Примери коришћења Level of oxygen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's a higher level of oxygen here.
Nivo kiseonika je viši ovde.It doesn't typically happen with fresh food,since the bacteria really need an environment that contains a low level of oxygen,” Chutkan says.
Обично се не дешава са свјежом храном, јербактеријама стварно треба окружење које садржи низак ниво кисеоника", каже Цхуткан.This is to check the level of oxygen in the blood.
Ово је да би се проверио ниво кисеоника у крви.In critically ill patients,this device is not able to accurately determine the level of oxygen in hemoglobin.
Код критично болесних пацијенатаовај уређај није у могућности да прецизно одреди ниво кисеоника у хемоглобину.The detrimental level of oxygen in the water affects the health of the fish.
Штетан ниво кисеоника у води утиче на здравље рибе.It may also hold a much higher level of oxygen.
A small fluctuation in the level of oxygen saturation of blood can occur in every person.
We're trying to keep them aware… of the dangerously low level of oxygen inside.
Pokušavamo da ih nateramo da shvate… opasnost zbog niskog nivoa kiseonika unutra.If you have a need! to raise the level of oxygen in your apartment or home, be sure to have aloe plant.
Ако имате потребу за подизањем нивоа кисеоника у вашем стану или кући, обавезно у дом унесите алоју.The risk of the disease can be reduced by constantly watching the level of oxygen in the baby's blood.
Ризик од болести може се смањити стално гледајући ниво кисеоника у крви бебе.If you have a need! to raise the level of oxygen in your apartment or home, be sure to have aloe plant.
Ako imate potrebu za podizanjem nivoa kiseonika u vašem stanu ili kući, obavezno u dom unesite aloju.At the same time, the air in the chamber was constantly cleaned- the regenerating substance absorbed carbon dioxide,thereby releasing the necessary level of oxygen.
Истовремено, ваздух у комори се стално пречишћавао- регенеративна супстанца је апсорбовала угљен-диоксид,испуштајући потребан ниво кисеоника.For example, to measure the level of oxygen in the artery.
На пример, за мерење нивоа кисеоника у артерији.If you have a low level of oxygen in your body, no matter how deep you breathe, you still will not have enough air.
Bez obzira na to koliko duboko dišete, ako je nivo kiseonika nizak, osećaćete se kao da nemate vazduha.It turns out that over the past 800,000 years, the level of oxygen on our world has decreased by point 7%.
U proteklih 800. 000 godina, nivo kiseonika na Zemlji opao je za 0, 7 odsto.In addition to antibiotics, other treatments for pneumonia include rest, adequate fluid, andsupplemental oxygen to raise the level of oxygen in the blood.
Осим антибиотика, други третмани за упале плућа укључују одмор, адекватну течност, идодатни This small device,which was designed to quickly measure the level of oxygen, should be in the pocket of anyone with similar health problems.
Овај мали уређај,који је дизајниран за брзо мјерење нивоа кисика, требао би бити у џепу свакога са сличним здравственим проблемима.Medical professionals can use this information to gauge whether apatient needs oxygen or not(an insufficient level of oxygen is called hypoxia).
Медицински стручњаци могу да користе ове информације да би се утврдило дали пацијенту треба Destructive habits(for example, because of smoking, the level of oxygen in the blood decreases, a few mugs of coffee greatly reduce blood circulation).
Деструктивне навике( нпр. због пушења смањује се ниво кисеоника у крви, неколико шалица каве знатно смањује циркулацију крви).It's simple: health should be monitored from the youth, and a special device, a useful novelty in the field of medical devices,a pulse oximeter are very suitable for measuring the level of oxygen in the blood.
То је једноставно: здравље треба пратити од младих, а посебан уређај, корисна новина у области медицинских средстава,пулсни оксиметар су веома погодни за мерење нивоа кисеоника у крви.Due to the built-in sensor,it is possible to measure the level of oxygen in the blood under any conditions.
Захваљујући уграђеном сензору,могуће је измерити ниво кисеоника у крви под било којим условима.The level of oxygen in an aquatic environment depends on the temperature of the water(in warm water, a low concentration of dissolved oxygen), chemical indicators, a bacterial film on the surface of the water, outbreaks of ciliates and algae.
Ниво кисеоника у воденој средини зависи од температуре воде( у топлој води, ниске концентрације раствореног Pulse oximetry does not imply the determination of changes in the level of oxygen, but denotes its amount in hemoglobin.
Пулсна оксиметрија не подразумева одређивање промена у нивоу кисеоника, већ означава његову количину у хемоглобину.Our planet is inhabited by many plants,thanks to which the high level of oxygen necessary for the normal life of all living organisms is maintained.
Наша планета насељавају многе биљке,захваљујући којима се одржава висок ниво кисеоника, што је неопходно за нормално функционисање свих живих организама.Among the diseases orpathologies that a hemogram can diagnose we can mention especially anemia(condition in which there is a lack of healthy red blood cells sufficient to transport an adequate level of oxygen to different tissues of the body, 1) or leukemia( cancer of white blood cells, 2).
Међу болестима илипатологијама које хемограм може дијагностиковати можемо навести посебно анемију( стање у којем постоји недостатак здравих црвених крвних зрнаца довољно за транспорт адекватног нивоа кисеоника у различита ткива тијела, 1) или леукемију( рак белих крвних зрнаца, 2).In addition, a coughing fit in the first trimester of pregnancy contributes to the fact that the level of oxygen in the mother's bloodstream(and thus in the fetus) decreases.
Поред тога, уклапање кашља у првом триместру трудноће доприноси чињеници да се ниво кисеоника у крвотоку мајке( а тиме иу фетусу) смањује.Moreover, studies have shown that massage helps to improve sleep and immune stimulation of brain activity,increase the level of oxygen in the blood, relieving pain caused by problems in the digestive system.
Штавише, студије су показале да масажа помаже у побољшању сна и имуни стимулацију активности мозга,повећа ниво кисеоника у крви, ослобађа бола изазваног проблемима у дигестивном систему.As more plants appeared, the levels of oxygen increased significantly(while carbon dioxide levels dropped).
Појавом све више биљака ниво кисеоника се значајно повећао( док се He or she also will look for confusion and a purplish hue in your lips, fingernails orhands because these symptoms can indicate that you have low levels of oxygen in your blood.
Он или она ће такође тражити конфузије и пурпурно нијансе у твоје усне, нокте и руке, јерсу ови симптоми могу да указују на то да ли имају низак ниво кисеоника у крви.
