Sta znaci na Srpskom LIFTING EQUIPMENT - prevod na Српском

• опреме за подизање
• лифтинг опреме
• опрему за подизање
• опремом за дизање

Примери коришћења Lifting equipment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Series lifting equipment.
Серијска опрема за дизање.

Hospital bed elevator service to specified floor type lifting equipment.
Фуји болница лифт услуга за одређену опрему за подизање пода.

Heavy lifting equipment was lacking.
Недостатак је висок трошак опреме.

Addition, construction on frame technology does not require lifting equipment.
Поред тога, градња на рам технологија не захтева опрему за дизање.

Lifting equipment testing- Slings, chains, wire rope, hooks.
Испитивање подизних уређаја- траке, ланци, ужад, куке.

Manual chain hoists for scenarios where heavy lifting equipment cannot be used.
Ручне ланчане дизалице за сценарије где се опрема за подизање терета не може користити.

It is a kind of lifting equipment including the electric chain hoist and electric wire rope hoist.
То је нека врста опреме за подизање, укључујући електрични ланчаник и електрични дизалица.

They determine if a proof test is necessary or helpful to assess a piece of lifting equipment.
Они утврђују да ли је потребан доказни тест или је од помоћи да процени делове опреме за подизање.

Straightpoint ATEX/IECEx Lifting Equipment designed for lifting in hazardous areas.
Страигхтпоинт АТЕКС/ ИЕЦЕк опрема за дизање дизајнирана за подизање у опасним подручјима.

Introduction of fuji hospital elevator Fuji hospital elevator service to specified floor type lifting equipment.
Увођење фуји болнице лифта Фуји болнице лифт услуга на одређену опрему за подизање пода.

Vertikal Days, the largest lifting equipment event for the UK and Ireland, is moving to a new location for 2018.
Вертикал Даис, највећи догађај лифтинг опреме за Велику Британију и Ирску, прелази на нову локацију за КСНУМКС.

A few examples of standards that may require load tests to be performed on lifting equipment and accessories include.
Неколико примера стандарда који могу захтевати испитивања оптерећења на подизној опреми и прибору укључују.

Tongyida Lifting Equipment Group can provide all of your manual lifting equipment and material handling needs at highly as competitive prices.
Тонгиида Лифтинг Опрема Група може да обезбеди све ваше потребе употребу подизање опреме и материјала за руковање на високо као конкурентним ценама.

They weigh a lot, and to cope with the installation on their own without the use of large-scale lifting equipment is difficult.
Они имају пуно, и да се избори са инсталацијом по себи, без употребе великих размера подизање опрема је тешко.

Representatives of Croatian engine and lifting equipment maker 3 Maj signed an agreement to supply eight ship engines to the Dong Yang shipyard in South Korea.
Predstavnici hrvatskog proizvođača mašina i opreme za podizanje« 3. maj» potpisali su sporazum o isporuci osam brodskih motora brodogradilištu Dong Jang u Južnoj Koreji.

With accessories on offer you will be able to set overload and underload alarms so that you are instantly aware when the lifting equipment is exceeding its safety limits.
Са додатном опремом моћи ћете да поставите аларме преоптерећења и подривања како бисте одмах знали када опрема за подизање прелази границе својих безбедности.

Lifting Operations and Lifting Equipment Regulations 1998(LOLER) place duties on people and companies, who own, operate or have control over lifting equipment.
Подзаконски акти и уређаји за подизање опреме КСНУМКС( ЛОЛЕР), на примјер, постављају обавезе према особама и компанијама које поседују, управљају или имају контролу над опремом за дизање.

The healthcare industry has had to invest in special facilities for handling severely obese patients, including special lifting equipment and bariatric ambulances.
Здравствена делатност је морала да инвестира у посебну опрему за манипулисање изузетно гојазним пацијентима, укључујући и специјалну опрему за подизање и баријатријска амбулантна возила.

Lifting equipment manufacturers may carry out proof tests routinely or as a batch test in line with their own QA/QC procedures, but for goods for sale in the EU a minimum requirements is that of the Machinery Directive.
Произвођачи опреме за подизање система могу рутински или као серијски тест проводити доказе у складу са сопственим поступцима КА/ КЦ, али за робу која се продаје у ЕУ минимални захтеви су Директиве о машинама.

In safety critical industries the requirement to document test procedures and results has never been greater as users of lifting equipment call for more traceability and audit trails.
У индустријама које су кључне за безбедност, захтев за документовање процедура и резултата тестирања никада није био већи, јер корисници лифтинг опреме захтевају више следљивости и ревизијских стаза.

Despite being a highly specialised company focusing on lifting equipment rental, we're always looking for niche products that give us an edge over competition and the 500t load cells meet that criteria.”.
Упркос томе што смо високо специјализована компанија која се фокусира на изнајмљивање опреме за подизање, увек тражимо нишне производе који нам пружају предност пред конкуренцијом, а КСНУМКСт ћелије оптерећења испуњавају те критеријуме.".

Prime usage example: Load monitoring of the water test bags for dockside lifts that involve cranes, derricks, davits, winches, and virtually any other lifting equipment or load-bearing applications.
Примјер примарне употребе: Испунити оптерећење вреће за тестирање воде за луке на вратима који укључују кранове, дерикусе, кочнице, витле и практично било коју другу опрему за подизање или оптерећење.

Hosted by LEEA(the Lifting Equipment Engineers Association) the event, now in its thirteenth year, features a packed exhibition floor, engaging and valuable conference content, as well as a dinner dance and plenty of opportunities to network with your peers.
Домаћин ЛЕЕА( Асоцијација инжењера лифта опреме) Догађај, сада у својој тринаестој години, садржи спуштени изложбени под, ангажујући и вриједан садржај конференције, као и вечерњи плес и мноштво могућности за повезивање са својим вршњацима.

From crane testing using water bags to pad eye testing using hydraulic tools, the need to document test procedure and results has never been greater as users of lifting equipment call for more traceability and audit trails.
Од тестирања дизалица коришћењем врећица за воду до тестирања очију помоћу хидрауличних алата, потреба за документовањем поступка испитивања и резултата никада није била већа јер корисници лифтинг опреме захтијевају више следљивости и ревизијских стаза.

Some of the working characteristics of lifting equipment are intermittent movements, that is, the corresponding mechanisms for taking, moving, unloading, etc. in one working cycle are alternately working, and the development and use of cranes in the market is more and more extensive.
Неке радне карактеристике подизне опреме представљају прелазни кретање, односно одговарајући механизам узимања материјала, транспорт и истовар у радном циклусу се алтернативно ради, а кран се све више користи у развоју и употреби тржишта.

Due to the number of load cells from Asian manufacturers flooding the market, SP can surmise that enough lifting operators and/or lifting equipment distributors choose to buy from these companies to make such operations worthwhile.
Због броја ћелија оптерећења од азијских произвођача који поплаву на тржишту, СП може претпоставити да су довољно оператери за подизање и/ или дистрибутери опреме за подизање одлучили да купе од ових компанија како би такве операције биле вредне.

Some of the lifting equipments are characterized by intermittent movements, that is, the corresponding mechanisms for retrieving, transporting, and unloading operations in a working cycle are alternated, and the development and use of cranes in the market is becoming more and more widespread.
Неке радне карактеристике подизне опреме представљају прелазни кретање, односно одговарајући механизам узимања материјала, транспорт и истовар у радном циклусу се алтернативно ради, а кран се све више користи у развоју и употреби тржишта.

Such tests may be required as part of a thorough examination in line with Lifting Operations and Lifting Equipment Regulations 1998(LOLER) that place duties on people and companies who own, operate or have control over lifting equipment..
Такви тестови могу бити потребни као део темељног испитивања у складу са Правилима за подизање и подизање опреме КСНУМКС( ЛОЛЕР) који постављају обавезе према особама и компанијама које поседују, управљају или имају контролу над опремом за подизање терета.

Orsak said:“My intent was to walk the audience through a journey from the early days of analog pressure load indicating systems to cutting-edge, wireless technology and, importantly, explain how its application can benefit their use of lifting equipment in today's market.
Орсак је рекао:„ Моја намера је била да прођем публику кроз путовање од раних дана аналогног притиска који показује системе притиска до врхунске, бежичне технологије и, што је важно, објасним како њихова примена може користити њиховој употреби опреме за дизање на данашњем тржишту.

They can be used without any problems when lifting any equipment.
Могу се користити без икаквих проблема приликом подизања опреме.