Sta znaci na Srpskom LEPRECHAUNS - prevod na Српском

• vilenjaci
• leprikona
• leprikoni
• kucnim duhovima

Примери коришћења Leprechauns на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or, leprechauns.
Ili vilenjaka.

Sharp-toothed leprechauns?
Oštrozubi vilenjaci?

Leprechauns exist.
Vilenjaci postoje.

Oh, the leprechauns.
Oh, leprikoni.

Leprechauns and rainbows.
Leprikoni i duge.

Personally, I like leprechauns.
Licno, ja volim gubavce.

Leprechauns are imaginary!
Leprikoni su mašta!

For me, it was leprechauns.
Za mene, bili su irski vilenjaci.

Leprechauns don't exist?
Leprikoni ne postoje?

Yeah, that leprechauns were real!
Da, Leprikoni su bili stvarni!

Leprechauns aren't real?
Irski vilenjaci ne postoje?

How did he know about the leprechauns?
Kako je on znao za gubavce?

Fairies, leprechauns, whatever.
Vile, vilenjake, šta god.

Maybe his ancestors were leprechauns.
Možda su mu preci bili vilenjaci.

Dad, where do leprechauns come from?
Tata, odakle poticu Leprikoni?

Santa and Jesus and Hell and leprechauns.
Deda Mraz i Isus kao i Pakao i Leprikoni.

First of all, leprechauns aren't real, okay?
Kao prvo, vilenjaci ne postoje, okej?

You know what I hate most about leprechauns?
Znaš li šta najviše mrzim kod leprikona?

Look. Leprechauns are devious creatures.
Pogledaj, Leprikoni su podmukla stvorenja.

King of all the leprechauns.
To je Brajan od Noknašege, kralj svih vilenjaka.

Leprechauns, oh, they're a different story altogether.
Ali leprikoni, oni su ti skroz druga fela.

I mean there are a lots of leprechauns out there.
Mislim tamo je mnogo Leprikona.

Course, all leprechauns are, but the point is we were close.
Naravno, i svi leprikoni, ali poenta je da smo bili bliski.

OK, but I was right about the leprechauns, right?
Ok, ali bila sam u pravu za vilenjake?

Leprechauns might be tricksters, but they're definitely not evil.
Leprikoni mogu biti prevrtljivi, ali definitivno nisu zli.

That may be true, but leprechauns aren't real.
To je mozda tacno, ali vilenjaci ne postoje.

With that in mind, let's review what we've learned about leprechauns.
S tom mislju, da vidimo sta smo naucili o kucnim duhovima.

I can't believe how many leprechauns are at my urn.
Ne mogu da verujem koliko je Leprikona na mom pogrebu.

The name's O'Reilly, and I'm here to tell you about leprechauns.
Ime mi je O' Reilly, I ovde sam da vam ispricam nesto o kucnim duhovima.

At the end of that rainbow, all the leprechauns and unicorns are watching you.
Na kraju te duge svi leprikoni i jednorozi te gledaju.