Sta znaci na Srpskom LET YOU KNOW WHEN - prevod na Српском

• вас обавестити када
• vas obavestiti kada
• vam javiti kada
• vam omogućavaju da znate kada
• vam dati do znanja kada

Примери коришћења Let you know when на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will let you know when.
Ја ћу вас обавестити када.

Thanks, I was able to replicate the bug in my environment, will let you know when its fixed.
Хвала, Био сам у стању да понове грешке у мом окружењу, ће вас обавестити када је његова фиксна.

I will let you know when I finish.
Ћу вас обавестити када завршим.

This is an important feature, because your detector will let you know when it's time for a replacement.
Ovo je ključna stvar jer će vam dati do znanja kada je vreme za sledeći korak.

I will let you know when he comes down.
Ћу да вас обавестим када сиђе.

Our Forest helmet, Technical, also has a UV expire indicator that will let you know when it's time to replace it.
Naši Forest, Technical šlemovi, imaju UV indikator isteka koji će vas obavestiti kada je vreme za zamenu.

I will let you know when it's over.
Ја ћу вас обавестити када је готово.

Uh, it'll-it will take some time to fully wean him off the sedation, but I will let you know when he starts to wake.
Ух, оно ће-Биће потребно неко време Да га потпуно придобио ван седативима, али ја ћу вас обавестити када почиње да се пробуди.

I will let you know when I want to collect.
Ja ću vam javiti kada želim sakupiti.

We will certainly let you know when that happens.
Naravno da ćemo vas obavestiti kada će se to dogoditi.

I will let you know when you can visit her.
Ћу да вас обавестим када можете је посетити.

Furthermore, an indicator light will let you know when the cold and hot water is ready for use.
Indikator preostale toplote takođe će vam dati do znanja kada je ploča za kuvanje hladna i sigurna za dodir.

We will let you know when this is likely to happen.
Naravno da ćemo vas obavestiti kada će se to dogoditi.

Of course I will let you know when this happens.
Naravno da ćemo vas obavestiti kada će se to dogoditi.

I will let you know when the disk gets here. Thanks again.
Ја ћу вас обавестити кад стигне диска. Хвала још једном.

You can leave your e-mail and we will let you know when the broadcast of the station will be online again.
Možete da nam ostavite adresu e-pošte i mi ćemo vam javiti kada stanica opet počne da emituje na internetu.

We will let you know when you have atoned after you have atoned.
Ми ћемо вас обавестити када сте окајао након што сте окајао.

Those signals let you know when it is time to water.
Ови сигнали вас обавестити када је време за потез.

He will let you know when he is ready for the ball, say phrases such as“Play”;
Он ће вас обавестити када је спреман за лопту, кажу фразе као што су“ игра”;

But I will let you know when you cracked the case.
Али ћу вас обавестити кад провалио случај.

Most dogs will let you know when they are uncomfortable, which gives you time to extricate yourself, your dog and anyone else from a dangerous situation.
Većina pasa će vas obavestiti kada su neprijatno, što vam daje vremena da se, svog psa i bilo koga drugog iz opasne situacije izvuci.

Live notifications let you know when a chosen trader enters a new position or modifies an existing one.
Obaveštenja uživo Vam omogućavaju da znate kada odabrani trejder otvara novu poziciju ili modifikuje već postojeću.

Notices live let you know when you selected a trader opens a new position or modify existing.
Obaveštenja uživo Vam omogućavaju da znate kada odabrani trejder otvara novu poziciju ili modifikuje već postojeću.

Luckily, the app includes a breakfast timer at the bottom that lets you know when the restaurant will stop serving breakfast.
Срећом, апликација укључује тајмер за доручак на дну који вам омогућава да знате када ће ресторан престати да служи доручак.

You need to constantly test new opportunities and fine-tune current campaigns, which lets you know when to optimize or shift campaign spend.
Морате стално да тестирате нове могућности и прецизно прилагођавате тренутне кампање, што вам омогућава да знате када да оптимизирате или промените потрошњу кампање.

You have to constantly test new opportunities and fine-tune current campaigns, which lets you know when you should optimize or shift campaign spend.
Морате стално да тестирате нове могућности и прецизно прилагођавате тренутне кампање, што вам омогућава да знате када да оптимизирате или промените потрошњу кампање.

Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site.
Када се слажете, фајл се додаје и цоокие помаже анализу веб саобраћаја или вам омогућава да знате када посетите одређену локацију.

That could be as simple as an email using software that lets you know when the email is opened, or as involved as a certified letter that requires a signature when the company receives it.
То би могло бити једноставно као е-пошта помоћу софтвера који вам дозвољава да знате када се е-пошта отвори, или као што је укључено као оверено писмо које захтева потпис када компанија прима.

Since every divorce is different and there's no specific amount of time or magic bullet that lets you know when to enter the dating world, it's important to understand the five clear signs that you're ready to start dating again after a divorce.
Пошто је сваки развод различит и нема одређене количине времена или чаробног метка који вам дозвољава да знате када да уђете у свет за давање, важно је разумети пет јасних знакова да сте спремни да почнете да се дружите поново након развода.

Since every divorce is different and there's no specific amount of time or magic bullet that lets you know when to enter the dating world, it's important to understand the five clear signs that you're ready to start dating again.
Пошто је сваки развод различит и нема одређене количине времена или чаробног метка који вам дозвољава да знате када да уђете у свет за давање, важно је разумети пет јасних знакова да сте спремни да почнете да се дружите поново након развода.