продаје.

Response to levodopa for at least five years.
Одржавање ефикасности леводопе најмање 5 година;

At least five years of executive experience in the non-profit sector.
Најмање пет година искуства у непрофитном сектору.

Both these victims have been dead for at least five years.
Obe žrtve mrtve su najmanje pet godina.

For a period of at least five years that we know, the payoff was clearly negative.
За период од најмање пет година, за које знамо, исплата је свакако негативан.

Manufacturers guarantee a lifetime of at least five years.
Произвођачи гарантују животни век од најмање пет година.

Athens should leave the eurozone for at least five years, during which it could restructure its debt.
Са Атином би се преговарало о једном привременом изласку из евро-зоне на најмање пет година, током чега би она реструктуирала своје дугове.

Of the 10.4 million refugees covered by the agency's mandate, 7.1 million have been in exile for at least five years.
Od 10, 4 miliona izbeglica koje su pod nadzorom te agencije, 7, 1 milion ljudi je u egzilu najmanje pet godina.

I had drawn that cartoon at least five years earlier.
Crtež sam malo ozbiljnije izlagao ovde pre najmanje pet godina.

The new device, an innovation in accident prevention, would increase the life expectancy of the reactor by at least five years.
Nova naprava, inovacija za sprečavanje incidenata, produžiće predviđeni rok upotrebe reaktora za najmanje pet godina.

The insurance undertaking shall keep all documentation in respect of the complaint for at least five years from the day of submission of the response to the complaint.
Списе предмета формиране по приговору друштво за осигурање је дужно да чува најмање пет година од дана достављања одговора на приговор.

Estimates of LGD for retail exposures shall be based on historic data encompassing a period of at least five years.
Процене LGD параметра за изложености према физичким лицима заснивају се на историјским подацима који обухватају период од најмање пет година.

For that particular drilling in Sicevacka Canyon, technically, at least five years is required, no matter what mega-machines are in use," he warns.
Za to konkretno probijanje planine u Sićevačkoj klisuri je, tehnički posmatrano, potrebno najmanje pet godina, ma kakve se džinovske mašine koristile,“ upozorava on.

Treatment centres indicate an increasing number of people who are in complete remission after at least five years from treatment.
Zdravstveni centri ukazuju na povećan broj ljudi koji su ozdravili posle najmanje pet godina lečenja.

If you know you won't need the savings for at least five years, consider saving your money in a brokerage account(sort of like a savings account with access to stocks and bonds brokers).
Ако знате да вам неће требати уштеда за најмање пет година, размислите о уштеди новца на брокерском рачуну( на неки начин као штедни рачун са приступом брокерима дионица и обвезница).

They all lived alone and had not owned pets for at least five years prior to the study.
Сви они сами живели и није у власништву кућних љубимаца најмање пет година пре истраживања.

Estimates of LGD for exposures to central governments and central banks, corporates and banks shall be based on historical data encompassing a period of at least five years.
Процене LGD параметра за изложености према државама и централним банкама, привредним друштвима и банкама засноване су на историјским подацима који обухватају период од најмање пет година.

In states where laws requiring universal background checks for gun purchases had been in effect for at least five years, rates of fatal shootings involving young victims were 35% lower than in states without background checks.".
У државама гдје су закони који захтијевају универзалне провјере за куповину оружја били на снази најмање пет година, стопе фаталних пуцњаве у које су укључене младе жртве биле су 35% ниже него у државама без провјере знања.

Estimates of conversion factors for retail exposures shall be based on historic data encompassing a period of at least five years.
Банка је дужна да обезбеди да се процене фактора конверзије за изложености према физичким лицима заснивају на историјским подацима који обухватају период од најмање пет година.

Pursuant to the Energy Law(Article 261), distribution system operator is obliged to adopt the distribution system development plan each year for the period of at least five years which is harmonised with the development plan of connected systems(transmission system or another distribution system) and with connection applications.
Сагласно Закону о енергетици( члан 261), оператор дистрибутивног система је дужан да сваке године донесе план развоја дистрибутивног система за период од најмање пет година, усклађен са планом развоја повезаних система( транспортним или другим дистрибутивним системом) и са захтевима за прикључење.

Members of the Council of the Republic can be citizens of Belarus over 30 years old, residing in the corresponding oblast, the city of Minsk for at least five years.
Чланови Савјета Републике могу бити грађани Републике Бјелорусије који су достигли 30 година старости и који имају пребивалиште најмање пет година на територији одговарајуће области или града Минска одакле се бирају.

Incidentally, their prenuptial agreement stated he had to stay married at least five years to get anything in the divorce.
Успут, њихов предприступни уговор је изјавио да је морао остати у браку најмање пет година да би добио нешто у разводу.

Estimates of conversion factors for exposures to central governments and central banks, corporates and banks shall be based on historic data encompassing a period of at least five years.
Банка је дужна да обезбеди да су процене фактора конверзије за изложености према државама и централним банкама, привредним друштвима и банкама засноване на историјским подацима који обухватају период од најмање пет година.

Students applying to Executive MBA programs will generally have to be qualified with at least five years of executive or managerial experience.
Студенти се примењују на МБА програми ће углавном морати да буде квалификован са најмање пет година извршне или менаџерским искуством.

The dossier claimed several figures in the Trump campaign were in league with the Russian government during the campaign, and that Russia had been conspiring with them to groom Trump as an ally for“at least five years.”.
Досије потврђује да је неколико особа из Трамповог изборног штаба било у дослуху са руском владом током изборне кампање, и да је Русија с њима направила заверу да' овенчају' Трампа као савезника" на најмање пет година".

Young professionals no older than 35 years old who work in the region under an employment contract for a term of at least five years(must be recognized as needing residential premises);
Млади професионалци који нису старији од 35 година и који раде у региону на основу уговора о раду на период од најмање пет година( морају бити признати као потребе за стамбеним простором);

The Executive Bachelor of Business Administration(EBBA) is a one-year, two-semester intensive program designed for working professionals in middle or senior management positions and with at least five years of work experience.
Тхе Извршни Бацхелор оф Бусинесс Администратион( ЕББА) је годину дана, два семестра интензивни програм дизајниран за рад стручњака на позицијама средњег или вишег руководства и са најмање пет година радног искуства.