Sta znaci na Srpskom LIFE IS A JOURNEY - prevod na Српском

• život je putovanje
• живот је путовање
• život je put

Примери коришћења Life is a journey на Енглеском и њихови преводи на Српски

Life is a journey.
Живот је путовање.

Don't forget life is a journey.
Ne zaboravi da je život putovanje.

Life is a journey.
Život je putovanje.

Remember that life is a journey.
Ne zaboravi da je život putovanje.

My life is a journey.
Moj život je putovanje.

Many have said that life is a journey.
Mnogi od nas veruju da je život putovanje.

Our life is a journey.
Moj život je putovanje.

Many of us know that Life is a Journey.
Mnogi od nas veruju da je život putovanje.

Life is a journey, yeah.
Život je putovanje, da.

Many believers say that life is a journey.
Mnogi od nas veruju da je život putovanje.

Your life is a journey.
Tvoj život je putovanje.

Many of us would agree that life is a journey.
Mnogi od nas veruju da je život putovanje.

All life is a journey to the center.
Život je put u središte.

It's a common metaphor:"Life is a journey.".
To je uobičajena metafora:„ život je putovanje“.

Our life is a journey of time.
Naš život je putovanje kroz vreme.

We have all heard that life is a journey, not a destination.
Svako od nas je čuo da je život putovanje, a ne destinacija.

Life is a journey, so they say.
Život je putovanje, mnogi rekoše.

Everyone has heard that life is a journey and not a destination.
Svako od nas je čuo da je život putovanje, a ne destinacija.

Life is a journey through time.
Naš život je putovanje kroz vreme.

Life is a Journey, so travel well.
Život je putovanje, upamtite to dobro.

Life is a journey that we all go on.
Život je putovanje u kojem svi učestvujemo.

Life is a journey we all must travel.
Život je putovanje u kojem svi učestvujemo.

Life is a journey, not a destination.
Живот је путовање, а не одредиште.

Life is a journey where you stumble and fall.
Život je putovanje gde posrneš i padneš.

Life is a journey that we must enjoy.
Живот је путовање кроз вријеме у којем треба уживати.

Life is a journey and love is a process.
Život je put, a ljubav je proces.

Life is a journey that we are all travelling.
Život je putovanje u kojem svi učestvujemo.

Life is a journey, and those who travel live twice”.
Život je putovanje, a onaj ko putuje doslovno dva puta živi.

Life is a journey and we are all along for the ride.
Život je putovanje, zajedno smo samo dok traje vožnja.

Life is a journey, and the one who travels lives two lives..
Život je putovanje, a onaj ko putuje doslovno dva puta živi.