Примери коришћења Leprechaun на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Or a leprechaun.
Leprechaun, that's right.
Yeah, or a leprechaun.
Da, ili patuljka.A leprechaun did it.
Leprikon je to uradio.I'm not a leprechaun.
Ja nisam leprikon.A leprechaun is very territorial.
Kucni duh je veoma teritorijalan.He's not a leprechaun.
On nije leprikon.I'm a leprechaun, come to claim me gold.
Ja sam kucni duh, dolazim da nadjem zlato.Put back the leprechaun.
Vrati nazad patuljka.Mr. Leprechaun?
Gospodine Leprikon?Maybe it was a leprechaun.
One leprechaun?
Jedan vilenjak?Did you say you are a leprechaun?
Kažeš da si leprikon?There's a leprechaun behind you.
Charlie, he's not a leprechaun!
Charlie, on nije vilenjak!He was a leprechaun. Not really my cousin.
On je leprikon, i nije mi rodjak.Look, I'm not a leprechaun!
Slusajte, ja nisam vilenjak!To get the Leprechaun. To get that flute back.
That's where I saw the leprechaun.
You know, a leprechaun that's been bitten by a werewolf.
Znaš, leprikon kojeg je ujeo vukodlak.I've captured a leprechaun, okay?
Ulovio sam vilenjaka, ok?He's the leprechaun, I'm one of the seven dwarfs.
On je leprikon, a ja sam jedan od sedam patuljaka.I'm twice the height of a leprechaun!
Duplo sam viši od vilenjaka!I'm a leprechaun, me lass, and I'm gonna make you pay!
Ja sam kucni duh, moja devojko, i platices mi!How can it be that a leprechaun.
Kako leprikon može biti odgovoran za.Oh, shit, that leprechaun just flew up a rainbow!
Oh, covece, ovaj vilenjak je upravo poleteo uz dugu!What are you, the Lucky Charms leprechaun?
Šta si ti, amajlijski vilenjak?Well, go put on that leprechaun outfit I bought you.
Pa, ide mu na tome patuljka outfit koji sam ti kupio.Why, it's that delightful TV leprechaun!
Vidi, nije li to divni TV vilenjak!I'm a leprechaun, me lad, and you're a greedy thief.
Ja sam kucni duh, moj mladicu, i ti si pohlepan lopov.
