Sta znaci na Srpskom LIABILITIES - prevod na Српском

• obaveze
• одговорности
• пасиве
• се обавезе
• обавезе
• obaveza
• обавеза
• pasive
• odgovornosti
• odgovornost

Примери коришћења Liabilities на Енглеском и њихови преводи на Српски

The liabilities are too large.
Obaveze su prevelike.

If you are no liabilities.
Ako budeš bila bez obaveza.

Just liabilities and a lawsuit.
Samo obaveze i tužbu.

No taxes, no liabilities.
Nema poreza, nema odgovornosti.

Liabilities and guest accounts.
Обавезе и гостујући рачуни.

These are the bank's liabilities.
Tu je odgovornost banaka.

Liabilities are greater than assets.
Obaveze veće od imovine.

Release; Exclusion of Liabilities.
Рарр; Одрицање од одговорности.

Claims and liabilities are offset.
Потраживања и обавезе су пребијени.

Liabilities to Non Residents02061954.
Обавезе према нерезидентима02061954.

There are no liabilities to him.
Nema nikakvih obaveza prema njemu.

Hence, protects you from legal liabilities.
Их штити од било какве правне одговорности.

Risk, liabilities, the stuff of life.
Rizik, odgovornost, životne stvari.

It may incur damages and liabilities.
Може вас изложити одговорности и штете.

(b)rights and liabilities under a contract of employment.
Prava i obaveze po ugovoru o radu.

They may incur damages and liabilities.
Може вас изложити одговорности и штете.

Liabilities other than financial liabilities.
Obaveze osim finansijskih obaveza.

Provisions for losses or potential future liabilities;
Одредбе о губицима и будуће потенцијалне одговорности.

Liabilities of the parties hereto or any of them.
Odgovornost pre partijske ili bilo kakve druge pripadnosti.

Relationships are liabilities your enemies can exploit.
Veze su odgovornosti koje tvoji neprijatelji mogu iskoristiti.

Net that this is the payment for previously undertaken liabilities.
Net kaže da se radi o plaćanju prethodno preuzetih obaveza.

(v)financial liabilities measured at amortised cost;
( iv) Finansijskih obaveza odmerenih prema amortizovanoj vrednosti;

Provisions for losses or potential future liabilities;
Одредбе које се тичу пословних губитака или могућих будућих одговорности;

(d) financial liabilities measured at amortized cost.
( iv) Finansijskih obaveza odmerenih prema amortizovanoj vrednosti;

Part of Europe's debt problems are hidden in pension liabilities.
Део европских проблема са дуговима лежи и у пензијској одговорности.

For liabilities of $2,000 or more, payments are made monthly.
За обавезе од 2. 000 долара или више, плаћања се врше месечно.

This is a reasonable guarantee against pre-existing debts or liabilities.
Ово је разумна гаранција против постојећих дугова или обавеза.

Then your liabilities- money you owe on loans, debt or mortgage.
Затим ваше обавезе- новац који дугујете за кредит, дуг или хипотеку.

It is important to ensure a balance between profitability and liabilities.
Важно је осигурати равнотежу између профитабилности и обавеза.

Liabilities and equity instruments held by other parties as assets.
Obaveze i instrumenti kapitala koje druge strane drže kao imovinu.