Sta znaci na Srpskom ACTIVITY LEVELS - prevod na Српском

• нивоа активности
• ниво активности
• nivoa aktivnosti
• nivo aktivnosti

Примери коришћења Activity levels на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are some dog breeds that have high activity levels.
Mačke koje žive napolju imaju visok nivo aktivnosti.

There was a steep fall in the number of accounts and activity levels in 2011 whilst the percentages of profitable traders increased.
У КСНУМКС-у је дошло до наглог пада броја рачуна и нивоа активности, док су проценти профитабилних трговаца порасли.

And it's dependent on each individual, their diet, and activity levels.
И зависи од сваког појединца, њихове исхране и нивоа активности.

A child who is gifted may have high activity levels with a longer attention span.
Дете које је обдарено може имати висок ниво активности са дужим распоном пажње.

The amount of food you should give your dog is dependent on their weight and activity levels.
Каква храна коју послужујете вашем псу зависи и од његове тежине и нивоа активности.

Each puppy is different; depending on his activity levels and body condition, his food amount may need to be adjusted.
Svako mače je različito, pa mu, zavisno od njegovog nivoa aktivnosti i telesne kondicije, treba prilagoditi količinu hrane i/ ili vreme potrebno za jelo.

The truth depends on your own interests and activity levels.
Istina ovih tvrdnji najviše zavisi od vaših sopstvenih interesovanja i nivoa aktivnosti.

So if you're keen to up your activity levels this year, but are feeling less than confident, what might be a good way to begin?
Дакле, ако сте заинтересовани да повећате ниво активности ове године, али се осећате мање од поверења, шта би могао да буде добар начин да почнете?

Each day, by mid-morning, the activity levels dropped.
Svakog dana, do sredine jutra, nivo aktivnosti se smanjivao.

The amount we need depends on our body size, metabolism, the weather, the food we eat and activity levels.
Količina vode koja nam je potrebna zavisi od našeg metabolizma, vremenskih okolnosti, hrane koju jedemo i nivoa aktivnosti tokom dana.

Average activity levels across the group peaked in April at 65.3 min/day and reached their lowest levels in February at 47.8 min/day.
Prosečan nivo aktivnosti bio je najveći u aprilu i iznosio 65, 3 minuta na dan, dok je najmanji zabeležen u februaru- 47, 8 minuta dnevno.

Attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD, can affect attention, learning, impulse control, and activity levels.
Поремећај хиперактивности са недостатком пажње, или АДХД, може да утиче на пажњу, учење, контролу импулса и ниво активности.

Patients often reduce their activity levels in response to fatigue, a feature shown to be a protective mechanism in humans as well as animals[7].
Пацијенти често смањују нивое активности као одговор на умор, карактеристику која се показала као заштитни механизам код људи и животиња[ 7].

Fresh fruit and vegetables will give you the energy you need to get you through the day and to help you increase your activity levels.
Свеже воће и поврће ће вам дати енергију која вам је потребна да те кроз дан и да вам помогне да повећате ниво активности.

The models suggested that boys' activity levels changed more than girls' throughout the year, but remained higher than girls' at all times.
Podaci govore da se nivo aktivnosti dečaka više menjao tokom godine nego kod devojčica, ali da je sve vreme bio veći od nivoa aktivnosti devojčica.

Your dietician will help you work out your daily calorie needs, taking into account your age, lifestyle, work and activity levels.
Ваш дијететичар ће вам помоћи да израдите дневне потребе калорија, узимајући у обзир вашу старост, начин живота, рад и ниво активности.

Your overall daily calories needs combining your Basel metabolic rate, activity levels and any NEAT is called your total daily energy expenditure or TDEE.
Укупне дневне потребе за калоријама комбинују вашу базелску метаболичку стопу, нивое активности и било који НЕАТ назива ваш укупни дневни утрошак енергије или ТДЕЕ.

There aren't such things as good foods and bad foods, but it's about balance- in particular about balancing food intake against activity levels.
Нема таквих ствари као добра храна и лоша храна, али се ради о балансу- посебно о балансирању уноса хране на ниво активности.

When considering other species as tankmates, the aquarist must take into account activity levels, size, color and preferred swimming levels..
Када друге врсте сматра тенкистима, акваристика мора узети у обзир нивое активности, величину, боју и жељене нивое пливања.

If you're looking to live long and healthy, less can mean more and these findings should be used to encourage everyone to increase their activity levels.
Ако тражите живи дуг и здрав, мање може значити више и ови налази треба да се користе како би се сви охрабрили да повећају своје нивое активности.

The researchers looked at data on more than 2,500 women, measuring their activity levels using fitness monitors and recording bone health with ultrasound scans.
U studiji je učestvovalo više od 2. 500 žena, kojima su naučnici izmerili nivo aktivnosti, koristeći fitnes monitore, i fokusirali se na zdravlje kostiju, koje su proverili skenerom.

Stick to whole grain& complex carbohydrates. Talking of carbs, an intake of 30-40% of total calories, or roughly 100-140g per day from carbs depending on age and activity levels will support sustainable fat loss.
Угљених хидрата у укупним калоријама, или око 100- 140 грама дневно, у зависности од старости и нивоа активности, подржаће одржани губитак масти.

Among young subjects undergoing interval training, activity levels had changed in 274 genes, in contrast to 170 genes of those who exercised more sparingly and 74 of those who weighed.
Među mlađim učesnicima koji su vežbali u intervalima, nivo aktivnosti izmenjen je kod 274 gena, u poređenju sa 170 gena kod onih koji su vežbali umerenije, i 74 kod onih koji su dizali tegove.

They say participation in high school sports reduces the risk of childhood obesity because it involves regular practices and competitions that require moderate to strenuous activity levels.
Oni kažu da učešće u sportu u srednjoj školi smanjuje rizik od gojaznosti u detinjstvu zato što podrazumeva redovno vežbanje i takmičenja koja zahtevaju umeren do intenzivan nivo aktivnosti.

Among the younger subjects who went through interval training, activity levels had changed in 274 genes, compared with 170 genes for those who exercised more moderately, and 74 for the weight lifters.
Među mlađim učesnicima koji su vežbali u intervalima, nivo aktivnosti izmenjen je kod 274 gena, u poređenju sa 170 gena kod onih koji su vežbali umerenije, i 74 kod onih koji su dizali tegove.

As the 21 million phone-clutching daily active users hit the streets in search of Pokémon, health experts, social scientists, and developers alike have speculated as to whether the game might actually be increasing activity levels and improving players' wellness.
Док 21 милион свакодневно активних корисника који се свакодневно сударају на улици у потрази за Покемоном, здравствени стручњаци, социјални научници и програмери подједнако су нагађали да ли игра можда повећава ниво активности и побољшава добробит играча.

The physiological processes that control the daily cycle of sleep and wake, hunger, activity levels, body temperature, melatonin level in the blood, and many other physiological traits are called the endogenous circadian rhythm.
Fiziološki procesi koji kontrolišu dnevni ciklus spavanja i budnosti, glad, nivo aktivnosti, telesnu temperaturu, nivo hormona melatonina u krvi i mnoge druge fiziološke karakteristike nazivaju se endogenim cirkardijarnim ritmom.

Some centers empirically treat suspected or confirmed low AT levels by the administration of frozen plasma(FP), however, giving standard transfusions of FP alone may not easily achieve adequate AT activity levels in patients on ECLS due to the concentration of AT in FP(1u/mL) by volume.
Неки центри емпиријски прописано свеже замрзнуте плазме са сумња или потврђено ниске АТ ИИИ, али само конвенционални трансфузије ФФП није лако постићи адекватан ниво активности АТ ИИИ код болесника на ецЛс због концентрације АТ ИИИ у ФФП 1У/ мл.

Developing early intervention strategies that help children retain activity levels could include after school physical activity programs, focusing on participation and enjoyment in addition to popular sports- and a greater emphasis on promoting weekend activities.".
Развијање стратегија ране интервенције како би се деци помогло да задрже ниво активности, могло би да обухвати програме физичке активности после школе, усмеравајући се на учешће у популарним спортова, а да стави и већи нагласак на промоцију викенд активности.”.

They developed iPrescribe Exercise, a free, evidence-based app which analyses the user's health and then produces a personalized 12-week physical activity program with a goal to help app users increase their activity levels, thus improving their health.
Они су развили иПресцрибе Екерцисе, бесплатну апликацију засновану на доказима, која анализира здравље корисника, а затим производи персонализовани 12-недељни програм физичке активности са циљем да корисницима апликација помогне да повећају ниво активности, побољшавајући њихово здравље.