Sta znaci na Engleskom NIVO AKTIVNOSTI - prevod na Енглеском

• activity levels
• level of action
• activity level

Примери коришћења Nivo aktivnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nizak nivo aktivnosti.
Low level of activity.

Izveštava, veoma nizak nivo aktivnosti.
Reporting, very low levels of activity.

Koji je nivo aktivnosti u vašoj amigdali sekund pre čina?
What was the level of activity in your amygdala one second before?

Cilj je da se nivo aktivnosti.
This means that the activity level of.

Da biste to uspeli pomnožite BMR sa faktorom koji najviše oslikava vaš nivo aktivnosti.
To do that, multiply your BMR by the factor that best represents your activity level.

Svakog dana, do sredine jutra, nivo aktivnosti se smanjivao.
Each day, by mid-morning, the activity levels dropped.

Poznati su po tome što mogu brzo da rastu, imaju visoki odnos konverzije hrane, i nizak nivo aktivnosti.
They are noted for having very fast growth rates, high feed conversion ratios, and low levels of activity.

Uređaj vívofit 4 pamti čak i vaš trenutni nivo aktivnosti, a zatim dodeljuje dostižan ciljni broj koraka u danu.
The Vivoactive 3 also studies your activity level and then assigns you a daily step goal.

Mačke koje žive napolju imaju visok nivo aktivnosti.
There are some dog breeds that have high activity levels.

Na primer, hronični stres povećava nivo aktivnosti i broj nervnih veza u amigdali, centru za strah u vašem mozgu.
For example, chronic stress increases the activity level and number of neural connections in the amygdala, your brain's fear center.

Mnoge bebe vole da pevaju u žargonu i njihove vokalizacije se pojačavaju kako njihov nivo aktivnosti raste.
Many babies like to sing in jargon and their vocalisations will increase as their activity level increases.

Ljudi moraju razmotriti svoje ciljeve, zdravlje, nivo aktivnosti i preferencije prema određenoj hrani prilikom formulisanja svoje strategije ishrane.
People need to consider their own goals, health, activity level, and food preferences when formulating their eating strategies.

Oni kažu da učešće u sportu u srednjoj školi smanjuje rizik od gojaznosti u detinjstvu zato što podrazumeva redovno vežbanje i takmičenja koja zahtevaju umeren do intenzivan nivo aktivnosti.
They say participation in high school sports reduces the risk of childhood obesity because it involves regular practices and competitions that require moderate to strenuous activity levels.

Ljudi moraju razmotriti svoje ciljeve, zdravlje, nivo aktivnosti i preferencije prema određenoj hrani prilikom formulisanja svoje strategije ishrane.
People must consider their own goals, health, activity level and dietary preferences when formulating their dietary strategies.

Prehrambene potrebe mačke menjale su se kroz celi život, a određene su faktorima kao što su starost, reproduktivni status, nivo aktivnosti, zdravstveno stanje i uslovi okoline.
The nutritional requirements of a dog vary throughout its life and are governed by factors such as age, reproductive status, level of activity, state of health and environmental conditions.

Prosečan nivo aktivnosti bio je najveći u aprilu i iznosio 65, 3 minuta na dan, dok je najmanji zabeležen u februaru- 47, 8 minuta dnevno.
Average activity levels across the group peaked in April at 65.3 min/day and reached their lowest levels in February at 47.8 min/day.

Ovaj četvrti stepen, takođe poznat kao pravilo 10X, je onaj nivo aktivnosti koji garantuje kompanijama i pojedincima da ostvare svoje ciljeve i snove.
This 4th degree, also known as, is that level of action that guarantees companies and individuals will realize their goals and dreams.

Taj nivo aktivnosti svrstava Srbiju među prvih deset zemalja u Evropi kada je reč o korišćenju mobilnih telefona, iza Portugala, Velike Britanije i Estonije.
This level of activity puts Serbia in the European top ten when it comes to cell phone use, below Portugal, the United Kingdom and Estonia.

Neki od najvažnijih faktora su bez sumnje ishrana dotične osobe, njen nivo aktivnosti i količina psihičkog stresa kojoj je izložena.
The most important ones are without doubt a person's diet, their level of activity and the amount of psychological stress they are exposed to.

Podaci govore da se nivo aktivnosti dečaka više menjao tokom godine nego kod devojčica, ali da je sve vreme bio veći od nivoa aktivnosti devojčica.
The models suggested that boys' activity levels changed more than girls' throughout the year, but remained higher than girls' at all times.

Vaše telo tako uspeva da nauči koliko hrane može da očekuje, a temperatura tela i nivo aktivnosti se automatski prilagođavaju da svare svu uzetu hranu.
Your body comes to know how much food to expect; body temperature and activity level automatically adjust to burn up the food consumed.

Među mlađim učesnicima koji su vežbali u intervalima, nivo aktivnosti izmenjen je kod 274 gena, u poređenju sa 170 gena kod onih koji su vežbali umerenije, i 74 kod onih koji su dizali tegove.
Among young subjects undergoing interval training, activity levels had changed in 274 genes, in contrast to 170 genes of those who exercised more sparingly and 74 of those who weighed.

Ovaj četvrti stepen, takođe poznat kao pravilo 10X, je onaj nivo aktivnosti koji garantuje kompanijama i pojedincima da ostvare svoje ciljeve i snove.
This 4th degree, also know as the 10X Rule, is that level of action that guarantees companies and individuals realize their goals and dreams.

Među mlađim učesnicima koji su vežbali u intervalima, nivo aktivnosti izmenjen je kod 274 gena, u poređenju sa 170 gena kod onih koji su vežbali umerenije, i 74 kod onih koji su dizali tegove.
Among the younger subjects who went through interval training, activity levels had changed in 274 genes, compared with 170 genes for those who exercised more moderately, and 74 for the weight lifters.

Ovaj četvrti stepen, takođe poznat kao pravilo 10X, je onaj nivo aktivnosti koji garantuje kompanijama i pojedincima da ostvare svoje ciljeve i snove.
This 4th degree also knows as the 10 X Rule, is that level of action that guarantees companies and individuals realize their goals and dreams.”.

Među mlađim učesnicima koji su vežbali u intervalima, nivo aktivnosti izmenjen je kod 274 gena, u poređenju sa 170 gena kod onih koji su vežbali umerenije, i 74 kod onih koji su dizali tegove.
Among the younger subjects who went through interval training, the activity levels had changed in 274 genes, compared with 170 genes for those who exercised more moderately and 74 for the weightlifters.

U studiji je učestvovalo više od 2. 500 žena, kojima su naučnici izmerili nivo aktivnosti, koristeći fitnes monitore, i fokusirali se na zdravlje kostiju, koje su proverili skenerom.
The researchers looked at data on more than 2,500 women, measuring their activity levels using fitness monitors and recording bone health with ultrasound scans.

Među mlađim učesnicima koji su vežbali u intervalima, nivo aktivnosti izmenjen je kod 274 gena, u poređenju sa 170 gena kod onih koji su vežbali umerenije, i 74 kod onih koji su dizali tegove.
But not expected, for younger subjects who went through interval training, the activity levels had changed in 274 genes, compared with 170 genes for those who exercised more moderately and 74 for the weight lifters.

Ako ste redovno radili pre trudnoće, možete nastaviti svoj nivo aktivnosti dok god se Vaše zdravlje ne menja, ali razgovarajte sa svojim doktorom o svom nivou aktivnosti tokom trudnoće.
If you worked out regularly before pregnancy, you can keep up your activity level as long as your health doesn't change and you talk to your doctor about your activity level throughout your pregnancy.

Fiziološki procesi koji kontrolišu dnevni ciklus spavanja i budnosti, glad, nivo aktivnosti, telesnu temperaturu, nivo hormona melatonina u krvi i mnoge druge fiziološke karakteristike nazivaju se endogenim cirkardijarnim ritmom.
The physiological processes that control the daily cycle of sleep and wake, hunger, activity levels, body temperature, melatonin level in the blood, and many other physiological traits are called the endogenous circadian rhythm.