Sta znaci na Engleskom NIVO INSULINA - prevod na Енглеском

• insulin levels
• insulin level

Примери коришћења Nivo insulina на Српском и њихови преводи на Енглески

Povećava se nivo Insulina.
The insulin level rises.

Visok nivo insulina prouzrokuje da jajnici proizvedu više muških hormona.
High levels of insulin cause the ovaries to produce more male hormones.

Njihova funkcija srca i pluća i nivo insulina su takođe poboljšani.
Their heart and lung function and insulin levels also improved.

Pitanje: Da li je istina da veštački zaslađivači mogu uvećati nivo insulina?
The important question is this: Do artificial sweeteners increase insulin levels?

Visok nivo insulina u krvi.
High insulin levels in his blood.

Previše šećera može povećati šećer u krvi, nivo insulina i upale.
Large amounts of these sugars can raise blood sugar, insulin levels and inflammation.

Međutim, nivo insulina mi nije rađen.
But our insulin level is set.

Nedostatak sna takođe podstiče vaše telo da oslobodi viši nivo insulina nakon obroka.
It also prompts your body to release higher levels of insulin after you eat.

Ali tada nivo insulina naglo poraste što za posledicu ima da se osećate umorno, a zatim ponovo glad….
When you overeat, you feel full, but then your insulin levels spike, causing you to feel tired, then hungry again….

Insulin- Insulinska osetljivost se popravlja i nivo insulina drastično opada.
Insulin sensitivity improves and the level of insulin drops down drastically.

Ovo je objašnjeno tako da visok nivo insulina olakšava prelaz s jednog rasporeda hranjenja i spavanja na drugi.
It says that higher levels of insulin make it easier to transition from one sleep and eating schedule to another.

Izostanak sna takođe zahteva vaše telo da oslobodi viši nivo insulina nakon što jedete.
Sleep deprivation also prompts your body to release higher levels of insulin after you eat.

Rezistentni skrob takođe smanjuje nivo insulina u organizmu i sprečava da glukoza prodre u ćelije našeg tela.
Resistant starch, also reduces the level of insulin in the body and prevents glucose to enter the cells of the body.

Mnogo je lakše da vaše telo sagori masti u stanju posta, jer je vaš nivo insulina nizak.
It is easier to burn fat when your body is in the fasted state because insulin levels are low.

Sadrži prirodni šećer koji podiže nivo insulina i triptofan koji će vas uspavati.
It contains natural sugar raises the insulin level and allows tryptophan that will make you sleep.

Mnogo je lakše da vaše telo sagori masti u stanju posta, jer je vaš nivo insulina nizak.
It is much easier for your body to burn fat in a state of fasting, because your insulin levels is low.

Sadrži prirodni šećer koji podiže nivo insulina i triptofan koji će vas uspavati.
It contains natural sugar which raises the insulin level and allows tryptophan which will make you sleepy.

Mnogo je lakše da vaše telo sagori masti u stanju posta, jer je vaš nivo insulina nizak.
It's easier for your body to burn fat cells in the fasted state because your insulin levels are lower.

Na taj način će nivo insulina prirodno pasti i drugi hormoni u telu postepeno će početi da se vraćaju u balans- ravnotežu.
Doing so the insulin levels will naturally fall and other hormones in the body will gradually start to come back into balance.

Ukoliko želite da povećate mišićnu masu, povećajte nivo insulina neposredno pre vežbanja.
If you want to increase muscle mass, increase the level of insulin immediately prior to exercise.

Osetljivost na insulin se poboljšava, a nivo insulina dramatično pada, što čini uskladištene telesne masti pristupačnijim za„ trošenje“.
Insulin sensitivity improves, and levels of insulin drop dramatically, making stored body fat more accessible.

Kada ste u stanju sitosti, veoma je teško za vaše telo da sagori masti jer je nivo insulina visok.
When you are in the fed state, it's very hard for the body to burn fat because insulin levels are high.

Zaključak: izbacivanjem šećera i ugljenih hidrata iz ishrane smanjujete nivo insulina, smanjuje Vam se apetit i mršavite najbrže i to bez izgladnjivanja.
BOTTOM LINE: Removing sugars and starches(carbs) from your diet will lower your insulin levels, kill your appetite and make you lose weight without hunger.

Drugi problem je što ova hrana na taj način može nepovoljno da utiče na nivo insulina u krvi.
The disadvantage of this type of preparation is that it can negatively affect the level of insulin in the blood.

Za ovu citrusnu voćku je dokazano kako povećava nivo insulina zbog čega telo automatski počinje da gubi masu i automatski dobijate ravan i atraktivan stomak.
For this citrus fruit has been shown to increase insulin levels due to which the body automatically begins to lose weight and automatically get a flat and attractive stomach.

Jedno od najimpresivnijih svojstava cimeta jeste njegova sposobnost da kontroliše nivo insulina tako što imitira njegovu aktivnost.
One of cinnamon's most impressive properties, however, is its ability to control insulin levels by imitating its activity in the body.

Za ovu citrusnu voćku je dokazano kako povećava nivo insulina zbog čega telo automatski počinje da gubi masu i automatski dobijate ravan i atraktivan stomak.
For this citrus fruit has been shown that increases the level of insulin which makes the body automatically begins to lose weight and automatically get a flat stomach and become attractive.

Ne samo da su se ispitanici ugojili tokom tog drugog perioda, već je kod njih zabeležen i visok nivo insulina, glukoze i holesterola.
Not only did they gain weight during the second period, but their levels of insulin, glucose and bad cholesterol all went up as well.

Ide pravo u vašu jetru, gde počinje proizvodnja masti, čime se stvara još veća otpornost na insulin i uzrokuje hronično povišen nivo insulina u krvi, tako da telo sve što unesete skladišti kao mast u predelu stomaka.
It goes right to your liver, where it starts manufacturing fat, which triggers more insulin resistance and causes chronically elevated blood insulin levels, driving your body to store everything you eat as dangerous belly fat.

Pektin, koji je doprinosi efikasnom izlučivanju viska holesterola( ako svaki dan jedemo grejpfrut, loš holesterol ćemo smanjiti za 15, 5 odsto, a trigliceride za čak 27 odsto, pokazuju brojna istraživanja), snižava nivo insulina u krvi i normalizuje metabolizam.
Pectin contributes to efficient excretion of excess bad cholesterol(if we consumed fresh grapefruit every day, the bad cholesterol would decrease by 15.5 percent and triglycerides by as much as 27 percent, according to numerous studies), lowers insulin levels and normalizes the metabolism.