Sta znaci na Engleskom НИВО КИСЕОНИКА - prevod na Енглеском

• oxygen levels
• oxygen level

Примери коришћења Ниво кисеоника на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниво кисеоника је 55!
Your blood oxygen level is 55!

Који је ниво кисеоника у крви?
What's the blood oxygen level?

Ниво кисеоника је почео да се смањује.
Oxygen levels begin to fall.

Његов ниво кисеоника је сувише ниска.
His oxygen level is too low.

Ниво кисеоника је почео да се смањује.
His oxygen levels started to drop.

Ово је да би се проверио ниво кисеоника у крви.
This is to check the level of oxygen in the blood.

Такође, ниво кисеоника у крви опада као резултат лошег ноћног сна.
Also, the oxygen level in the blood drops as a result of poor night sleep.

Вакуум атмосфера: низак ниво кисеоника, без оксидног слоја на површини.
Vacuum atmosphere: low oxygen level without oxide layer on the surface.

Низак ниво кисеоника током рођења( од продуженог рада или прераног рођења).
Low oxygen levels during birth(from prolonged labor or premature birth).

Пре 420 милиона година, ниво кисеоника је прво премашио 13 процената.
That 420 million years ago, oxygen levels exceeded 13 percent for the first time.

Валсалва маневар такође може да доведе до тога да фетус има низак ниво кисеоника.
The Valsalva maneuver can also cause the fetus to experience low oxygen levels.

На тој висини ниво кисеоника пада на приближно 45% онога што је на нивоу мора.
At that height, the oxygen levels drop to approx 45% of what it is at sea-level.

Ниво кисеоника у ово време се спушта испод половине данашњег нивоа, значи на око 10 процената.
Oxygen levels at this time go to below half of what they are today, so about 10 percent.

И у овом случају, смањен ниво кисеоника у крви, што доводи до умора и поспаности.
Also in this case, reduced oxygen levels in the blood, which leads to fatigue and sleepiness.

Ако је ниво кисеоника у крви смањен, може се добити додатни кисеоник;.
Supplemental oxygen may be provided if oxygen levels in the blood are reduced;

Како слаби дисајни мишићи, ниво кисеоника у крви може бити смањен, а више током спавања.
As the breathing muscles become weaker, oxygen levels in the blood may be reduced, more so while sleeping.

Низак ниво кисеоника може да доведе до тога да ваше дете постане веома уморно и тешко да буде будно.
Low oxygen levels may cause your child to become very tired and difficult to keep awake.

Шумарске активности смањују број стабала на одређеном подручју, чиме се смањује и ниво кисеоника на том подручју.
Forestry operations reduce the number of trees in a given area, thus reducing the oxygen levels in that area as well.

Да би се обновио ниво кисеоника, тело ствара нова пловила( овај процес се зове неоваскуларизација).
To restore oxygen levels, the body creates new blood vessels(this process is called neovascularization).

Прилив крви у заражени део плућа( или плућа) се смањује, што значи да се ниво кисеоника у крви може смањити.
The blood flow to the infected portion of the lung(or lungs) decreases, meaning oxygen levels in the bloodstream can decline.

Важно за ову причу је да је процењен ниво кисеоника био нижи од 15 процената, у поређењу са данашњим 21 процентом.
Critical to this story is that oxygen levels have been estimated to have been as low as 15 percent, compared to today's 21 percent.

Такође ће смањити ризик од ширења бактерија и омогућити вам да прикључите сензор који чита ниво кисеоника прстом.
It will also reduce the risk of bacteria spreading and allow you to attach a sensor that detects oxygen levels to your finger.

Анемија може бити знак за лоше здравље уопште, или низак ниво кисеоника који настају услед анемије могу играти улогу у вези.'.
Anemia may be a marker for poor health in general, or low oxygen levels resulting from anemia may play a role in the connection.

То је привремено 10 секундно трајно стање када упозорава особу да се пробуди након што се ниво кисеоника у мозгу знатно исцрпи.
It is a temporary 10 second lasting condition at alerts the person to wake up after the oxygen levels in the brain have depleted considerably.

Сат, који такође може да очита електрокардиограм и идентификује ниво кисеоника у крви, чека одобрење Америчке управе за храну и лекове.
The watch, which can also do an electrocardiogram reading and identify one's blood oxygen level, is pending approval by the FDA.

Такође ће ставити маншету на тенсиометер за мерење крвног притиска и а пулсе окиметер на неки прст да измерите ниво кисеоника у крви.
They also placed you a cuff of the sphygmomanometer to measure you blood pressure and a Pulse Oximeter in any finger to measure blood oxygen level to you.

Па, на крају операције, пацијент десаттед… Што значи његов ниво кисеоника сиђе и његово срце тукао заиста брзо, што је заиста опасно.
Well, at the end of surgery, the patient desatted… which means his oxygen level went down and his heart was beating really fast, which is really dangerous.

Ниво кисеоника у овој зони је довољан да задржи нормалну, здраву особу у физиолошком стању без помоћи посебне заштитне( висинске) опреме.
The oxygen level within this zone is sufficient to keep a normal, healthy individual physiologically fit without the aid of special protective equipment.

Не постоји максимална висина за летење, али мотори теже раде како опада ниво кисеоника, а отежава се комуникација са земљом.
There is no maximum altitude for flying, however, engines will struggle as the oxygen levels fall, and communication with the ground will become a greater challenge.

Улазак у Тибет Аутономоус Регион све успорава и ниво кисеоника смањити, омогућавајући људима да уживају у региону\' с фантастичну природну лепоту и опуштеној атмосфери.
Entering the Tibet Autonomous Region everything slows down as oxygen levels decrease, allowing people to enjoy the region's fantastic natural beauty and relaxed atmosphere.