Sta znaci na Srpskom LIABILITY COMPANY - prevod na Српском

• друштва са одговорношћу
• одговорношћу
• лиабилити цомпани

Примери коришћења Liability company на Енглеском и њихови преводи на Српски

Limited Liability Company.
Друштво са ограниченом одговорношћу.

Whether it is a limited or unlimited liability company.
Било са ограниченом или неограниченом одговорношћу;

Limited liability company(‘d.o.o.').
Друштво с ограниченом одговорношћу( д. о. о. или доо).

It could be a corporation, partnership, or restricted liability company.
Подружница може бити компанија, корпорација или друштво са ограниченом одговорношћу.

Your Limited Liability Company.
Друштво с ограниченом одговорношћу.

Legal Form: Partnership company Limited liability partnership Limited liability company.
Правна форма: Ортачко друштво Командитно друштво Друштво са ограниченом одговорношћу.

A Nevada Limited Liability Company.
Невада друштво са ограниченом одговорношћу.

Limited liability company(LLC) is one of the most common forms of doing business in the Russian Federation.
Друштво са ограниченом одговорношћу( ЛЛЦ) је један од најчешћих облика пословања у Руској Федерацији.

Start an offshore corporation or limited liability company for maximum protection.
Покрените оффсхоре корпорацију или друштво са ограниченом одговорношћу за максималну заштиту.

We form an offshore limited liability company(LLC), in the Caribbean island of Nevis because this jurisdiction provides superior LLC asset protection.
Ми формирамо оффсхоре друштво са ограниченом одговорношћу( ЛЛЦ), на Карипском острву Невис, јер ова јурисдикција пружа врхунску заштиту имовине предузећа.

A legally required by a corporation or limited liability company in nearly all jurisdictions.
Регистровани агент је законски прописан од стране корпорације или друштва са ограниченом одговорношћу у скоро свим јурисдикцијама.

Limited liability company(LLC or d.o.o.).
Друштво с ограниченом одговорношћу( д. о. о. или доо).

The most popular types of legal entities in Latvia are Limited Liability Company(SIA) and Joint Stock company(AS).
Најпопуларније врсте правних лица у Латвији су друштво са ограниченом одговорношћу( SIA) и Акционарско друштво( AS).

A digital currency limited liability company is exempt from taxes otherwise applicable” reads the bill.
Компанија Дигитални валута ограниченом одговорношћу је изузета од пореза на други начин важећим” наводи се у рачун.

A Registered Agent is a legally required by a corporation or limited liability company in nearly all jurisdictions.
Регистровани агент је законски прописан од стране корпорације или друштва са ограниченом одговорношћу у скоро свим јурисдикцијама.

The Bank is a joint stock limited liability company, owned and managed by central banks with voting power proportionate to the number of their shares.
Банка је акционарско друштво са ограниченом одговорношћу, у власништву и под управом централних банака, које имају право гласа у складу са бројем акција које поседују.

A further example: If you have substantial stock market investments, you can form a Nevada Limited Liability Company(“LLC”) to hold these investments.
Следећи пример: Ако имате значајна улагања на тржиште акција, можете основати Невада друштво са ограниченом одговорношћу(„ ЛЛЦ“) које ће задржати те инвестиције.

Registered as a private limited liability company in 1985 to operate a flying training academy.
Регистрован као друштво са ограниченом одговорношћу приватног 1985. године да ради летећег академи….

In 2003, coinciding with the designation of Graz as the sole European Capital of Culture for that year, the Joanneum was spun off into a GmbH(Limited Liability Company).
Године 2003, што се поклопило са проглашењем Граца за једину Европску престоницу културе за ту годину, Јоанеум је издвојен у ГмбХ( друштво са ограниченом одговорношћу).

It started out as an Egyptian Limited Liability Company with a capital of 5000 EGP.
Основан је као друштво са ограниченом одговорношћу са почетним капиталом 5000 ЕГП.

CI will not publish or pay publication fees in certain states, including but not limited to, publication requirements of a New York Limited Liability Company.
ГЦС неће објављивати нити плаћати накнаде за објављивање у одређеним државама, укључујући, али не ограничавајући се на, захтјеве за објављивање у Нев Иорк Лимитед Лиабилити Цомпани.

Under certain circumstances a Dutch limited liability company can have a supervisory board.
Поред интерне ревизије друштво са ограниченом одговорношћу може имати и одбор за ревизију.

Registered as a private limited liability company in 1985 to operate a flying training academy, at the largest hangar at the Ratmalana Airport just in the perimeter of the City of Colombo.
Регистрован као друштво са ограниченом одговорношћу приватног 1985. године да ради летећег академију за обуку, у највећем хангару на аеродрому Ратмалана само у кругу града Цоломбо.

The new Many begin as a sole proprietorship but eventually see the advantages of a forming a limited partnership, limited liability company(LLC) or even a full-fledged corporation.
Многи почињу као самостални предузетници, али на крају виде предности формирања командитног друштва, друштва са ограниченом одговорношћу( ЛЛЦ) или чак пуноправне корпорације.

Registered as a private limited liability company in 1985 to operate a flying training academy, at the largest hangar at the Ratmalana Airport just i….
Регистрован као друштво са ограниченом одговорношћу приватног 1985. године да ради летећег академију за обуку, у највећем хангару на аеродрому Ратмалана само у кругу града Цоломбо.

If you choose a Simplified Employee Pension(SEP) IRA as the retirement plan for your limited liability company(LLC), your SEP is funded with compensation you earn from the business.
Ако одаберете поједностављену мировину запосленика( СЕП) ИРА као план за пензионисање за ваше друштво са ограниченом одговорношћу( ЛЛЦ), ваш СЕП се финансира са накнадом коју остварујете од посла.

Private limited liability company has several advantages, which include but limited to perpetual succession, limited liability and separate legal personality.
Приватно предузеће са ограниченом одговорношћу има низ предности, које укључују, али не ограничавајући се на, правопреемство, друштво са ограниченом одговорношћу и појединачним правним лицем.

Schedule K-1 is used as an appendix to several different types of business tax returns to report the proportionate share of the profits or losses of a corporation, partnership(domestic or foreign) or limited liability company(LLC) that is allocated to shareholders, partnerships, or members, respectively.
Прилог К-1 користи се као додатак за неколико различитих врста пореских пријава за пословање да би се известио о пропорционалном удјелу добити или губитка корпорације, партнерства( домаћег или страног) или друштва са ограниченом одговорношћу( ЛЛЦ) који је додијељен дионичарима, партнерства, односно чланова.

Members of a limited liability company who own a significant share in the company's share capital or limited liability company member who is the controlling member of the company in terms of Article 62 of this Act;
Чланови друштва са ограниченом одговорношћу који поседују значајно учешће у основном капиталу друштва или члан друштва са ограниченом одговорношћу који је контролни члан друштва у смислу члана 62. овог закона;

(Corporation, limited liability company, and/or similar entity types are used interchangeably herein where applicable.) If your selected corporate name is not available, GCS will then(in the order of preference listed by you in your application) search the alternate corporate names you have provided until the search results yield a corporate name that is available.
( Корпорација, друштво са ограниченом одговорношћу и/ или слични типови ентитета се овде користе наизмјенично.) Ако ваше одабрано корпоративно име није доступно, ГЦС ће тада( у редоследу који сте навели у вашој апликацији) претражити алтернативни корпоративни назив имена која сте дали док резултати претраге не дају корпоративни назив који је доступан.