Примери коришћења Left ventricle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Left ventricle.
Leva komora.Hypoplastic left ventricle?
Left ventricle is shredded.
Lijeve klijetke usitnjava.This is your left ventricle.
Ovo je tvoja leva komora.The left ventricle is distending.
Лева комора је дистендинг.He's got a thickened left ventricle.
Ima zadebljanje lijeve klijetke.Only when the left ventricle begins to"donate" their positions, there will be complaints.
Тек када леве коморе почиње да" донирају" своје позиције, биће жалбе.The heart works hard, left ventricle.
Срце напорно ради, леве коморе.The blood pressure in the left ventricle corresponds to the pressure which is measured on the arm.
Крвни притисак у леву комору одговара притиску који се мери на руци.It tore apart her whole left ventricle.
Pocepao joj je celu levu komoru.The left ventricle pumps oxygen-rich"scarlet" or arterial blood through the aortic valve into the aorta.
Лева комора потискује кисеоником богат" Сцарлет" или артеријске крви кроз вентил аорте у аорте.A knife had completely savaged the left ventricle.
Nož mu je žestoko procepao levu komoru.This valve is located between the left ventricle and the left atrium, it has two valves( anterior and posterior).
Овај вентил се налази између леве коморе и лијевог атрија, има два врата( предња и задња).The last attack caused permanent damage to the left ventricle.
Последњи напад изазвао трајно оштећење на леву комору.That could mean the left ventricle was punctured.
Možda ukazuje da je probijena leva komora.The pulse you feel is the contraction of the heart's left ventricle.
Пулс који осећате је контракција леве коморе срца.It receives blood directly from the left ventricle of the heart via the aortic valve.
Прима крв директно од леве коморе срца преко аортног вентила.But then… so could a thick build-up of plaque in the left ventricle.
Али онда… па могао дебео нагомилавање плака у леве коморе.When someone suffers from this syndrome, the left ventricle of the heart acquires a similar shape.
Када неко пати од овог синдрома, лева комора срца добија сличан облик.Mitral valve between the left atrium and the left ventricle;
Митрал валве између The left ventricle is much thicker than the right because it needs to be strong enough to send blood to the rest of the body.
Леве коморе је много дебља од десне, јер мора да буде довољно јака да пошаље крв по целом телу.And the aortic valve between the left ventricle and the aorta.
А Аортна између леве коморе и аорте.At the time of contraction(systole), the blood does not fully flow into the aorta,stagnating in the left ventricle.
У време контракције( систоле), крв не улази у потпуности у аорту,стагнира у левој комори.It usually takes a lot of time before the left ventricle"surrender" their position.
Обично је потребно доста времена пре него што леве коморе" Суррендер" њиховог положаја.The left ventricle is much thicker as compared with the right, due to the greater force needed to pump blood to the entire body.
Леве коморе је много дебља од десне, јер мора да буде довољно јака да пошаље крв по целом телу.The aortic valve is located between the left ventricle and the aorta.
Аортна налази између леве коморе и аорте.Blood enters the left ventricle with difficulty, so the left atrium has to make additional efforts to reduce.
Крв улази у леву комору са тешкоћама због The blood is now in the“strongest” chamber of the heart, the left ventricle.
Крв је сада у" најјачи" Frequent increase in blood pressure leads to a hypertrophied left ventricle, the heart enlarges in volume in all directions.
Често повећање крвног притиска доводи до хипертрофије леве коморе, а срце се повећава запремином у свим правцима.The mitral valve is located between the left atrium and the left ventricle.
Митралне валвуле је између 
