Sta znaci na Engleskom НИВО КОРТИЗОЛА - prevod na Енглеском

• cortisol levels

Примери коришћења Ниво кортизола на Српском и њихови преводи на Енглески

Смањите ниво кортизола.
Reduced cortisol levels.

Како нормализовати ниво кортизола.
How to normalize cortisol levels.

Смањите ниво кортизола.
Decreased cortisol level.

Воркоут сесије дуже од сат времена може да повећа ниво кортизола.
Workout sessions longer than an hour can increase cortisol levels.

Смањите ниво кортизола.
Decreased Cortisol Levels.

Мг кофеина за један сат повећава ниво кортизола у крви за 30%.
Mg of caffeine is said to increase blood cortisol levels by 30% in one hour.

Јер масажа смањује ниво кортизола, што јача имунитет ћелија.
Since massage decreases cortisol levels, it strengthens the immune cells.

Полако смањује ниво кортизола.
It decreases cortisol.

Емоционални и ментални стрес такође повећава ниво кортизола у крви.
Physical or psychological stress can also increase cortisol levels in the blood.

Снижава се ниво кортизола;
Reduced cortisol levels;

Стрес јацкс свој ниво кортизола, хемикалије која појачава стомаку масти.
Stress jacks up your levels of cortisol, a chemical that boosts abdominal fat.

Трбушни масни хормони- ниво кортизола- ће почети да опада.
The belly fat hormones aka your cortisol levels will start to drop.

Знамо да ниво кортизола код људи опада када смо окружени миром и зеленилом.".
We know that people's cortisol levels go down in a calm, green environment.".

Мг кофеина за један сат повећава ниво кортизола у крви за 30%!
Mg of caffeine increases the blood levels of cortisol by 32% in an hour!

Ниво кортизола може бити сувише низак када надбубрежне жлезде не функционишу правилно.
Cortisol levels may be too low when the adrenal glands are not functioning properly.

Кофеин неколико сати повећава ниво кортизола у крви за 30%.
Caffeine tends to increase the level of cortisol in the blood by at least 30% within an hour.

Подаци су показали да је само 20 минута у природи било довољно да се значајно смањи ниво кортизола.
The researchers found that 20 minutes in nature was enough to reduce cortisol levels.

Истраживачи су тестирали ниво кортизола, хормона стреса, пре и после.
The research team measured testosterone and cortisol levels(stress hormones) before and after the test.

Овакво понашање смањује анксиозност и значајно смањује ниво кортизола, хормона стреса.
This behavior reduces anxiety and significantly reduces the level of cortisol, a stress hormones.

Подаци су показали да је само 20 минута у природи било довољно да се значајно смањи ниво кортизола.
The data showed that just a 20-minute nature experience was enough to significantly reduce cortisol levels.

Такође повећава ниво кортизола, што смањује производњу еластичних влакана, хијалуронске киселине.
It also increases the level of cortisol, which reduces the production of elastic fibers, hyaluronic acid.

Подаци су показали да је само 20 минута у природи било довољно да се значајно смањи ниво кортизола.
The data show that only 20-minute experience in nature is sufficient to significantly reduce cortisol levels.

Људи који покушавају смањити ниво кортизола треба избјећи потрошњу хране и пића који садрже кофеин у вечерњим часовима.
People trying to reduce their cortisol levels should avoid consuming food and drinks containing caffeine in the evening.

Подаци су показали да је само 20 минута у природи било довољно да се значајно смањи ниво кортизола.
The data from the experiment showed 20 minutes to be enough time in nature to significantly reduce cortisol levels.

Испало је да конзумирање кофеина у исто време када ваш ниво кортизола природно расте је прилично губљење времена.
Turns out that consuming caffeine at the same time as your cortisol levels are naturally peaking is pretty much a waste of time.

Дакле, ако желите да изгледате млађе, осећате се млађе и будите здрави, морате имати уравнотежени ниво кортизола.
So if you want to look younger, feel younger and be healthy- and heal adrenal fatigue- you must get your cortisol levels balanced.

Витамин Ц, као и цинк, спречава конверзију тестостерона у естроген и снижава ниво кортизола, омогућавајући вашем телу да повећа производњу тестостерона.
Vitamin C, like zinc, prevents the conversion of testosterone to estrogen and lowers cortisol levels, allowing your body to increase testosterone production.

Потребно је узимати крв пре него што се дексаметазон даде, четири сата након, а осам сати након ињекције да провери ниво кортизола.
Blood needs to be taken before the Dexamethasone is given, at four hours after, and at eight hours after the injection to check cortisol levels.

Кетоконазол смањује серумски ниво кортизола код већине пацијената током администрације, што може довести до тога да дају кортикостероиде ако се јављају стресне ситуације док се лек примењује.
Ketoconazole lowers the serum cortisol levels in most patients during administration, which may make it necessary to give corticosteroids if highly stressful situations occur while the medication is being administered.

Доказано је да повећава ослобађање и продужава ниво плазме неколико хормона укључујући хормон раста и ИГФ-КСНУМКС, али без утицаја на ниво кортизола.
It has been demonstrated to increase the release of, and produces sustained increases in plasma levels of several hormones including growth hormone and IGF-1, but without affecting cortisol levels.