Примери коришћења Liberal democrat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Liberal Democrat Party of Russia.
Liberalno-demokratska partija Rusije.I have always been a Liberal Democrat.
Uvek sam bio liberalni demokrata.Brexit: Liberal Democrats‘would support' public vote».
Брекит: Либерални демократи' подржавају' гласање јавности».Let's not talk about the Liberal Democrats.
О конзервативцима и либералним демократама да и не говоримо.The Liberal Democrats are committed to remaining in the European Union.
There aren't many Liberal Democrat safe seats.
Pobednik je Džon Olt- Liberalni demokrata.I am not referring to the Tories and the Liberal Democrats.
О конзервативцима и либералним демократама да и не говоримо.The Liberal Democrats nominated Nano Ruzin, a former ambassador to NATO.
Liberalne demokrate nominovale su Nanoa Ružina, bivšeg ambasadora pri NATO-u.There is even a so-called liberal democrat called Zhirinovsky.
Tu je i saozvani liberalni demokrata Žilinovski.Liberal Democrats face huge fight to stop Brexit- leader Swinson.
Либерални демократи суочавају се са огромном борбом за спречавање Брекита- лидера Свинсона.Blaga was replaced by Traian Igas,leader of the Senate's Liberal Democrats.
The pro-EU Liberal Democrats were on 18% and the Brexit Party on 17%.
Проевропски либерални демократи били су на КСНУМКС%, а Брекит странка на КСНУМКС%.A pro-Western four-party coalition led by the Liberal Democrats has won 15 parliamentary seats.
Prozapadna koalicija četiri stranke koju predvode liberalne demokrate osvojila je 15 poslaničkih mesta.The Liberal Democrats nominated Nano Ruzin, a former ambassador to NATO.
Liberalne demokrate imenovale su za svog kandidata Nanu Ružina, bivšeg ambasadora u NATO-u.On Tuesday, Facebook's vice president of communications- the former Liberal Democrat leader Sir Nick Clegg- gave a speech in Washington DC.
Potpredsednik odseka za komunikaciju Fejsbuka Nik Kleg- i bivši lider britanskih Liberalnih demokrata- održao je u utorak govor u Vašingtonu.Liberal Democrat leader Jo Swinson said:"The fight to stop Brexit is far from over.
И лидерка либералних демократа Џо Свинсон поручује да је„ борба за Брегзит далеко од краја“.And that won't work unless you can convince Brussels that you're a trustworthy liberal democrat who respects diversity and values tolerance.
A to vam neće poći za rukom osim ukoliko ne ubedite Brisel da ste liberalni demokrata u koga se može imati poverenje, čovek koji poštuje različitost i vrednuje toleranciju.Liberal Democrat leader Sir Vince Cable said the US president"now chooses our leaders".
Lider liberalnih demokrata Ser Vins Kejbl rekao je da predsednik SAD-a„ sada bira naše lidere".Putin's party suffered a big loss in the Khabarovsk region, in Russia's far east,where the nationalist Liberal Democrat Party of Russia(LDPR) recorded a landslide victory.
Putinova partija pretrpela je veliki gubitak u regionu Habarovsk, na dalekom istoku Rusije,gde je nacionalistička Liberalno-demokratska partija Rusije( LDPR) pobedila.Had been a staunch liberal Democrat for many years, and was staunchly against both the Vietnam War and the War in Iraq.
Био је строги либерални демократа и веома се противио Вијетнамском и Ирачком рату.But when the 2015 election came, voters delivered their verdict and Swinson found herself,along with dozens of other Liberal Democrat MPs, ousted from Parliament and out of a job.
Ali kad su došli izbori 2015. godine, glasači su presudili i Svinson se našla,zajedno sa desetinama poslanika Liberalnih demokrata, izbačena iz Parlamenta i na ulici.Liberal Democrat leader Cedomir Jovanovic is the only presidential candidate in favour of Kosovo's independence.
Lider liberalnih demokrata Čedomir Jovanović jedini je predsednički kandidat koji podržava nezavisnost Kosova.Social Democratic Party of Romania(PSD)will support the Liberal Democrat(ALDE) candidate Calin Popescu-Tariceanu, as proposed by PSD President and Romanian Prime Minister Viorica Dăncilă.
Socijaldemokratska partija Rumunije( PSD)će podržati kandidata Liberalnih demokrata( ALDE) Calina Popescu-Tariceanua, kao što je predložila predsednica PSD-a i rumunska….Liberal Democrat Mark Rutte, the current Prime Minister, has already realized the fragility of his position and begun to create alliances with other parties to prevent a victory of Wilders.
Тренутни Премијер, либерални демократа Марк Руте, је већ схватио крхост свог положаја и почео је да ствара савезе са другим партијама, како би спречио Вилдерсову победу.Independent Sorin Oprescu won Bucharest's mayoral runoff on Sunday(June 15th),beating Liberal Democrat Vasile Blaga by 57% to 43%, according to the Municipal Electoral Bureau(BEM).
Nezavisni kandidat Sorin Opresku pobedio je u nedelju( 15. juna) u drugom krugu izbora za gradonačelnika Bukurešta,porazivši kandidata liberalnih demokrata Vasila Blagu sa 57 prema 43 odsto glasova, saopštio je Opštinski izborni biro( BEM).The Liberal Democrat position for a while now is that we won't vote for a general election until we have an extension agreed with the EU.
Stav liberalnih demokrata je već neko vreme da nećemo glasati za opšte izbore dok ne budemo dobili produžetak pregovora sa EU.His criticism of the media was also triggered by a spate of recent reports that ridiculed his daughter,Elena Basescu, the newly appointed secretary-general of the Liberal Democrat party youth organisation, for language lapses she made during speeches.
Njegova kritika medija takođe je podstaknuta poplavom nedavnih izveštaja u kojima je ismevana njegova ćerka Elena Bašesku,novoimenovana generalna sekretarka omladinske organizacije Liberalno demokratske stranke, zbog jezičkih grešaka koje je pravila tokom svojih govora.Moss, a relatively liberal Democrat, had unfairly faced such accusations many times himself, and asked to see the fired employees' records.
Мосс, релативно либерални демократа, неправедно се суочавао са таквим оптужбама много пута и затражио је да види уписане раднике.The next EU executive will be made up of representatives of the main political groupings in Europe-- 13, including Barroso,from the conservative European People's Party(EPP), eight from the European Liberal Democrat and Reform Party(ELDR) and six from the centre-left Progressive Alliance of Socialists and Democrats(S&D).
Sledeće rukovodstvo EU činiće predstavnici glavnih političkih grupacija u Evropi-- 13, uključujući Baroza,iz konzervativne Evropske narodne stranke( EPP), osam iz Evropske liberalno demokratske i reformske stranke( ELDR) i šest iz Progresivne alijanse socijalista i demokrata( S& D), stranke levog centra.Even the defender of the EU, the liberal Democrat and Prime Minister Mark Rutte was forced to appeal to migration critique in order not to lose votes.
Чак је и бранитељ ЕУ, либерални демократа и премијер Марк Руте, био приморан да искритикује миграције, како не би изгубио гласове.
