Sta znaci na Engleskom MNOGE DEMOKRATE - prevod na Енглеском

• many democrats

Примери коришћења Mnoge demokrate на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnoge demokrate ne misle tako.
A lot of Democrats think that.

To je pitanje koje mnoge demokrate izbegavaju.
That seems to be something that many Democrats avoid.

Mnoge demokrate ne misle tako.
Most Democrats don't think so.

To je pitanje koje mnoge demokrate izbegavaju.
This is an idea that most democrats are getting behind.

Ali mnoge demokrate su glasale protiv ovog zakonskog predloga.
But several Democrats voted against the bill.

Priča o mogućem otpuštanju Mulera uznemirila je mnoge demokrate, koji su upozorili da bi time mogla da se pokrene ustavna kriza.
The talk of firing Mueller has set off alarm bells among many Democrats, who warn it could trigger a constitutional crisis.

Ali mnoge demokrate su glasale protiv ovog zakonskog predloga.
But there are a lot of Democrats against this bill.

Optužnica protiv Manaforta i Gejtsa možda nije u punoj meri ono što su mnoge demokrate predviđale ili očekivale budući da ne dokazuju ili čak pokušavaju da prikažu dosluh Trampovog štaba sa Rusima.
The indictment against Manafort and Gates may fall short of what many Democrats had predicted or hoped, since they don't prove, or even allege to show, collusion.

I mnoge demokrate smatraju da bi Djulijani mogao da bude jak predsednički kandidat.
Many analysts believe that Kalfin would be a strong candidate for president.

Međutim, u njemu je dug niz ustupaka koji mnoge demokrate, a i neki konzervativni republikanci, možda neće moći da prihvate.
But it comes with a long list of concessions that many Democrats, and also conservative Republicans, especially in the House, may find impossible to swallow.

Mnoge demokrate, među kojima i predsednički kandidat Berni Sanders, pozdravile su današnju odluku.
Many Democrats, including presidential candidate Bernie Sanders, applauded the decision.

Republikanci kažu da ne veruju da bi predsednik sproveo nova pravila, što je optužba za koju mnoge demokrate kažu da je običan politički izgovor, da se demokratskom predsedniku uskrati zakonodavna pobeda u izbornoj godini.
Republicans say they don't trust the president to enforce new rules- a charge many Democrats says is simply a political excuse to deny a Democratic president a legislative victory in an election year.

Mnoge demokrate u Srbiji sećaju se kada je Vučić bio ministar informisanja, koji je gušio rad nezavisnih medija u periodu 1998-1999.
Many Democrats in Serbia remember Vucic as the minister of information who cracked down on independent media in 1998-1999.

Samo zato što je nešto pametno i pravedno i dobro za ekonomiju i fiskalnu odgovornost i zato što su ga podržali biznisi i sindikati i evangelistička zajednica i mnoge demokrate i mnogi republikanci, to ne znači da će zapravo biti usvojeno.
Just because something is smart and fair and good for the economy and fiscally responsible and supported by business and labor and evangelical community and many Democrats and many Republicans, that does not mean that it will actually get done.

Medjutim, mnoge demokrate ne misle tako.
But most Democrats still don't think so.

On je mnoge demokrate iznenadio u januaru kada je najavio da će se u potpunosti usredsrediti na napore da se pokrene postupak opoziva Trampa umesto na pokušaje da uđe u Belu kuću.
He surprised many Democrats in January when he declared he would focus entirely on the impeachment effort instead of seeking the White House.

Borci za građanska prava, poput Američke unije za građanska prava( ACLU), i mnoge demokrate poručuju da bi Haspelova trebalo da bude diskvalifikovana zbog toga što se među znanim delovima njene karijere nalazi i nadzor nad tajnim CIA zatvorskim centrom na Tajlandu.
Civil libertarians, such as the American Civil Liberties Union, and many Democrats said Haspel should be disqualified because among the known items on her resume is supervision of a secret CIA detention center in Thailand.

Takođe, mnoge demokrate glasale su za zakon o bezbednosnoj ogradi 2006. koji je rezultirao izgradnjom preko 1. 000 kilometara barijere na granici.
As well many Democrats voted for the Secure Fence Act of 2006, which has resulted in the construction of about 650 miles of border barrier.

Rezultat impičmenta u Predstavničkom domu verovatno će dovesti do toga da mnoge demokrate izgube izbore sledeće godine, a republikanci će ponovo osvojiti većinu u Domu, kao što će zadržati većinu u Senatu i mesto predsednika SAD- istakao je on.
The result of an impeachment in the House of Representatives will most likely result in many Democrats losing their election in 2020, and the Republicans will once again gain the majority in the House, as well as keep their majority in the Senate, and keep the Presidency.

On je mnoge demokrate iznenadio u januaru kada je najavio da će se u potpunosti usredsrediti na napore da se pokrene postupak opoziva Trampa umesto na pokušaje da uđe u Belu kuću.
He surprised many Democrats in January when he travelled to Iowa, home to the nation's first presidential caucus, to declare that he would focus entirely on the impeachment effort instead of seeking the White House.

Зато многе демократе мисле да је језиво слаб.
It's why so many Democrats think he's jaw-droppingly weak. Yeah.

Svaki republikanski predsednik od Calvin Coolidgea je bio clan B. G, kao i mnogi demokrati, ukljucujuci Jimmyja Cartera.
Every republican President since Calvin Coolidge has been a member, as well as many democrats, including Jimmy Carter.

Финансирана углавном од стране америчког конгреса, подршка коју задужбина даје групама у иностранству шаље важну поруку солидарности многим демократама који, неретко у условима мрачњаштва и изолације, раде за слободу и људска права.
Funded largely by the U.S. Congress, the support NED gives to groups abroad sends an important message of solidarity to many democrats who are working for freedom and human rights, often in obscurity and isolation.

Мало је вероватно да ће то бити његов последњи покушај, док су многе демократе који су гласали за ову меру саопштили да су то учинили зато што чекају да саслушају сведочење бившег специјалног истражиоца Роберта Милера, или зато што су имали друге разлоге за импичмент.
It is unlikely to be his last, as many of the Democrats who voted to table this measure said they did so because they were waiting to hear testimony from former special counsel Robert Mueller later in the month, or because they had other impeachment-friendly irons in the fire.

Mnoge opozicione Demokrate se ne slažu.
A majority of Democrats disagree.

Mnoge opozicione demokrate, ali i neki članovi predsednikove republikanske partije, smatrajiu da je vreme da se počne sa planiranjem povlačenja američkih snaga iz Iraka.
Many opposition Democrats, and some legislators from the president's own Republican Party, say it is time to start planning for the withdrawal of U.S. forces.

Autoritarci i populisti još nisu trijumfovali, a na mnogim mestima demokrate uzvraćaju udarac.
Authoritarians and populists have not yet triumphed, and in many places, democrats are fighting back.