Sta znaci na Srpskom LET'S GO TELL - prevod na Српском

• idemo da kažemo
• hajde da kažemo

Примери коришћења Let's go tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's go tell Joe.
Idemo reci Džoiju.

He might freak out, but let's go tell him.
Možda poludi, ali idemo da mu kažemo.

Let's go tell Trish.
Idemo da kažemo Trish.

So now that we know this, Let's go tell the cops.
I sada kada to znamo, idemo da kažemo pandurima.

Let's go tell the boss.
Idemo da kažemo šefu.

Heh heh, all right, hey, let's go tell della to watch her back.
Ej bre, u redu je! Idemo da kažemo Diliji da cuva ledja.

Let's go tell the king.
Hajde da kažemo kralju.

So just put the gun down and let's go tell her that you're okay.
Spusti oružje i idemo da joj kažemo da si dobro.

Let's go tell him.
Idemo da mu kažemo.

I'm hanging on by my fingernails here, so let's go tell your dad about this camping trip we're going on.
Jedva se držim. Idemo da kažemo" tati" da ideš na kampovanje.

Let's go tell everybody!
Hajde da kažemo svima!

Come on, let's go tell the others.
Hajdemo, idemo da kažemo ostalima.

Let's go tell them.
Hajde da im kažemo.

Hey, let's go tell Izzy.
Hej, idemo da kažemo Izi.

Let's go tell them.
Idemo da im kažemo.

OK, let's go tell Bones.
U redu, idemo da kažemo Bones.

Let's go tell my mum!
Idemo da kažemo mojoj mami!

Let's go tell the others.
Hajde da kažemo ostalima.

Let's go tell a teacher.
Hajde da kažemo profesoru.

Let's go tell your parents.
Idemo da kažemo tvojima.

Let's go tell your mom.
Hajde da kažemo tvojoj majci.

Let's go tell mother-in-law.
Pa‘ ajde de, kaži snajka.

Let's go tell your mother.
Hajde da kažemo tvojoj majci.

Let's go tell him the news.
Hajdemo da mu saopštimo vesti.

Let's go tell them right now.
Hajde onda odmah da im kažemo.

Let's go tell him we love him.
Hajde da mu kažemo da ga volimo.

Let's go tell Mozzie he was right.
Idemo da kažemo Moziju da je u pravu.

Let's go tell Michael we tried.
Hajde da kažemo Michaelu da smo pokušali.

Let's go tell him to shave. Okay.
Idemo da mu kažemo da se obrije.

Let's go tell Cabe we got our guy.
Hajde da kažemo Kejbu da smo našli krivca.