Примери коришћења Leave the room на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then leave the room.
Potom napusti sobu.Excuse yourself and leave the room.
Izvinite se i napustite prostoriju.Leave the room at once.
Odmah napusti sobu.Kindly leave the room.
Ljubazno napustite sobu.Leave the room then come back.
Tada napustite sobu i vratite se.
Људи такође преводе
Ladies, please leave the room.
Leave the room while he is still awake.
Тихо напустите собу док је још будна.You can leave the room.
Možeš da napustiš prostoriju.Once the child has calmed down, leave the room.
Ako se dete ne smiruje- izađite iz sobe.All leave the room.
Svi napustite prostoriju!You might as well leave the room.
A možeš i da napustiš prostoriju.Please leave the room.
Molim vas, napustite prostoriju.Give your child a kiss and leave the room.
Дајте свом дјетету пољубац и напустите собу.Don't you dare leave the room while I'm speaking to you.
Da se nisi osudio napustiti sobu dok ti govorim.If he doesn't calm down, leave the room.
Ako se dete ne smiruje- izađite iz sobe.He is patient when you leave the room and is excited when you come back.
Недостаје вам када напустите собу и радујете се кад се вратите.Comrades officers, please leave the room.
Drugovi oficiri, molim vas napustite prostoriju!Open a window and leave the room for at least 15 minutes.
У почетку треба отворити прозор Breathe deeply and, if necessary, leave the room.
Dišite duboko i, ako je potrebno, izađite iz prostorije.You must leave the room.
Moraćeš da napustiš prostoriju.Put your fingers in your ears or leave the room.
Stavite slušalice u uši ili jednostavno napustite prostoriju.I can't smoke. I can't leave the room. What is this, California?
Ne smijem pušiti, napustiti sobu. šta je ovo, California?If you want to say something in private, leave the room.
Ако осјећате да кажете нешто" корисно", напустите собу.If you can, leave the room.
Ako je moguće, izađite iz prostorije.If you feel yourself about to say something‘helpful', leave the room.
Ако осјећате да кажете нешто" корисно", напустите собу.If possible, leave the room.
Ako je moguće, izađite iz prostorije.Refuse to communicate with the harmful child, leave the room.
Одбијте да комуницирате са штетним дететом, напустите собу.Every time you leave the room, I walk.
Svaki puta kada vi napustite sobu, ja hodam.After the sleep routine,say goodnight and leave the room.
После рутине спавања,кажите лаку ноћ и напустите собу.If you are going to talk, leave the room and do so outside.
Ако хоћете да разговарате, напустите собу и учините то напољу.
