Sta znaci na Srpskom LIFE IS UNPREDICTABLE - prevod na Српском

• život je nepredvidiv
• život je nepredvidljiv
• живот је непредвидив
• život je nepredvidiva
• svet je nepredvidiv
• живот није предвидљив

Примери коришћења Life is unpredictable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Life is unpredictable.
Život je nepredvidiv.

Because you know, life is unpredictable.
Šta znaš, život je nepredvidiv.

Life is unpredictable.
Život je nepredvidljiv.

Everybody understands that life is unpredictable.
Сви знају да живот није предвидљив;

Our life is unpredictable.
Naš život je nepredvidiv.

And everyone understands that life is unpredictable.
Сви знају да живот није предвидљив;

Kate. Life is unpredictable.
Кејт, живот је непредвидив.

Because much as we think we do, life is unpredictable.
Kao što je većina nas dosada naučila, život je nepredvidiv.

Life is unpredictable, Carl.
Život je nepredvidljiv, Carl.

Fish, I told you before, life is unpredictable and brutal.
Рибице, већ сам ти рекао. Живот је непредвидив и бруталан.

Life is unpredictable, right?
Život je nepredvidiva stvar, zar ne?

Most people learn the hard way that life is unpredictable.
Kao što je većina nas dosada naučila, život je nepredvidiv.

Life is unpredictable, isn't it?
Život je nepredvidiva stvar, zar ne?

As a team, we try to anticipate all the possibilities, but life is unpredictable and diabetes can throw a child a curve at any time.
Као тим, покушавамо да предвидимо све могућности, али живот је непредвидив и дијабетес може бацити дијете криву у било које вријеме.

Life is unpredictable at times.
Život je nepredvidiv u svakom trenutku.

But life is unpredictable at times.
Život je nepredvidiv u svakom trenutku.

Life is unpredictable all the time.
Život je nepredvidiv u svakom trenutku.

Life is unpredictable and really brutal.
Живот је непредвидив и заиста бруталан.

Life is unpredictable, is it not?
Život je nepredvidiva stvar, zar ne?

Life is unpredictable, and full of surprises.
Život je nepredvidiv i prepun iznenađenja.

Life is unpredictable and can change in an instant.
Život je nepredvidljiv i može se promeniti u trenutku.

Life is unpredictable, and that's okay.
Живот је непредвидив и добро је што је тако.

Life is unpredictable so be ready for the unexpected.
Život je nepredvidiv zato očekuj neočekivano.

Life is unpredictable and sometimes presents detours.
Живот је непредвидив и понекад представља невероватне суђења.

Life is unpredictable and can be changed in a moment.
Život je nepredvidljiv i može se promeniti u trenutku.

Life is unpredictable and can be changed in a moment.
Život je nepredvidiv i u trenu se sve može preokrenuti.

Life is unpredictable and that can be a good thing.
Живот је непредвидив и добро је што је тако.

Life is unpredictable, and it pays to be always prepared.
Život je nepredvidiv i toga uvek morate biti svesni.

Life is unpredictable, and a disaster can strike at any time.
Svet je nepredvidiv, a neka katastrofa može da nastupi u bilo kom trenutku.

Life is unpredictable, and something unfortunate can happen at any given moment.
Svet je nepredvidiv, a neka katastrofa može da nastupi u bilo kom trenutku.