Примери коришћења Lebanon and israel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lebanon and Israel are at war.
Liban i Izrael su još uvek u ratnom stanju.He will visit Lebanon and Israel next.
On će naredne sedmice posetiti Liban i Izrael.Lebanon and Israel are in a state of war.
Liban i Izrael su još uvek u ratnom stanju.During the Summer of 2006,a war broke between Lebanon and Israel.
На сличан начин је 2006.избио рат између Израела и Либанона.Formally Lebanon and Israel are still at war.
Liban i Izrael su još uvek u ratnom stanju.We must continue to avoid the return of conflict between Lebanon and Israel.
Naša vlast se uopšte nije oglasila oko sukoba između Libana i Izraela.Lebanon and Israel are still officially at war.
Liban i Izrael su još uvek u ratnom stanju.We lived in the northern border between Lebanon and Israel and it was way out in nowhere.
Živeli smno na severnoj granici, izmedju Libana i Izraela u sred nicega.Lebanon and Israel remain officially in a state of war.
Liban i Izrael su još uvek u ratnom stanju.Iranian President Mahmoud Ahmadinejad warned Tuesday that the conflict between Lebanon and Israel could trigger“a hurricane” of broader fighting in the Middle East.
Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad upozorio je danas da bi sukob izmedju Izraela i Libana mogao da izazove" uragan" širenja borbi na Bliskom istoku.Lebanon and Israel technically remain at war.
Liban i susedni Izrael su Mahmoud Ahmadinejad, the Iranian President,also warned that the conflict between Lebanon and Israel could trigger"a hurricane" of broader fighting in the Middle East.
Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad upozorio je danas dabi sukob izmedju Izraela i Libana mogao da izazove" uragan" širenja borbi na Bliskom istoku.Lebanon and Israel are still technically in a state of war.
Liban i susedni Izrael su Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis is scheduled to stop in Lebanon and Israel this week, as part of a trip involving visits also to Cyprus and Jordan.
Šef grčke diplomatije Dora Bakojanis trebalo bi da poseti Liban i Izrael ove nedelje, u okviru turneje tokom koje će takođe posetiti Kipar Lebanon and Israel have no diplomatic relations.
True to the George“Dubya” Bush/Cheney regime,Condi got it all spectacularly wrong, not only about Lebanon and Israel but also Iraq, Syria and the House of Saud.
Буша Lebanon and Israel are technically still at war, but the border has remained relatively calm in recent years.
Sirija i Izrael su tehnički još u ratu iako je granica decenijama bila mirna.We communicate with the local population in English language, although they speak Spanish language a little as well- says Corporal Đošić adding that monitoring the peace between Lebanon and Israel is their main tasks.
Са становиштвом комуницирамо на енглеском језику, мада они помало говоре May 17: Lebanon and Israel sign an agreement for the Israeli withdrawal from Lebanon. .
Мај- Либан, Израел и САД су потписали споразум о повлачењу израелске војске из The peacekeepers are expected to keep Hezbollah fighters out of a 30km-wide zone between the Blue Line-- the border demarcation between Lebanon and Israel, drawn by the UN in 1978-- and the Litani River in Lebanon.
Očekuje se da mirovne snage drže borce Hezbolaha izvan zone širine 30 kilometara koja se nalazi između Plave linije-- granične linije između Libana i Izraela koju su iscrtale UN 1978. godine-- Lebanon and Israel are still technically at war as they have never officially ceased hostilities.
Либан и Израел су Oil prices dropped Monday after the Saudi oil minister said OPEC wanted to avoid an economically disruptive increase in oil prices and as U.S. Secretary of State Condoleezza Rice traveled to the Mideast to try to find a diplomatic solution to the violence in Lebanon and Israel.
Cene nafte na svetskim robnim berzama započele su poslovnu sedmicu na nešto nižem nivou posle izjave saudijskog ministra za naftu da OPEC želi daizbegne kolebanje cena Lebanon and Israel have a longstanding unresolved dispute concerning boundaries in the Golan Heights region.
Либан и Израел When six years ago, the US tried to mediate the dispute over Block 9,which straddles the maritime waters of Lebanon and Israel(offering 60 percent to Lebanon; 40 percent to Israel), Russia, Iran and Hizballah had not yet intervened militarily in that early stage of the Syrian civil war.
Када су пре шест година САД покушале да посредују у спору око Блока 9,који захвата територијалне воде Либана и Израела- предлажући да 60% припадне Lebanon and Israel, in a virtual state of war, have not agreed their borders since Israel was founded in 1948.
Проблем је у томе што Израел и Хрватска у Другом светском рату нису могли да имају било какве односе, јер је Except for Cyprus, Turkey,Egypt, Lebanon and Israel, tourism has been a relatively undeveloped area of the economy, in part because of the socially conservative nature of the region as well as political turmoil in certain regions of the Middle East.
Уз изузетке Кипра, Турске,Египта, Либана и Израела, туризам је релативно неразвијена грана привреде у овим земљама, једним делом због друштвено конзервативне природе регије као With the exception of Cyprus, Turkey,Egypt, Lebanon and Israel, tourism has been a relatively undeveloped space of the economic system, partially due to the socially conservative nature of the region as well as political turmoil in sure regions of the Middle East.
Уз изузетке Кипра, Турске,Египта, Либана и Израела, туризам је релативно неразвијена грана привреде у овим земљама, једним делом због друштвено конзервативне природе регије као Lebanon and neighbouring Israel are still technically at war.
Lebanon and neighbouring Israel are still technically at war.
Israel and Lebanon are still in a state war.
Liban i Izrael su još uvek u ratnom stanju.
