Sta znaci na Srpskom LEHMAN BROTHERS - prevod na Српском

• lehman brothers
• леман брадерс
• лиман брадерс
• лехман бротхерс

Примери коришћења Lehman brothers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Portugal= Lehman Brothers.
Grčka nije Lehman Brothers.

Lehman Brothers, yeah, they're all in there.
Lehman Brothers"… Da, svi su bili tu.

Greece is not Lehman Brothers.
Grčka nije Lehman Brothers.

Lehman Brothers goes down, the whole lot collapses.
Lehman Brothers оде у пропаст, све около се распада.

You've worked for Lehman Brothers.
Radili ste za Lehman Brothers.

Lehman Brothers was at 3% when it filed for bankruptcy.
Лехман Бротхерс била је на нивоу КСНУМКС% када је поднела захтев за банкрот.

This happened with Lehman Brothers as well.
Слична ситуација догодила се и са Леман Брадерс.

Lehman Brothers was taken over after the bankruptcy of the British bank Barclays.
Лехман Бротхерс је преузео након банкрота британске банке Барцлаис.

Describe the situation at Lehman Brothers….
Pretpostavljam da ste mislili na Lehman brothers….

This is the Lehman Brothers doorstep there.
Ovo je" stepenik" za koji su zašlužni" Lehman Brothers".

Investment Banking for Nomura Asia ex Japan/ Lehman Brothers Asia.
Инвестицион банкарства за Номура Азија бивш Јапа/ Леман Брадерс Азија.

The decision to let Lehman Brothers go to the wall was political.
Одлазак' Леман брадерса‘ у стечај био је ствар политичке одлуке.

Lehman Brothers, HSBC, Alpha Bank, Merrill Lynch and EFG Eurobank were the lead managers.
Vodeći menadžeri prodaje bili su Leman Braders, HSBC, Alfa banka, Meril Linč i EFG Evrobanka.

I was at my desk when Lehman Brothers collapsed.
Na oprezu sam od kad je Braja srušio Lehman Brothers.

Two days later, Lehman Brothers announced record losses… of 3.2 billion dollars, and its stock collapsed.
Dva dana kasnije" Lehman Brothers" je objavio rekordne gubitke od 3, 2 milijarde dolara, i cena njenih deonica se sunovratila.

If Bear Stearns had gone bankrupt, Lehman Brothers might have been next.
Sa bankrotom BS verovatno bi Lehman Brothers bio sledeći.

As curiosity is that the American Express building was formerly the headquarters of the result of the financial crisis bankrupt bank Lehman Brothers.
Као куриозитет је да је зграда Америцан Екпресс, је раније седиште резултат финансијске кризе банкротирала банке Лехман Бротхерс.

That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there.
Ovo je" dot com" mehur. Ovo je" stepenik" za koji su zašlužni" Lehman Brothers".

On September 15, 2008, when Lehman Brothers filed for bankruptcy, it marked the beginning of the global financial crisis.
Pre 10 godina, u septembru 2008. godine, čuvena investiciona banka Lehman Brothers je bankrotirala i time označila početak svetske ekonomske krize.

Both of them had previously made careers in Rothschild branch offices“Lehman Brothers” and“Kuhn Loeb Inc.”.
Обојица су претходно изградили каријере у Ротшилдовим филијалама“ Lehman Brothers“ и„ Kuhn Loeb Inc.”.

And one day there was a guy from Lehman Brothers coming into class and he gave a guest lecture.
И једног дана је један тип из Лехман Бротхерс долазио на предавање и одржао предавање госту.

I think it's got to be done in the next week, not the next two weeks," Tolga Ediz, director of global economics at Lehman Brothers in London, was quoted as saying.
Mislim da do sporazuma mora doći u sledećih nedelju dana, ne u sledeće dve nedelje," izjavio je Tolga Ediz, direktor za globalnu ekonomiju u firmi Lehman Brothers u Londonu.

The crash of the 150-year-old investment bank Lehman Brothers became the enduring symbol of the financial crisis of 2008.
Пропаст 150-годишње инвестиционе банке„ Лиман брадерс“ постао је симбол финансијске кризе из 2008. године.

L-3 was formed in 1997 from divested elements of the Lockheed Corporation- the name comes from founders Frank Lanza and Robert LaPenta(former Lockheed employees) and Lehman Brothers, which helped put the new firm together.
Л-3 је формирана у 1997 од отписаних елемената Локид корпорације, а њен назив потиче од оснивача Френка Ланце и Роберта ЛаПенте( бивши запосленици Локида) и фирме за финансијске услуге Леман брадерс, која је помогла да се нова фирма заснује.

The collapse of 150-year-old investment bank Lehman Brothers a year ago shattered the financial system.
Пропаст 150-годишње инвестиционе банке„ Лиман брадерс“ постао је симбол финансијске кризе из 2008. године.

The bankruptcy of«Lehman Brothers» bank in the autumn of 2008, as serious experts correctly noted, was a carefully planned arrangement carried out on the instructions of all the major Wall Street bankers.
Банкрот банке„ Леман Брадерс“ у јесен 2008. године, како тачно констатују озбиљни експерти, представљало је меру која је била планирана и спроведена по одлуци свих великих банкара Волстрита.

It is believed that this is the biggest collapse since the Lehman Brothers collapse in 2008.
Ovo je prvi veliki građevinski poduhvat u Njujorku od kada je, septembra 2008. godine, propala kompanija Lehman Brothers.

He helped Barclays Capital to acquire Lehman Brothers when the company went bankrupt in 2008 and also helped JPMorgan Chase to buy Bear Stearns in 2007.
Помогао Барцлаис Цапитал стећи Лиман брадерс када је компанија банкротирала у 2008 а такође помогао ЈПМорган Цхасе купује Беар Стеарнс у 2007.

The 50+ segment is the fastest growing group of subscribers for on-line dating(Lehman Brothers Equity Research, February 2007).
Osobe koje imaju preko 60 godina su najbrža rastuća populacija na onlajn dating sajtovima.(„ Lehman Brothers Equity Research“, Februar 2007).

In fact, I have a feeling that if Lehman Brothers was Lehman Brothers and Sisters, they might still be around.
У ствари, имам осећај да, да је финансијска компанија” Lehman Brothers”( Браћа Лиман) била” Lehman Brothers and Sisters”( Браћа и сестре Лиман), можда би још увек постојала.