Sta znaci na Srpskom LIBERAL ELITES - prevod na Српском

• либералне елите

Примери коришћења Liberal elites на Енглеском и њихови преводи на Српски

Liberal elites are global.
Либералне елите су глобалне.

And this is a disaster for the liberal elites.
А то је катастрофа за либералне елите.

Liberal elites are usurpers of power, they are unconstitutional.
Либералне елите су узурпатори моћи, оне су неуставне.

Now it is a struggle between the people and the liberal elites.
Сада је борба између народа и либералних елита.

Thus, liberal elites are becoming more and more arrogant and less and less democratic.
Те тако либералне елите постају све арогантније и све мање демократске.

So the populist protest is directed against the specific actions of the liberal elites, and, most importantly, against their worldview.
Дакле, популистички протест је усмерен против конкретног деловања либералних елита и, што је најважније, против њиховог погледа на свет.

This could alienate liberal elites which largely bought into the original Cold War.
Ово би могло да отуђи либералне елите у Америци које су у великој мери прихватиле учешће у првом хладном рату.

Vox, which was formed five years ago, has promised to defend Spain from its“enemies”, citing feminists, liberal elites and Muslims among others.
Партија„ Вокс“, која је основана пре пет година, обећала је да ће одбранити Шпанију од„ непријатеља“ међу којима су, како је навела, феминисти, либералне елите и муслимани.

Liberal elites usurp power, and are called“populists” by all those who question this usurpation.
Либералне елите узурпирају моћ, а сви они који доводе у питање ову узурпацију називају се‘ популисти'.

Now such people are courted and flattered by conservative politicians and ideologues as“Real Americans” defending their country against big government and educated liberal elites.
Сада се таквим људима удварају конзервативни политичари и идеолози, ласкајући им да су они„ прави Американци“ који бране своју земљу од великог државног апарата и образоване либералне елите.

Liberal elites want Europe lost their identity, and achieve this through immigration and gender politics.
Либералне елите желе да Европа изгуби своју самобитност и то реализује преко имиграционе и гендерне политике.

Camus and other conspiracy theorists attribute recent demographic changes in Europe to intentional policies advanced by global and liberal elites(the"replacists") from within the Government of France, the European Union, or the United Nations; they describe it as a"genocide by substitution".[1].
Ками и други теоретичари завере приписују недавне демографске промене у Европи намерним политикама које су спровеле глобалне и либералне елите из Владе Француске, Европске уније или Уједињених нација; описују га као„ геноцид заменом”.[ 1].

And liberal elites see democracy in a new way- as the power of these liberal elites themselves, representing minorities and minorities.
А либералне елите виде демократију на нови начин- као моћ тих либералних елита, које представљају разне мањине.

This is the deepest ideological, constitutional, legal process that can end either with the abolition of the people from the Constitution(and thus the end of democracy in general), or with the revolution of the people- when the global liberal elites are simply destroyed, swept away and, ultimately, set outlaw.
Ово је најдубљи идеолошки, уставни, правни процес који се може окончати или уклањањем народа из Устава( а тиме и уклањањем демократије, уопште) или револуцијом народа- чиме би се глобалне либералне елите једноставно уништиле, збрисале и, на крају, поставиле изван закона.

Germany(liberal elites) still interested to be client of USA, but Trump wanna not to provide more assistance, funds and help to European allies.
Немачка( њене либералне елите) је и даље заинтересована да буде клијент САД, али Трамп више не жели да им обезбеђује додатна средства, као ни да помаже својим европским савезницима.

Liberal elites are trying to explain populism with the help of old ideological cliches(such as veiled fascism, cryptofascism or veiled communism, cryptocommunism).
Либералне елите покушавају да објасне популизам уз помоћ старих идеолошких модли( попут прикривеног фашизма, криптофашизма или прикривеног комунизма, криптокомунизма).

But liberal elites making fools of themselves is a less serious matter than the savage slanders Democrats are hurling at the 20,000 men and women of ICE who are daily protecting us and our country.
Но, то што либералне елите од себе праве будале је далеко мањи проблем него дивљачка хајка коју су демократе покренуле против 20. 000 жена и мушкараца из ICE који даноноћно штите нашу земљу.

The Liberal Elite.
Либералне елите је.

Russian must save Europe from the liberal elite that are destroying it.
Руси морају спасити Европу од либералне елите која је сада разара“.

Russians must save Europe from the racist liberal elite.
Руси морају спасити Европу од либералне елите које је сада разара.

The“yellow vests” rebelled against Macron as against the ruling liberal elite.
Жути прслуци“ су се побунили против Макрон-а, против владајуће либералне елите.

And we must show that the liberal elite can be replaced with a Christian democratic elite..
Либерална елита може бити одбачена у корист хришћанско демократске елите..

The global liberal elite plans ethnic war not only in Ukraine or Russia but in Germany, France, Eastern Europe and elsewhere.
Глобалне либералне елите планирају етничке ратове, не само у Украјини или Русији, већ и у Њемачкој, Француској, Источној Европи и другдје.

The global liberal elite is planning ethnic wars not only in Ukraine and Russia but in Germany, France, Eastern Europe, and elsewhere as well.
Глобалне либералне елите планирају етничке ратове, не само у Украјини или Русији, већ и у Њемачкој, Француској, Источној Европи и другдје.

To be a liberal today, a member of the liberal elite means to be a criminal, a usurper.
Бити либерал данас, бити припадник либералне елите, значи бити криминалац, узурпатор.

Such attitudes are condescending in the extreme to those people who no longer believe the dangerous drivel that has been pumped out by the liberal elite for the last fifty years.
Такви ставови су крајње снисходљиви оним људима који не верују више у опасне баљезгарије које пумпају стране либералне елите у последњих педесет година.

It seems that every week brings more bad news to the liberal elite who still retain their iron grip of control over our….
Изгледа да сваке недеље пристиже још и још лоших вести за либералну елиту, која и даље задржава своју гвоздену песницу контроле над нашим образовним….

This poisonous mixture of necessity, fear and contempt has helped both to stigmatise migrants and create popular hostility towards the liberal elite for ignoring their views on immigration.
Ova otrovna mešavina potrebe, straha i prezira pomogla je i da se stigmatizuju migranti i da se napravi popularno neprijateljstvo prema liberalnoj eliti ignorišući njihova viđenja imigracije.

It seems that every week brings more bad news to the liberal elite who still retain their iron grip of control over our education establishments,….
Изгледа да сваке недеље пристиже још и још лоших вести за либералну елиту, која и даље задржава своју гвоздену песницу….

The answer is obvious: Black and Byrd became members of the liberal elite, of the Establishment, whereas Duke continued to be a right-wing populist, and therefore anti-Establishment, this time even more dangerous because'within the system.'".
Одговор је очит: Блек и Бирд су постали чланови либералне елите, део естаблишмента, док је Дјук наставио да буде десничар популиста, с тога против естаблишмента, овај пут још опаснији јер је„ унутар система“.