Sta znaci na Engleskom NIVO HORMONA - prevod na Енглеском

• hormone levels

Примери коришћења Nivo hormona на Српском и њихови преводи на Енглески

Njen nivo hormona je perfektan.
Her hormone levels are perfect.

Oni mogu uticati na nivo hormona.
They can affect hormone levels.

Nivo hormona je veoma dobar.
Your hormone levels are outstanding.

Oni mogu uticati na nivo hormona.
They can affect your hormone levels.

Na primer, menja se nivo hormona kako bi uskladištene telesne masti postale pristupačnije.
For example, your body changes hormone levels to make stored body fat more accessible.

Uzrok za to je povećan nivo hormona.
Caused by increased hormone levels.

Na primer, organizam menja nivo hormona da bi zalihe masti bile dostupnije.
For example, your body changes hormone levels to make stored body fat more accessible.

Namirnice koje regulišu nivo hormona.
Medications for regulating hormone levels.

A islednik kaze da nivo hormona ne samo sto je probio plafon, nego je cak veci nego sto.
And the m.E. Says the hormone levels weren't Only through the roof, they're higher than any.

Ovaj tip migrene se javlja kada je nivo hormona u fluktuaciji.
This migraine occurs when hormone levels are fluctuating.

Pošto se nivo hormona u mozgu i telu neprestano menja, oni takođe menjaju njen pogled na svet, nivo energije i osetljivost.
Hormone levels are constantly changing in awoman's brain and body, changing her outlook, energy and sensitivity along with them.

Takođe postoje i drugi faktori, kao što je nivo hormona, koji utiču na gustinu kostiju.
Other factors, such as hormone levels, also affect bone density.

Kad se nivo anksioznosti vrati u normalu, vratiće se i nivo hormona.
When anxiety level turns to normal, level of hormones does too.

So će vam pomoći da smanjite nivo hormona stresa i da osigurate energiju.
The salt will also help you lower the stress hormone levels and will provide energy.

Istraživanja su pokazala da telesne vežbe uveliko podiže nivo hormona sreće.
Studies have shown that exercise increases the level of hormones of happiness.

Nedostatak sna takođe samo povećava nivo hormona stresa, čak i bez prisutnog izvora stresa.
Sleep deprivation raises stress hormone levels, even without a stressor present.

Kad se nivo anksioznosti vrati u normalu, vratiće se i nivo hormona.
When the anxiety level gets back to normal, the level of hormones will return to normal.

Pilule koje sadrže nizak nivo hormona ne povećavaju rizik, otkriva američka studija.
Pills that contain low levels of the hormone does not increase the risk, reveals American studies.

On pokreće hormoneserotonin i dopamin, dok istovremeno nivo hormona stresa kortizola opada.
It triggers serotonin and dopamine, while at the same time cortisol stress hormone levels drop.

Ali potencijal posledica dobrovoljno menjaju svoj nivo hormona je fluktuacija u svojoj prirodnoj hormonske ravnoteže, što bi moglo dovesti do depresije.
But a potential repercussion of voluntarily altering your hormone levels is a fluctuation in your natural hormonal balance, which could result in depression.

Ovi značajni testovi ocenjuju funkciju organa, status elektrolita, nivo hormona, i još mnogo toga.
These common tests evaluate organ function, electrolyte status, hormone levels, and more.

Pored toga, snižavanjem nivoa insulina i povećanjem nivo hormona rasta povećava se i lučenje hormona za sagorevanje masti- norepinefrina( noradrenalina).
In addition to lower insulin and increased growth hormone levels, it increases release of the fat burning hormone norepinephrine(noradrenaline).

Istraživači veruju da na ovakve rezulate mogu da utiču svetlost, temperatura, nivo hormona i vitamina D u organizmu.
They believe the results may be influenced by light, temperature, hormone levels or vitamin D.

Pored toga, snižavanjem nivoa insulina i povećanjem nivo hormona rasta povećava se i lučenje hormona za sagorevanje masti- norepinefrina( noradrenalina).
By lowering insulin and increasing growth hormone levels, it also increases the release of the fat-burning hormone called norepinephrine(noradrenaline).

Speltino brašno je odličan nutritivni proizvod koji će vam pomoći da u telo unesete preko potrebne količine niacina koji će balansirati nivo hormona u organizmu.
Spelt flour has an excellent nutritional product that you will be consumed into the body through the necessary amounts of niacin to balance the hormone levels in the body.

Uzeo sam uzorak krvi, proverio refleks, nivo hormona, pritisak, balans.
I've run a blood sample, checked reflexes, hormone levels, blood pressure, balance.

Pored toga, snižavanjem nivoa insulina i povećanjem nivo hormona rasta povećava se i lučenje hormona za sagorevanje masti- norepinefrina( noradrenalina).
In addition, low insulin levels and increased human hormone levels increase the levels of hormone norepinephrine(noradrenaline) that burn fat.

Kako se tokom jutra pojavljuje više svetlosti, nivo hormona počinje ponovo opadati.
As more light creeps in during the morning, the levels of the hormone start dropping again.

Upozore vas da ne uzimate testove za trudnoću jer oni mere samo nivo hormona, a nakon što ceo mesec uzmete svakakve neke gluposti, možete da dobijete lažni pozitivni rezultat.
You're warned against taking pregnancy tests because they measure hormone levels, and after taking all sorts of weird shit all month, you can trigger a false positive.

Uradila sam test hormona i oni su pokazali da mi je nivo hormona nizak( posebno FSH i AMH).
I have had my hormones tested and the labs showed my hormone levels(particularly FSH and AMH) were low.