Sta znaci na Srpskom LIGATURE - prevod na Српском

• лигатура
• vezivanja
• лигатуре
• лигатуру
• davljenja

Примери коришћења Ligature на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ligature on both legs.
Tragovi vezivanja na obje noge.

Laurel was the only one with ligature marks.
Lorel je jedina sa tragovima vezivanja.

And ligature on the neck.
I tragovi vezivanja na vratu.

Young adult female, no signs of ligature marks or bruising.
Mlada odrasla žena, nema znakova davljenja ni modrica.

And a ligature on the neck.
I tragove vezivanja na vratu.

What can be duralumin(composition, ligatures and qualities)?
Шта може бити дуралумин( састав, лигатуре и квалитете)?

No deep ligature marks, either.
Nema ni dubokih znakova vezivanja.

There's no sign of trauma, no entry or exit wounds, no ligature marks.
Nema znakova traume, ulaznih i izlaznih rana, znaka vezivanja.

See this ligature mark around her neck?
Погледајте овај лигатуре знак око врата?

History and release of Android, as poyaailas ligature Androd+ Google.
Историја и ослобађање Андроид, као поиааилас везивања Андрод Гоогле+.

The ligatures in the vertebrae is locked together.
Ligature u kralješku su spojene zajedno.

First, look at the ligature on her wrists.
Prvo, pogledajte tragove vezivanja na zglobovima.

There's no ligature marks on the neck, so she wasn't strangled or hung. Gums are livid.
Nema znakova vezivanja na vratu, tako da nije davljena ili obešena.

He carried three books bound together by some sort of ornamental elastic ligature, and a bundle wrapped in a blue table-cloth.
Носио три књиге које повезује нека врста украсних еластичних лигатура, и пакет умотан у плавом столу-крпом.

All other ligatures(yā'+ mīm, etc.) are optional.
Све остале лигатуре( yā'+ mīm, и др.) се користе произвољно.

Cyrillic is derived from the Greek uncial script, augmented by letters from the older Glagolitic alphabet, including some ligatures.
Ћирилица је изведена из грчког унцијала, проширена словима из старијег глагољичког алфабета, укључујући неке лигатуре.

Causes and treatment of ligature fistula after surgery(+ photos).
Узроци и лечење везивања фистула након операције(+ пхотос).

This script was closer to the stone-carved hieroglyphs, but was not as cursive as hieratic, lacking the wide use of ligatures.
Ово писмо је било једноставније за писање од хијероглифа, али није било толико курзивно као хијератско, с обзиром да се није користило доста лигатура.

There is one compulsory ligature, that for lām+ alif, which exists in two forms.
Постоји једна обавезна лигатура, за слова lām+ alif, која постоји у два облика.

It was simpler to write than the hieroglyphs in stone inscriptions, but it was not as cursive as hieratic and lacked the wide use of ligatures.
Ово писмо је било једноставније за писање од хијероглифа, али није било толико курзивно као хијератско, с обзиром да се није користило доста лигатура.

But Duncan had ligature marks on his neck, like someone strangled him from behind with a yoga strap.
No Dankan je imao znake davljenja na vratu, kao da ga je neko gušio odpozadi joga kaišem.

Exotic Maharaja rivets the look of a complex finish- on the red suede is a ligature of golden embroidery, beads, braids and tiny mirrors.
Егзотични Махараја закачи изглед сложене завршне обраде- на црвеном суху је лигатура златног везива, перлица, плетеница и ситних огледала.

A more complex ligature that combines as many as seven distinct components is commonly used to represent the word Allāh.
Најкомплекснија лигатура, која се састоји из чак седам чинилаца, служи за представљање речи Allāh.

In 1628 William Harvey published‘An Anatomical Exercise Concerning the Motion of the Heart and Blood in Animals', detailing his experiments using ligatures.
Виллиам Харвеи је објавио„ Анатомску вјежбу о кретању срца и крви у животињама“, детаљно описујући своје експерименте користећи лигатуре.

With the help of an anoscope, ligatures are superimposed on the vessels, possibly flashing the hemorrhoid.
Уз помоћ аноскопа, лигатуре се надограђују на пловилу, а можда и трепери сам хемороид.

This script was simpler to write than the hieroglyphs in stone inscriptions, but was not as cursive as hieratic, lacking the wide use of ligatures.
Ово писмо је било једноставније за писање од хијероглифа, али није било толико курзивно као хијератско, с обзиром да се није користило доста лигатура.

In this article, T(which resembles a ligature of the minus sign and 1) represents- 1, while 0 and 1 represent themselves.
У овом чланку, Т( које личи на лигатуру знака минус и 1) представља- 1, док 0 и 1 представљају њих саме.

Metal, in comparison with silver and other semi-precious and precious alloys, is more plastic, which allows you to create deeply embossed coinage and tracery metallic ligature.
Метал, у поређењу са сребром и осталим полудрагим и племенитим легурама, је више пластике, што вам омогућава да креирате дубоко исечену коверту и металну лигатуру.

This typographical ligature is often falsely credited to famed Roman Marcus Tullius Cicero's secretary and one time slave, Marcus Tullius Tiro.
Ова типографска лигатура се често лажно приписује чувеном секретару римске Марцус Туллиус Цицеро и једном роду Марцус Туллиус Тиро.

The first historical records about AAA are from Ancient Rome in the 2nd century AD, when Greek surgeon Antyllus tried to treat the AAA with proximal and distal ligature, central incision and removal of thrombotic material from the aneurysm.
Први историјски записи о анеуризми трбушне аорте потичу из 2. века из античког Рима, када је грчки хирург Антилус покушавао лечити анеуризму трбушне аорте применом проксималне и дисталне лигатуре, централне инцизије и уклањање тромботичног материјала из анеуризме.