Sta znaci na Engleskom LIBERALNE DEMOKRATE - prevod na Енглеском

• liberal democrats

Примери коришћења Liberalne demokrate на Српском и њихови преводи на Енглески

Liberalne demokrate zagovoraju ostanak u Evropskoj uniji.
The Liberal Democrats campaigned to remain in the European Union.

Prozapadna koalicija četiri stranke koju predvode liberalne demokrate osvojila je 15 poslaničkih mesta.
A pro-Western four-party coalition led by the Liberal Democrats has won 15 parliamentary seats.

Liberalne demokrate zagovoraju ostanak u Evropskoj uniji.
The Liberal Democrats are committed to remaining in the European Union.

Druga najveća stranka u koaliciji Za Makedoniju zajedno- Liberalne demokrate- prošli su kroz političke promene.
The second largest party in the coalition For Macedonia Together, the Liberal Democrats, has undergone a political shakeup.

Liberalne demokrate nominovale su Nanoa Ružina, bivšeg ambasadora pri NATO-u.
The Liberal Democrats nominated Nano Ruzin, a former ambassador to NATO.

Kandidati su navodno predstavljali različite interesne grupe unutar PSD-a, što je iritiralo liberalne demokrate.
The nominees purportedly represented different interest groups within the PSD, a fact that irritated the Liberal Democrats.

Liberalne demokrate imenovale su za svog kandidata Nanu Ružina, bivšeg ambasadora u NATO-u.
The Liberal Democrats nominated Nano Ruzin, a former ambassador to NATO.

Međutim, AEI će dobiti samo 57 mandata-- 31 za liberalne demokrate, 15 za demokrate i 11 za liberale.
But the AEI only stands to receive 57 seats-- 31 for the Liberal Democrats, 15 for the Democrats and 11 for the Liberals.

Liberalne demokrate i Škotska nacionalna partija planiraju da izdejstvuju raspisivanje izbora za 9.
The opposition Liberal Democrats and Scottish National Party plan to try to secure a Dec.

Opoziciona Laburistička partija, Škotska nacionalna partija, kao i liberalne demokrate takođe su najavile da će odbiti sporazum.
Other opposition parties, including the Scottish National Party and the Liberal Democrats, have also said they would vote against it.

Opozicione liberalne demokrate-- koje redovno podržavaju vladine inicijative-- osvojile su jedno mesto.
The opposition Liberal Democrats-- who regularly back government initiatives-- won a single seat.

Opoziciona Laburistička partija, Škotska nacionalna partija, kao i liberalne demokrate takođe su najavile da će odbiti sporazum.
Opposition parties, including Labour, the Scottish National Party and the Liberal Democrats have also said they would oppose the deal.

Liberalne demokrate sada planiraju da samostalno nastupe na lokalnim izborima, koji se očekuju 2009. godine.
The Liberal Democrats now plan to run independently in the next local elections, expected in 2009.

Nekoliko sati pre glasanja u utorak, vlada je već izgubila većinu potrebnu za rad kada je poslanik torijevaca Filip Li prešao u Liberalne demokrate.
Hours before the vote on Tuesday, the government had already lost its working majority when Tory MP Phillip Lee defected to the Liberal Democrats.

Liberalne demokrate-- koje žestoko kritikuju Gruevskog, nastavljajući da prigovaraju Crvenkovskom-- nisu se pridružile Frontu.
The Liberal Democrats-- vehemently criticising Gruevski while continuing their challenges to Crvenkovski-- did not join The Front.

Svinson je izjavila da žali zbog glasanja za neke mere štednje dok je bila u vladi, ali tvrdi da su Liberalne demokrate sprečile da se ne preduzmu još strože mere.
Swinson said she regrets voting for some of the austerity measures while in government, but argues the Liberal Democrats were able to prevent even harsher measures being taken.

Druge stranke, uključujući i liberalne demokrate levog centra i škotske nacionaliste, oštro se protive Bregzitu pod bilo kojim uslovima.
Other parties, including the centre-left Liberal Democrats and the Scottish Nationalists, are all staunchly opposed to Brexit on any terms.

Neki su čak i spekulisali da, ako koalicija blerista treba da bude smatrana suštinski pro-tržišna anti-kozvervativistička, Liberalne demokrate bi mogle biti i njihovi krajnji naslednici.
Some have even speculated that if the Blairite coalition is to be seen as essentially one of pro-market anti-Conservatives, the Liberal Democrats could even be its ultimate inheritors.

Liberalne demokrate, koji nisu deo vladajuće koalicije ali često podržavaju vladu, zahtevaju hitno formulisanje nove politike za Kosovo.
The Liberal Democrats, which are not part of the ruling coalition but often back the government, are demanding an urgent formulation of a new Kosovo policy.

Poslanici opozicione albanske koalicije koju čine Demokratska unija za integraciju( DUI) i Partija demokratskog prosperiteta( PDP) odbili su da podrže zakon, a isto su učinile i liberalne demokrate.
MPs from the opposition Albanian coalition, consisting of the Democratic Union for Integration(DUI) and the Party for Democratic Prosperity(PDP), declined to support the legislation, as did the Liberal Democrats.

Opozicione Socijaldemokrate i Liberalne demokrate napuštaju sednicu Parlamenta 12. aprila posle glasanja o predlogu za raspuštanje skupštine u Skoplju.[ Geti Imidžis].
Opposition Social Democrats and Liberal Democrats leave a parliament session on April 12 after voting on a motion to dissolve the assembly in Skopje.[Getty Images].

Liberalne demokrate, koje su takođe članovi EPP i podržavaju Tokešovu kandidaturu, kritikovale su to što je desničarska mađarska vladajuća stranka Fidez prosledila Tokešovu kandidaturu.
The Liberal Democrats, who are also members of the EPP and upheld Tokes' candidacy, were critical that the rightist Hungarian ruling party Fidez forwarded Tokes' nomination.

Savez PSD i Konzervativne stranke i liberalne demokrate( PDL) pobedili su na parlamentarnim izborima u novembru 2008, osvojivši ukupno 229 od 334 mesta u Predstavničkom domu.
The PSD-Conservative Party Alliance and the Liberal Democrats(PDL) won the November 2008 parliamentary elections, combining for 229 out of 334 seats in the Chamber of Deputies.

Брекит: Либерални демократи' подржавају' гласање јавности».
Brexit: Liberal Democrats‘would support' public vote».

Проевропски либерални демократи били су на КСНУМКС%, а Брекит странка на КСНУМКС%.
The pro-EU Liberal Democrats were on 18% and the Brexit Party on 17%.

О конзервативцима и либералним демократама да и не говоримо.
Let's not talk about the Liberal Democrats.

Либерални демократи суочавају се са огромном борбом за спречавање Брекита- лидера Свинсона.
Liberal Democrats face huge fight to stop Brexit- leader Swinson.

О конзервативцима и либералним демократама да и не говоримо.
I am not referring to the Tories and the Liberal Democrats.

Конзервативци су добили свега шест посланика, Либералне демократе четири, а лабуристи само једног.
Conservatives won just six, Liberal Democrats four, and Labour one.

Blagu je zamenio Trajan Igas, predsednik poslaničke grupe Liberalnih demokrata u Senatu.
Blaga was replaced by Traian Igas, leader of the Senate's Liberal Democrats.