Примери коришћења Leave enough на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Leave enough space for chairs.
Ostavite dovoljno prostora za stolice.Select copy paper,which is close to the color of the matter, but leave enough traces.
Just leave enough time to chat.
Само оставите довољно времена за разговор.If you want to get tender, juicy meat, rather than tough anddry meat, leave enough space between pieces so that they are not crowded.
Ako želite da vam meso bude sočno, ane tvrdo i suvo, ostaviti dovoljno prostora između komada.Leave enough space for the answers.
Ostavite dovoljno praznih mesta za odgovore.
Људи такође преводе
Do not develop too fast and leave enough space between you and other road users for breaks.
Немојте развијати превелику брзину и оставите довољно простора између вас и других учесника саобраћаја за кочења.Leave enough room for him to feel your absence.
Оставите довољно места да осети ваше одсуство.EPS projects aimed at harmful emissions reduction leave enough room to meet the obligations towards the Energy Community.
Projekti EPS-a na planu smanjena štetnih emisija ostavljaju dovoljno prostora za ispunjavanje preuzetih obaveza prema Energetskoj Zajednici.Leave enough time to tighten each element.
Оставите довољно времена да затегнете сваки елемент.However, he added that both sides are aware of international limitations, which, despite that, leave enough space for many possible solutions.
Međutim, dodao je da su obe strane svesne međunarodnih ograničenja, koja, uprkos tome, ostavljaju dovoljno prostora za mnoga rešenja.Leave enough blank space for answers to be written.
Ostavite dovoljno praznih mesta za odgovore.You should not buy anything you like- choose castles, figurines andshells that correspond to the general idea of design and leave enough space for the fish.
Не треба да купујете ништа што волите- изаберите дворце, фигурице ишкољке које одговарају општој идеји дизајна и оставите довољно простора за рибу.Leave enough room in your case for souvenirs and buy them.
Оставите довољно места у коферу за сувенире и нове ствари.Well, you gotta leave enough of him so he can answer some questions for us.
Pa, morate ostaviti dovoljno od njega da bi odgovarao nama.Leave enough space between the items: you still need it.
Оставите довољно простора између ставки: и даље вам је потребан.The computer inside will leave enough material to maintain the high moral standards that I've always subscribed to.
Kompjuter će unutra ostaviti dovoljno materijala da održi visoke moralne standarde koje sam uvek pripisivao.Leave enough space between the objects for someone to walk through.
Ostavite dovoljno prostora između objekata kako bi moglo da se prođe između njih.You should leave enough space for the game- so it's best the center of the room to be empty.
Treba ostaviti dovoljno prostora za igru- zato je najbolje da sredina sobe bude prazna.Leave enough room for the pieces off the surface to fill the booth(30% of m2 model).
Оставите довољно простора за комаде са површине да попуни кабину( 100% мКСНУМКС модела).Attention: Leave enough room at the top,left and right to"frame" the compass with a heart.
Пажња: Оставите довољно простора на врху, лево и десно да" компас" куцате срцем.Leave enough space around the edges so that the pressure applied when mounting the plates and strips will not cause the glue to swell out.
Оставите довољно простора око ивица како притисак који се поставља приликом монтирања плоча и трака неће проузроковати да се лепило набрекне.Furthermore, these shapes leave enough space on the packaging alone, so that with the top quality flexo printing we use, you are enabled to highlight your promotional message and draw your customers' attention to your brand.
Takodje, ovi oblici ostavljaju dovoljno prostora na pakovanju da, vrhunskom flekso štampom koju koristimo, istaknete svoju marketinšku poruku i skrenete pažnju kupaca upravo na vaš brend.Leave enough time for questions and let the audience know that they can type their questions or comments in the IM section of the meeting.
Ostavite dovoljno vremena za pitanja i obavestite publiku da može kucati pitanja ili komentare u odeljku sastanka za razmenu trenutnih poruka.Leave enough time for questions, and let the audience know that they can type their questions or comments in the instant messaging(IM) section of the meeting.
Ostavite dovoljno vremena za pitanja i obavestite publiku da može kucati pitanja ili komentare u prostoru za razmenu trenutnih poruka( IM).Prostrochite cloth to the edge, leaving enough for the stuffing and screwing out the hole.
Простроцхите тканину ивице, остављајући довољно за пуњење и Завртање из рупе.It's been placed in front of the window, leaving enough space for other….
Постављен је испред прозора, остављајући довољно простора и за друге неопходне ствари.You can choose a small fish tank, leaving enough space for decorations and swimming.
Можете одабрати мали акваријум, остављајући довољно простора за декорације и пливање.The thirty articles of the Declaration fit onto fourteen tiny pages and still left enough room for an additional introduction, which said, in part,“These rights belong to you.
Trideset članova deklaracije je stalo na četrnaest malenih strana, ostavljajući dovoljno mesta za uvod, u kojem je pored ostalog stajalo:„ Ova prava ti pripadaju.Prepared fresh juice it is best to consume before lunch, which leaves enough time for the body to absorb all the ingredients and activates their performance.
Pripremljeni sveži sok najbolje je da konzumirate pre ručka, što ostavlja dovoljno vremena da telo apsorbuje sve sastojke i aktivira njihovo delovanje.But a new procedure,radical trachelectomy, leaves enough of the cervix behind for women to conceive, carry a fetus, and deliver.
Међутим, нова процедура,радикални трацхелецтоми, оставља довољно грлића материце иза за жене да зачне, носе фетус, и доставити.
