Примери коришћења Leaves no trace на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This leaves no trace.
To ne ostavlja trag.It works immediately and leaves no trace.
Deluje odmah i ne ostavlja trag.This leaves no trace.
Ali ovo ne ostavlja trag.I'm an animal that leaves no trace.
Ja sam životinja koja ne ostavlja trag.Leaves no traces when it hits.
Ne ostavlja tragove kod sudara.Thinking leaves no traces.
Razmišljanje ne ostavlja tragove.In addition, it disappears quickly and leaves no traces.
Is removed, typing leaves no trace on the paper.
Тешко је избрисати и не оставља траг на папиру.Rather the flight of a bird that goes by and leaves no trace.
Radije let ptice, koja prođe i ne ostavlja trag.That leaves no trace, but it's to be applied sparingly.
Ovo ne ostavlja tragove, ali se mora primenjivati vrlo štedljivo.A good traveler leaves no trace.
Pravilna aktivnost ne ostavlja traga.A team that leaves no trace, they're not gonna make a mistake like that.
Ekipa koja ne ostavlja tragove Perfect activity leaves no trace”.
Pravilna aktivnost ne ostavlja traga.Since the killer leaves no trace, the police don't have any evidence and can't help her.
Pošto ubica nije ostavio nikakav trag, policija nema dokaza i….She cleans well and smell, leaves no trace.
Mirise na cisto, drzi odlicno, ne ostavlja tragove.Since the killer leaves no trace, the police don't have any evidence and can't help her.
Pošto ubica nije ostavio nikakav trag, policija nema dokaza i ne može joj pomoći.A classified biological agent that leaves no trace or residue?
Tajni biološki agens koji ne ostavlja trag?A portable, leaves no traces in the system and can be installed on any removable media.
Преносиви, не оставља трагове у систему и може се инсталирати на било који преносиви медија.Portable version works from a folder and leaves no traces in the system.
Портабле верзија ради у неком фолдеру и не оставља трагове у систему.So Drew kills Carmen but leaves no trace of himself on her or the balcony and he's clever enough to make sure that Carmen's prints are left on the railing?
Dru ubija Karmen ali ne ostavlja traga na njoj ili balkonu i dovoljno je pametan da se postara da Carmenini otisci ostanu na ogradi?An operation performed not with a scalpel,but with a laser leaves no traces.
Операција, која се On underwear and panty liners,the secret either leaves no traces, or is noticeable in the form of small light yellow spots.
На доњим рубљем и гаћицама,тајна или не оставља трагове, или је видљива у облику малих светло жутих тачака.The program is free,requires no installation and leaves no traces in the registry.
Програм је бесплатан,To improve the user experience,the browser includes a special incognito mode that leaves no trace in the program's history and does not transmit information about the user to the sites.
Да би се побољшало корисничко искуство,претраживач укључује специјални анонимни режим који не оставља траг у историји програма и Tails comes with cryptographic tools to encrypt your files and messages, and leaves no trace of itself on the computer where it is used.
Таилс долази са криптографским алатима за шифровање датотека и порука и не оставља траг на себи на рачунару где се користи.How can a big time heart-guy leave no trace of himself?
Kako taj slavni hirurg ne ostavlja trag za sobom?Birds fly through the air and leave no trace of their flight.
Radije let ptice, koja prođe i ne ostavlja trag.Rather the flight of the bird passing and leaving no trace.
Radije let ptice, koja prođe i ne ostavlja trag.Rather the flying bird, leaving no trace.
Radije let ptice, koja prođe i ne ostavlja trag.Leave no trace behind you.
Ne ostavljajte tragove iza sebe.
