Примери коришћења Life throws на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Challenges that life throws.
I tend not to fight what life throws at me.
Ne muče me bore što život utiskuje.Life throws a lot of stones at us.
Život baš zna da baci kamenje na nas.No matter what life throws at them.
Life throws unexpected situations at us.
Život neprestano baca neočekivane stvari na nas.I'm looking forward to whatever life throws at me.
Radujem se svemu što život baci preda me.What life throws our way is not in our control.
Sve što nam život priređuje nije pod našom kontrolom.Have hope no matter what life throws at you.
Kako da imaš nadu bez obzira na to čime te život pogodi.Life throws unexpected things at us every day.
Život neprestano baca neočekivane stvari na nas.On a daily basis, life throws unexpected things toward us.
Život neprestano baca neočekivane stvari na nas.Life throws you a turn, you gotta stay the course.
Kad život stavi zavoj pred tebe, moraš da ostaneš na stazi.He shares how you can have hope no matter what life throws at you.
Kako da imaš nadu bez obzira na to čime te život pogodi.Life throws the dice to move you in some important direction.
Život baca kockice kako bi vas uputio na neki važan smer.Because I have the tools to cope with whatever life throws at me.
Jer imam spremnost da se nosim sa svime što mi život baci pod noge.Sometimes life throws you lemons… so just make some lemonade!!
Ako ti život daje samo limune iskoristi ih pa napravi limunadu!!!Everyone has a different way of coping with the challenges that life throws at us.
Life throws many unplanned events, so you need to be prepared!
Like the Traveling Wilburys of pain, prepared for any insane adventure life throws our way.
Pripremljeni za bilo koju ludu avanturu koju nam život nabaci.Sometimes life throws you a curveball, and you just got to embrace it.
Život ti ponekad priredi neprijatno iznenađenje koje moraš da prigrliš.Lets be emotionally authentic andgrapple with what ever life throws at us.
Hajde da budemo emotivno autentični i dase bavimo sa onim što život baci pred nas.Life throws all kinds at ya, but no need to dive head first into everything.
Život baca razne izazove pred vas, ali nema potrebe da zabijate nos svugdje.Mentally strong people are confident that they can handle whatever life throws their way.
Mentalno jaki ljudi su uvereni da se mogu nositi sa svime što im donosi život.Sometimes life throws things at you that really have no explanation or rhyme or reason.
My mom has taught me so much about rolling with what life throws at you.
So the next time life throws a lemon(lime) at you, make yourself a glass of lime juice.
Дакле, следећи пут када живот баца лимун( креч) на себе, направи себи чашу сок од лимете.Make 2017 the year you finally save up money for those times when life throws you a major curve ball.
Направите 2017. годину када коначно уштедите новац за оне тренутке када вам живот баца велику лопту.He wrote:"When Life throws you lemons, catch em so they don't hit you in the f*cking face.".
Његов је био,“ Када вам живот баца лимоне, ухвати их да те не ударе у јебено лице” пост.It's a wonderful tale,told in the voice of a boy that has tremendous courage to face what life throws at him.
Zaista je čudesna-deklaracija hrabrosti čoveka pred licem izazova, koje mu život baca u lice.One post read,"When Life throws you lemons, catch em so they don't hit you in the f-ing face".
Прво, његов је био,“ Када вам живот баца лимоне, ухвати их да те не ударе у јебено лице” пост.
