Sta znaci na Srpskom LIFE IN A WAY - prevod na Српском

• život na način
• живот на начин
• životu na način

Примери коришћења Life in a way на Енглеском и њихови преводи на Српски

It saved my life in a way.”.
Spasli su mi život, u neku ruku.".

I am living my life in a way that if tomorrow it ended- and I hope not because I have a kid- but if it did, this was the life that I really wanted to live.
И ја живим свој живот на начин да ако сутра ендед_ анд Надам се да не, јер имам дете-али ако јесте, то је био живот који сам заиста желео да живим.

They live their life in a way they like.
Žive život na način koji žele.

It felt as if I had missed a whole part of my life in a way.
Na neki način osećala sam se kao da sam propustila veliki deo svog života.

Write about your life in a way that's relevant to your topic.
Pišite o vašem životu na način koji je relevantan za vašu temu.

Help me to live my life in a way.
Postojim da bih živeo svoj život na način.

Arrange your life in a way that it brings more of these feelings.
Dizajnirajte život na način da u njega unesete više tih osećanja.

I try to live my life in a way.
Postojim da bih živeo svoj život na način.

You are evaluating your life in a way that almost nobody else ever will.
Procenjujete svoj život onako kako gotovo niko nikada neće.

Technological advances and industrialization have changed the way of life in a way that leads to.
Технолошки напредак и индустријализација су променили начин живота на начин који доводи до.

Then try to shape your life in a way that includes more of those things.
Dizajnirajte život na način da u njega unesete više tih osećanja.

As Europe's business festival for innovation and digitization, CEBIT 2018 will provide a fun and engaging new perspective on B2B networking and showcase digital solutions for everyday life in a way that's never been done before.
Kao poslovni festival digitalizacije i inovacija CEBIT 2018 pružiće zabavu i nov pogled na B2B umrežavanje i predstaviti digitalna rešenja za svakodnevni život na način kakav ranije nije učinjen.

I owe her my life in a way.
Na neki način joj dugujem svoj život.

I can change her life in a way no amount of jawboning ever will.
Mogu da joj promenim život na način na koji joj naklapanje nikada neće promeniti.

Has it changed your life in a way?
Da li je to promenilo tvoj život na neki način?

Clearly God has built my life in a way that I won't have anything to regret.".
Очито је Господ мој живот направио тако да се немам на што пожалити.“.

From eating meals with locals, to sitting in their cars, to hearing the music they liked most, or whether they preferred bagged chicken feet to dried fruit, I witnessed Chinese life in a way that almost nobody else gets to see.
Од јела са локалним становништвом, до седења у аутомобилима, до слушања музике која им се највише допала, или да ли су више волели пилеће ноге са врећама на сухо воће, видео сам кинески живот на начин који готово нико други не види.

At that moment, we experience life in a way that is difficult to forget.
U jednom takvom trenutku doživljavamo život na način, koji se ne zaboravlja lako.

It reminds me of life in a way.
To me vodi kroz život na neki način.

These things occurred in my life in a way that was surprising, especially to me.
Te stvari su se dogodile u mom životu na način koji je bio iznenađujuć posebno za mene.

No one can influence your child's life in a way that you can.
Ne može niko da se posveti Vašem detetu na način na koji Vi to možete.

She's important to me and to you because she sings about life in a way that deeply moves and affects us and she does this in spite of"engagement" and"coverage" and"reach".
Bitna je vama i meni zbog toga što peva o životu na način koji nas duboko dotiče, i ona to čini uprkos tome što nije„ interaktivna".

Giving birth to a little human being changes your life in a way that isn't imaginable.
Roditi jedno malo biće menja život na načine na koje ne možemo da zamislimo.

By trusting the Divine Intelligence to let us experience life in a way that is best for us, we empower ourselves to actually enjoy everything life has to offer;
Verujući Božanskoj Inteligenciji da će nam omogućiti da iskusimo život na način koji je najbolji za nas, mi osnažujemo sebe da stvarno uživamo u svemu što život ima da nam ponudi;

Established at the Zhytomyr State University the Student Fellowship jointly with the administration organizes life in a way that no one of more than ten thousandth university family stands aside cultural and social life of the collective.
Основана на Зхитомир Стате Университи Студент Фелловсхип заједно са управа организује живот на начин на који нико од више од десет хиљадити универзитета породице стоје по страни културни и друштвени живот колектива.

It allows you to say yes to life in a way that's more exciting.
То ће вам помоћи да одговорите“ да” на живот на начин који је узбудљив и узбудљив.

At such a moment, we experience life in a way that will be difficult to forget.
U jednom takvom trenutku doživljavamo život na način, koji se ne zaboravlja lako.

It will help you to say“yes” to life in a way that's exciting and exhilarating.
То ће вам помоћи да одговорите“ да” на живот на начин који је узбудљив и узбудљив.

Do not make enter in the worldly life in a way that damages your Hereafter.
Немојте да себе срозате недостојним начином живота на претходни( бивши грешни) живот..

If you get your hands on Huawei P9 phone, can you wait for a big surprise- this smartphone is designed to simplify your life in a way that you will not find anywhere else and to give you a tool that will allow you to reach unattainable.
Ako se domognete Huawei P9 telefona, može da Vas sačeka veliko iznenađenje- ovaj pametni telefon je dizajniran da pojednostavi Vaš život na način koji nećete naći nigde drugo i da Vam pruži alat koji će Vam omogućiti da dostignete nedostižno.