Sta znaci na Srpskom LIMITED-EDITION - prevod na Српском

• ограничено издање
• са ограниченим издањем
• ограниченог издања
• limitiranog izdanja

Примери коришћења Limited-edition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Limited-edition copy of Roller Girl cinematic opus.
Kopija limitiranog izdanja opusa o Roler devojkama.

Well, first of all, it's a limited-edition action figure.
Zapravo, to je iz limitiranog izdanja akcijska figura.

It's just a limited-edition tweaked version of the car Gordon Ramsay drives.
To je samo doterana verzija automobila kakve vozi Gordon Ramzi.

None of them wanted to share The school's newest limited-edition status symbol.
Nitko od njih nije želio podijeliti najnoviji simbol Škole status limited edition.

The production of this limited-edition run was discontinued in June 2003.
Производња ове ограничене серије обустављена је у јуну 2003.

Designs by Edita, the newest name in unique, handmade, limited-edition jewelry pieces.
Дизајниран од стране Едитх, најновији назив у јединственом, ручно рађеном, лимитираном накиту.

Miles: limited-edition Red Bull fridge for your office with a year's supply of the drink(five available).
Миља: ограничено издање Ред Булл фрижидер за вашу канцеларију са годишњом испоруком пића( пет доступних).

On April 19, Starbucks introduced a limited-edition menu item called a“unicorn Frappuccino.”.
Априла Старбуцкс је представио тачку менија са ограниченим издањем под називом" једнорог Фраппуццино".

Every day from September 28 until October 25 the organization will give one of her limited-edition bags away.
Сваког дана од 28. септембра до 25. октобра организација ће дати једно од својих врећица са ограниченим издањем.

To commemorate this event, a limited-edition movie poster was designed by German artist Florian Bertmer.
Као спомен на тај догађај, ограничен-издање постера за филм је дизајнирао немачки уметник Флориан Бертмер.

In fact, the rapid saturation of the times fashion is so ephemeral that gives us just enough time to implement a limited-edition collection.
У ствари, брза засићеност пута моде је тако пролазан да нам даје довољно времена да спроведе ограницена серија колекцију.

TAG Heuer presented the final timepiece in a series of five limited-edition models marking the Monaco's 50th anniversary.
Tag Heuer je predstavio finalni časovnik u seriji od pet modela ograničenog izdanja, obeležavajući pedesetu godišnjicu Monako sata…».

McLaren has unveiled a limited-edition 570S Spider dubbed the Canada Commission to celebrate the marque's Canadian history….
McLaren je predstavio ograničeno izdanje 570S Spidera nazvano Canada Comission kako bi se obeležila istorija ovog brenda u toj zemlji.

To celebrate the 90th anniversary of its inaugural service, Air Serbia will be releasing a limited-edition book, titled“Conquering the World's Skies”.
U okviru obeležavanja 90 godina od prvog leta Aeroputa, Air Serbia će objaviti monografiju ograničenog tiraža pod nazivom„ Osvajanje svetskog neba“.

In 1947 he published Jazz, a limited-edition artist's book of about one hundred prints of colourful paper cut collages, accompanied by his written thoughts.
Године 1947. издао је„ Jazz“, ограничено издање са око стотину отисака разнобојних изреза колажа праћених записаним мислима.

Many consumers respond positively to incentives that create a sense of urgency, from time-sensitive special offers to limited-edition products.
Mnogi potrošači pozitivno reaguju na podsticaje koji stvaraju osećaj hitnosti- od posebnih vremenski ograničenih ponuda do proizvoda sa ograničenim količinama.

Keep in mind, this is a limited-edition phone, so there's only so many that will be available- it's already back ordered until April.
Imajte na umu, ovo je telefon koji dolazi u ograničenoj seriji, tako da neće svako moći da ga ima- kompanija ima zaostale porudžbine sve do aprila.

And sometimes, if the brand gets enough requests for a particular product, they might bring it back as a limited-edition or seasonal item(your chance to stock up!).
А понекад, ако бренд добије довољно захтева за одређени производ, можда ће га вратити као ограничено издање или сезонски артикл( ваша шанса да се залиха!).

After releasing a limited-edition Cookies and Screeem flavor a month ahead of Halloween, the candy brand re-released its special pecan pie flavor just in time for Thanksgiving.
После пуштања ограниченог издања Колачићи и Сцрееем ароме месец дана испред Ноћ вештица, брендирани бранд је поново објавио свој посебни укус пецаног пита управо на време за Дан захвалности.

The beloved late singer's portraits were recently featured on a limited-edition bag sold by San Antonio, Texas-based supermarket chain H-E-B.
Познати покојни певачки портрети недавно су представљени на врећици са ограниченим издањем, коју је продао Сан Антонио, ланци супермаркета Х-Е-Б у Тексасу.

This year, marks the 145th birthday, so the brand is going all out, teaming up with celebrity stylist Karla Welch to create a limited-edition collection.
Овогодишњица обележава 145. рођендан, тако да бренд иде све заједно, заједно са слављаком стилисткињу Карлом Велцхом ради креирања колекције са ограниченим издањем.

And it gets even better, because each person will also receive a free, limited-edition silicone cone that can be refilled for free on the following six Fridays to come.
И постаје још боље, јер ће свака особа добити и бесплатан силиконски конус са ограниченим издањем, који се може напунити бесплатно у наредних шест петка.

Each quarter, the company sends a curated box(from $50) that will transport you to amazing destinations through books, ethically-sourced tea, and a limited-edition fine art print.
Сваког квартала компанија шаље кутију( од 50 долара) која ће вас одвести до невероватних дестинација кроз књиге, етички чај и ограничено издање ликовне штампе.

By 2001, Stephen Sprouse, in collaboration with Marc Jacobs, designed a limited-edition line of Vuitton bags[1] that featured graffiti written over the monogram pattern.
До 2001. Стивен Спроус, у сарадњи са Марком Џејкобсом, дизајнирао је ограничену серију Витон торби[ 1] на којима су били графити исписани преко узорка монограма.

This limited-edition collection is Julep's first dip into the pool of mega-holiday vaults and is filled with 25 of its best-selling It's Whipped Matte Lip Mousse, in shades as light as pinky-nude and as dark as vampy blackberry.
Ова колекција ограниченог издања је Јулеп-ов први пут у базу мега-празничних трезора и испуњен је са 25 најпродаванијих Ит' с Вхиппед Матте Лип Моуссе, у нијансама светлије као ружичастог облика и тамне као вампијске купине.

Now, the 34-year-old is reuniting with the Northern Italian winery to release a limited-edition collaboration label for its Pinot Grigio($14; available in stores now).
Сада, 34-годишњак поново је ујединио с талијанском винаријом да би ослободио ознака сарадње са ограниченим издањем за Пинот Григио( 14 долара, сада доступан у продавницама).

On Friday, he revealed that he's teamed up with England's queen of punk, Vivienne Westwood(yes, the same one that designed Carrie Bradshaw's dress in Sex and the City), and her husband, Andreas Kronthaler, for a limited-edition collection dropping in December 2017.
У петак је открио да се удружио с краљевском краљицом пунке Вивиенне Вествоод( да, онај који је дизајнирао хаљину Царрие Брадсхав у Секс и град) и њеног супруга Андреаса Кронтхалера за колекцију ограниченог издања која је пала у децембру 2017. године.

Though there may be future plans to expand on the Love Spell lineup in limited-edition, seasonal launches, rest assured that your favorite scent since middle school won't be going anywhere.
Иако постоје планови за будућност да се проширију на линији личног спелл-а у ограниченом издању, сезонска лансирања, будите сигурни да ваш омиљени мирис од средње школе неће ићи никуда.

Few other details were revealed about the top-secret collaboration(which was teased on Instagram last week), however there will be two limited-edition styles released this year, one for men and one for women, in December.
Malo je drugih detalja otkriveno o tajnoj saradnji( koja je na Instagramu najavljena prošle nedelje), međutim, u decembru će biti objavljena dva limitirana izdanja, za muškarce i žene.

The actress's brand, Bayou with Love, collaborated with Dell on a new, limited-edition jewelry collection that's made in the U.S. and made of gold from old, recycled computers.
Брандова марка, Баиоу витх Лове, сарађивала је са Деллом на новој колекцији накита од ограниченог издања која је направљена у Сједињеним Америчким Државама и направљена од злата са старих, рециклираних рачунара.