Sta znaci na Srpskom LEVELS AND IN ALL - prevod na Српском

• nivoima i u svim
• нивоима и у свим

Примери коришћења Levels and in all на Енглеском и њихови преводи на Српски

It applies to all employees, at all levels and in all functions.
Angažuje sve zaposlene, u svim odeljenjima i na svim nivoima.

(a) Conduct campaigns at all levels and in all provinces aimed at addressing the negative attitudes towards the Roma in society at large and take effective measures to prevent violence and hate speech against Roma;
( A) спроводи кампање на свим нивоима и у свим покрајинама које имају за циљ решавање негативних ставова према Ромима у друштву у целини, као и да предузме ефикасне мере за спречавање насиља и говора мржње према Ромима;

Their contribution to the promotion and enhancement of dialogue on all levels and in all areas of mutual interest for the region.
Њихов допринос промовисању и унапређењу дијалога на свим нивоима и у свим областима од заједничког интереса за регион.

The elimination of any stereotyped concept of the roles of men and women at all levels and in all forms of education by encouraging coeducation and other types of education which will help to achieve this aim and, in particular, by the revision of textbooks and school programmes and the adaptation of teaching methods;
( ц) отклањање традиционалног схватања о улогама мушкараца и жена на свим степенима и у свим облицима образовања подстицањем стварања мешовитих одељења и других врста образовања који могу допринети постизању тог циља, посебно ревизијом уџбеника и школских програма и прилагођавањем наставних метода.

The treatment of 3D mesonites is an innovative method of placing elastic biodegradable threads under the skin, at all levels and in all directions.
Третман 3Д мезонитима је иновативна метода постављања еластичних биоразградивих нити под кожу, у свим нивоима и свим правцима.

People with AAT qualifications go on to work at all levels and in all sectors of the economy with some running their own accountancy practices.
Људи са ААТ квалификацијама наставити да ради на свим нивоима иу свим секторима привреде са некима који своје праксе рачуноводствене.

Dynamic strategies call for new organizational forms that pose complex new design challenges at all levels and in all sub-systems of the organization.
Динамички стратегије траже нове организационе форме које представљају сложене нове пројектне изазове на свим нивоима иу свим подсистемима организације….

Respecting human rights of older citizens means their true involvement in the community at all levels and in all areas, and the government must provide them with continuous support and, where necessary, assistance in exercising rights and the use of services, stated the Commissioner for the Protection of Equality Brankica Janković at a seminar in Kanjiža.
Поштовање људских права старијих грађана значи њихово истинско укључивање у заједницу на свим нивоима и у свим областима, а држава мора да им пружа континуирану подршку и, када је потребно, помоћ у остваривању права и коришћењу услуга, изјавила је повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић.

We need to do much more and prosecute other cases to show that there really is a willingness and ability of institutions to deal with crime and corruption at all levels and in all areas," he said."The EU seeks tangible results.".
Potrebno je da učinimo mnogo više i pokrenemo postupke u drugim slučajevima, kako bismo pokazali da zaista postoje spremnost i sposobnost institucija da se nose sa kriminalom i korupcijom na svim nivoima i u svim oblastima“, rekao je on.„ EU traži opipljive rezultate.“.

Capacities and the level of responsibility of stakeholders at all levels and in all segments of society need to be raised; 3.
Neophodno je podići kapacitete i nivo odgovornosti zainteresovanih strana na svim nivoima i u svim segmentima društva; 3.

The South-East European Cooperation Process was launched in 1996 with the aim to transform South-East Europe into a region of stability, security and cooperation in line with European integration trends, by promoting inter-dialogue and cooperation at all levels and in all areas of common interest.
Proces saradnje u Jugoistočnoj Evropi pokrenut je 1996. godine sa ciljem da se Jugoistočna Evropa transformiše u region stabilnosti, bezbednosti i saradnje u skladu sa evropskim integracionim tokovima, a kroz unapređenje međusobnog dijaloga i saradnje na svim nivoima i u svim oblastima od zajedničkog interesa.

This is a three-year course taught in Italian language based on IED's successful and advanced educational system, which continually generates highly skilled creative fashion graduates who go on to successfully establish themselves at all levels and in all fields of the fashion industry.
Ово је трогодишњи курс предавао на енглеском језику на основу успешне и напредне образовног система ИЕД, који непрестано генерише високо квалификованих креативни модне дипломиране студенте који иду на успешно се успостави на свим нивоима иу свим областима модној индустрији.

The Southeast Europe Cooperation Process was initiated in 1996 with a view to transforming Southeast Europe into a region of stability, security and cooperation in line with the European integration processes and through promotion of mutual dialogue and cooperation at all levels and in all areas of common interest.
Proces saradnje u Jugoistočnoj Evropi pokrenut je 1996. godine sa ciljem da se Jugoistočna Evropa transformiše u region stabilnosti, bezbednosti i saradnje u skladu sa evropskim integracionim tokovima, a kroz unapređenje međusobnog dijaloga i saradnje na svim nivoima i u svim oblastima od zajedničkog interesa.

South-East Europe Cooperation Process was initiated in 1996 with a view to transforming South-Eastern Europe into the region of stability, safety and cooperation in line with the European integration processes and through promotion of mutual dialogue and cooperation on all levels and in all areas of common interest.
Proces saradnje u Jugoistočnoj Evropi pokrenut je 1996. godine sa ciljem da se Jugoistočna Evropa transformiše u region stabilnosti, bezbednosti i saradnje u skladu sa evropskim integracionim tokovima, a kroz unapređenje međusobnog dijaloga i saradnje na svim nivoima i u svim oblastima od zajedničkog interesa.

Larger fontnormal font- Smaller font The South-East Europe Cooperation Process was initiated in 1996 with a view to transforming South-East Europe into a region of stability, security and cooperation in line with the European integration processes and through promotion of mutual dialogue and cooperation at all levels and in all areas of common interest.
Larger fontnormal font- Smaller font Proces saradnje u Jugoistočnoj Evropi( PSuJIE) pokrenut je 1996. godine sa ciljem da se Jugoistočna Evropa transformiše u region stabilnosti, bezbednosti i saradnje u skladu sa evropskim integracionim tokovima, a kroz unapređenje međusobnog dijaloga i saradnje na svim nivoima i u svim oblastima od zajedničkog interesa.

Larger fontnormal font- Smaller font The South-East Europe Cooperation Process was initiated in 1996 with a view to transforming South-East Europe into a region of stability, security and cooperation in line with the European integration processes and through promotion of mutual dialogue and cooperation at all levels and in all areas of common interest.
Процес сарадње у југоисточној Европи( ПСуЈИЕ) Процес сарадње у Југоисточној Европи( ПСуЈИЕ) покренут је 1996. године са циљем да се Југоисточна Европа трансформише у регион стабилности, безбедности и сарадње у складу са европским интеграционим токовима, а кроз унапређење међусобног дијалога и сарадње на свим нивоима и у свим областима од заједничког интереса.

The process of European integration is a strategic task of the state and public administration, not only at the central but also at regional and local levels, as well as of a large number of civil society actors The understanding and knowledge of obligations and reforms at local level, empowering actors at all levels and in all sectors, proved to be crucial in all stages of European integration.
Proces evropske integracije jeste u najvećoj meri strateški zadatak državne i javne uprave ali ne samo na centralnom već i na regionalnim i lokalnim nivoima, kao i velikog broja aktera civilnog društva. U svim fazama evropske integracije pokazuje se značajnim razumevanje i poznavanje obaveza i reformi na lokalnom nivou, osnaživanje aktera na svim nivoima i u svim sektorima.

Eliminate gender inequality in primary and secondary education by 2005 and in all levels by 2015.
Елиминисати родне разлике у основном образовању до 2005. године и на свим нивоима до 2015. године.

Help our Knights fight all zombies, bones and monsters in all levels in Knight Adventure Game.
Помоћ наше Витезови борбу против свих зомбија, кости и чудовишта у свим нивоима у Книгхт авантура.

Help our Knights fight all zombies, bones and monsters in all levels in Knight Adventure Game.
Витез авантура ис а фрее игре за све људе да играју. Помоћ наше Витезови борбу против свих зомбија, кости и чудовишта у свим нивоима у Книгхт авантура.

Help him defense of its attack and finish all levels in this game.
Помози му одбрану свог напада и завршити све нивое у овој игри.

Ride your dirt bike and complete all levels in the shortest possible time.
Вози бицикл прљавштину и завршите све нивое у најкраћем могућем року.