Sta znaci na Srpskom LET ME TELL YOU WHAT - prevod na Српском

• da ti kažem šta
• dopustite mi da vam kažem što
• dozvolite mi da vam kažem šta
• rećiću ti šta
• испричаћу вам шта
• pusti me da ti kažem šta
• da ti objasnim šta
• dozvolite mi da vam ispričam šta
• daj da ti kažem šta
• vam opišem koje

Примери коришћења Let me tell you what на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let me tell you what I have.
Da ti kažem šta imam.

Police Department, let me tell you what I know.
Santa Barbare, dopustite mi da vam kažem šta ja znam.

Let me tell you what I did.
Да ти кажем шта сам урадио.

But before I go, let me tell you what our heroes and villains are doing now.
Ali pre nego što odem, daj da ti kažem šta naši heroji i neprijatelji rade sada.

Let me tell you what I saved.
Да ти кажем шта сам запазио.

But let me tell you what is.
Ali da ti kažem šta je.

Let me tell you what I heard…….
Da ti kažem šta sam čula…“→.

First, let me tell you what I am not.
Prvo da ti kažem šta nisam.

Let me tell you what I see in them.
Rećiću ti šta u njima vidim.

Then let me tell you what he said.
Onda da ti kažem šta je on rekao.

Let me tell you what love means.
Da ti objasnim šta ljubav znači.

But let me tell you what's happening.
Ali da ti objasnim šta se dešava.

Let me tell you what reality is!
Sad ću vam reći šta je stvarnost!

Robert, let me tell you what they did--.
Roberte, da ti kažem šta su uradile.

Let me tell you what I bought.
Pusti me da ti kažem šta sam donela.

Now, let me tell you what I need.
Sada, dopustite mi da vam kažem što mi treba.

Let me tell you what I got here.
Pusti me da ti kažem šta sam donela.

Well, let me tell you what I want to know.
Pa, pusti me da ti kažem šta ja želim da znam.

Let me tell you what we need.
Dozvolite mi da vam kažem šta nam treba.

Let me tell you what a relief it was!
Vam opišem koje je to olakšanje!

Let me tell you what a relief that is!
Vam opišem koje je to olakšanje!

Let me tell you what you will do.”.
Rećiću ti šta ćeš da radiš“.

Let me tell you what can happen.
Da ti kažem šta može da se desi.

Let me tell you what you've won.
Dozvolite mi da vam kažem šta ste osvojili.

Let me tell you what disturbs me..
Pa evo rećiću ti šta meni smeta.

Let me tell you what we know.
Dopustite mi da vam kažem što mi znamo.

Let me tell you what I think.
Dozvolite mi da vam kažem šta ja mislim.

Let me tell you what will happen: nothing.
Evo da ti objasnim šta bi bilo: Ništa.

Let me tell you what happened to me..
Daj da ti kažem šta mi se desilo.

Let me tell you what I do and do.
Rećiću ti šta ću učiniti I šta neću učiniti.